Jeremia 2:32

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sitt utstyr? Men mitt folk har glemt meg utallige dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:21 : 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
  • Jer 3:21 : 21 En røst ble hørt på høydene, gråt og bønnfalling fra Israels barn, fordi de har fordreid sin vei, de har glemt Herren sin Gud.
  • Sal 9:17 : 17 De onde skal vende tilbake til dødsriket, og alle folkeslag som glemmer Gud.
  • Jer 13:25 : 25 Dette er din lodd, delen av dine målinger fra meg, sier Herren; fordi du har glemt meg og stolt på løgn.
  • Jes 17:10 : 10 For du har glemt din frelses Gud, og ikke vært mindful om ditt styrkes klippe, derfor skal du plante skjønne planter og sette dem med fremmede stiklinger.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med pynt, og som en brud pynter seg med sine smykker.
  • Jer 2:11 : 11 Har et folk byttet bort sine guder, som ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet mot det som ikke gagner.
  • Hos 8:14 : 14 For Israel har glemt sin skaper og bygget templer; og Juda har mangedoblet sine befestede byer. Men jeg vil sende ild mot hans byer, og den skal fortære hans palasser.
  • Jer 18:15 : 15 Men mitt folk har glemt meg, de brenner røkelse til det meningsløse, og de har fått dem til å snuble på sine veier, de gamle stier, for å vandre på stier, på en vei som ikke er opparbeidet.
  • Esek 16:10-13 : 10 Jeg kledde deg også i brodert arbeid, og skodde deg med selhud, bandt deg inn i fint lin og dekket deg med silke. 11 Jeg smykket deg også med ornamenter og satte armbånd på dine hender og et kjede om din hals. 12 Og jeg satte en juvel på din panne og ringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode. 13 Slik ble du pyntet med gull og sølv, og ditt antrekk var av fint lin og silke, og brodert arbeid. Du åt fint mel, honning, og olje; og du ble meget vakker, og du ble en dronning.
  • Esek 22:12 : 12 I deg har de tatt bestikkelser for å utøse blod. Du har tatt rente og overmål, og du har utnyttet din neste ved utpressing. Og du har glemt meg, sier Herren Gud.
  • Sal 45:13-14 : 13 Kongens datter er full av herlighet innvendig; hennes klær er brodert av gull. 14 Hun skal føres til kongen i drakt av nålverk; jomfruene, hennes følgesvenner, som følger henne, skal føres frem til deg.
  • Jer 13:10 : 10 Dette onde folket, som nekter å høre mine ord, som vandrer i sitt hjerts egenrådighet og følger andre guder for å tjene og tilbe dem, vil bli som dette beltet, som er til ingen nytte.
  • 1 Mos 24:22 : 22 Da kamelene var ferdige med å drikke, tok mannen en gullring som veide en halv sjekel, og to armbånd for hendene hennes som veide ti gull-sjekel.
  • 1 Mos 24:30 : 30 Da han så ringen og armbåndene på sin søsters hender, og da han hørte sin søster Rebekkas ord om hva mannen hadde sagt til henne, gikk han ut til mannen, og se, han sto ved kamelene ved kilden.
  • 1 Mos 24:53 : 53 Og tjeneren tok frem smykker av sølv og gull, og klær, og ga dem til Rebekka. Han ga også kostbarheter til hennes bror og mor.
  • 2 Sam 1:24 : 24 Israels døtre, gråt over Saul, som kledde dere i skarlagen med herligheter, som satte gullsmykker på deres klær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:31
    79%

    31 Å generasjon, se Herrens ord! Har jeg vært en ørken for Israel, eller et land av mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi er herrer, vi vil ikke komme tilbake til deg mer?

  • Hos 2:13
    77%

    13 Og jeg vil gjengjelde henne for Baals dager, da hun brente røkelse for dem, og pyntet seg med sine øredobber og smykker, og gikk etter sine elskere og glemte meg, sier Herren.

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    77%

    14 Men Sion sier: Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.

    15 «Kan en kvinne glemme sitt diebarn, så hun ikke har medlidenhet med sitt mors livs barn? Ja, de kan glemme, men jeg vil ikke glemme deg.

  • Ordsp 2:17
    77%

    17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Jer 2:33
    75%

    33 Hvorfor pynter du din vei for å søke kjærlighet? Derfor har du også lært de onde dine veier.

  • Jer 2:2
    75%

    2 Gå og rop i Jerusalems ører og si: Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms godhet, din kjærlighet som en brud, da du fulgte etter meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.

  • Jer 18:14-15
    2 vers
    75%

    14 Vil et menneske forlate Libanons snø, som kommer fra fjellklippen på marken? Eller vil de fjerne det kalde strømmende vannet som kommer fra et annet sted?

    15 Men mitt folk har glemt meg, de brenner røkelse til det meningsløse, og de har fått dem til å snuble på sine veier, de gamle stier, for å vandre på stier, på en vei som ikke er opparbeidet.

  • Klag 5:20
    74%

    20 Hvorfor glemmer du oss for alltid, hvorfor forlater du oss så lenge?

  • Jes 54:6-7
    2 vers
    74%

    6 For HERREN har kalt deg som en forlatt kvinne, med bedrøvet ånd, og som en hustru fra ungdommen, da du ble forkastet, sier din Gud.

    7 Bare for et lite øyeblikk forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg samle deg.

  • Jer 2:11
    73%

    11 Har et folk byttet bort sine guder, som ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet mot det som ikke gagner.

  • Jer 50:5-6
    2 vers
    73%

    5 De skal spørre etter veien til Sion, vendt mot den med ansiktene sine. De skal si: Kom, la oss slutte oss til Herren i en evig pakt som ikke skal glemmes.

    6 Mitt folk har vært som bortkomne sauer, deres hyrder har ført dem vill, de har ført dem bort på fjellene. De har gått fra fjell til haug, de har glemt sitt hvilested.

  • Esek 23:35
    73%

    35 Derfor sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg og kastet meg bak din rygg, bær derfor også din nedverdigelse og ditt horeri.

  • Mika 2:9
    73%

    9 Kvinnene blant mitt folk har dere drevet ut fra deres hjem fylt med glede; fra deres barn har dere tatt bort min prakt for alltid.

  • Jer 3:20-21
    2 vers
    73%

    20 Sannelig, som en trelløs hustru går fra sin mann, slik har dere opptrådt troløst mot meg, Israels hus, sier Herren.

    21 En røst ble hørt på høydene, gråt og bønnfalling fra Israels barn, fordi de har fordreid sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

  • Sal 45:10
    72%

    10 Hør, datter, og legg merke til, og bøy ditt øre; glem også ditt folk og din fars hus.

  • Sal 44:17
    72%

    17 Alt dette har rammet oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke sviktet din pakt.

  • Jer 8:19
    72%

    19 Se, ropet fra min folks datter kommer fra et land langt borte: Er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de gjort meg vred med sine utskårne bilder og fremmede tommeidoler?

  • Joel 1:8
    72%

    8 Klages som en jomfru som har bundet seg i sekkestrie for ungdommens mann.

  • Jer 23:39-40
    2 vers
    71%

    39 Derfor, se, jeg, ja, jeg vil glemme dere fullstendig, og jeg vil forlate dere, og den byen som jeg ga dere og deres fedre, og kaste dere ut av mitt åsyn.

    40 Og jeg vil føre en evig skam over dere, og en evig vanære, som ikke skal bli glemt.

  • Sal 137:5
    71%

    5 Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd miste sin ferdighet.

  • Jer 30:14
    71%

    14 Alle dine elskere har glemt deg, de søker deg ikke, for jeg har slått deg med fiendens slag, med en grusom tukt på grunn av din store synd, fordi dine synder har vokst.

  • Jes 23:16
    71%

    16 Ta en harpe, gå rundt i byen, du glemte skjøge. Spill vakkert og syng mange sanger, for at du kan bli husket.

  • Jer 11:15
    71%

    15 Hva har min kjære å gjøre i mitt hus mens hun begår så mange skammelige gjerninger? Kan hellig kjøtt føre fra deg din ondskap, så du gleder deg?

  • Hos 4:6
    71%

    6 Mitt folk går til grunne på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg også forkaste deg, så du ikke skal være prest for meg. Da du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.

  • Klag 1:9
    71%

    9 Hennes skitt klenger i skjørtene; hun husket ikke sin siste ende. Derfor falt hun forunderlig. Hun har ingen til å trøste henne. Herre, se min elendighet, for fienden har forstørret seg.

  • Hos 13:6
    71%

    6 Da de hadde sitt beite, ble de mette. Da de ble mette, opphøyde deres hjerte seg, derfor har de glemt meg.

  • Esek 16:17
    70%

    17 Du tok også de vakre smykkene fra mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og lagde deg bilder av menn, som du begikk utroskap med.

  • Klag 1:18
    70%

    18 Herren er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans bud. Hør, jeg ber dere, alle folk, og se min sorg. Mine jomfruer og mine unge menn er gått i fangenskap.

  • 5 Mos 32:18
    70%

    18 Klippen som fødte deg, glemte du, og glemte Gud som formet deg.

  • Jer 2:20
    70%

    20 For lenge siden brøt jeg ditt åk, rev dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. På hver høy høyde og under hvert grønt tre løp du omkring som en horkvinne.

  • Esek 16:22
    70%

    22 I alle dine avskyeligheter og din utroskap har du ikke husket dagene i din ungdom, da du var naken og bar og lå i ditt blod.

  • Hos 2:7
    70%

    7 Hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; og hun skal søke dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

  • Sal 13:1
    70%

    1 Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg?

  • Jer 2:13
    70%

    13 For mitt folk har gjort to onde ting: de har forlatt meg, kilden med levende vann, og hogget seg brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.

  • Jes 17:10
    70%

    10 For du har glemt din frelses Gud, og ikke vært mindful om ditt styrkes klippe, derfor skal du plante skjønne planter og sette dem med fremmede stiklinger.

  • Jer 14:10
    70%

    10 Slik sier Herren til dette folket: De elsker å vandre bort, de har ikke holdt føttene sine tilbake, derfor godtar ikke Herren dem; nå vil han huske deres misgjerning og straffe deres synder.

  • Jer 13:25
    70%

    25 Dette er din lodd, delen av dine målinger fra meg, sier Herren; fordi du har glemt meg og stolt på løgn.

  • Jer 14:17
    70%

    17 Du skal si disse ordene til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag, og la dem ikke stanse; for jomfruen, min folkets datter, er skadet med et stort sår, med et meget alvorlig slag.

  • Jer 44:9
    69%

    9 Har dere glemt ondskapen til deres fedre, kongene i Juda, deres hustruer, og deres egne onde gjerninger og deres hustruers, som de gjorde i Juda og gatene i Jerusalem?

  • Jes 44:21
    69%

    21 Husk dette, Jakob og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg, du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.

  • Jer 5:7
    69%

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og har sverget ved dem som ikke er guder; når jeg hadde mettet dem, begikk de ekteskapsbrudd, og samlet seg i skjøgernes hus.

  • Jer 2:25
    69%

    25 Hold foten din fra å bli bar og halsen fra tørst. Men du sier: Det er ingen håp; for jeg har elsket fremmede, og etter dem vil jeg gå.

  • Amos 5:2
    69%

    2 Israels jomfru er falt; hun reiser seg ikke mer: Hun er forlatt i sitt land; ingen løfter henne opp.

  • Jer 31:22
    69%

    22 Hvor lenge vil du vike av, du avdankete datter? For Herren har skapt en ny ting på jorden, en kvinne skal omfavne en mann.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.