Jobs bok 24:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Folk stønner fra byen, og sjelen til de sårede skriker ut, men Gud legger ikke galskap til dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 4:1 : 1 Så jeg vendte tilbake og betraktet all undertrykkelsen som er gjort under solen: Se, tårene til de undertrykte, og de hadde ingen trøster; kraften lå hos deres undertrykkere, men de hadde ingen trøster.
  • Fork 8:11-12 : 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke skjer raskt, er derfor menneskenes hjerte fullt ut rettet mot å gjøre ondt. 12 Sannelig, selv om en synder gjør ondt hundre ganger, og hans dager blir forlenget, vet jeg at det vil gå godt med dem som frykter Gud, dem som frykter for ham.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva har jeg her, spør Herren, når mitt folk blir tatt bort uten grunn? De som hersker over dem får dem til å jamre, sier Herren, og mitt navn blir stadig hånet hver dag.
  • Mal 2:17 : 17 Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: Hvordan har vi trettet ham? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem finner han glede; ellers, hvor er dommens Gud?
  • Mal 3:15 : 15 Og nå priser vi de stolte lykkelige; ja, de som handler ugudelig reises opp; ja, de som frister Gud, slipper unna.
  • 2 Mos 1:13-14 : 13 Egypterne tvang Israels barn til å bli slaver og arbeide hardt. 14 De gjorde livet deres bittert med hardt slavearbeid i leirmørtel, teglstein, og alt slags arbeid på marken; alt arbeidet de tvang dem til var med hardt slit.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 I løpet av tiden døde kongen av Egypt. Israelittene stønnet under slaveriet og ropte, og deres klagerop nådde Gud på grunn av slaveriet. 24 Gud hørte deres stønning, og han husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 2 Mos 22:27 : 27 For det er hans eneste dekke, det er hans kledning mot hans hud. Hvordan skal han kunne sove? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.
  • Dom 10:16 : 16 De fjernet de fremmede gudene fra blant seg og tjente Herren. Og hans sjel ble bedrøvet over Israels elendighet.
  • Job 9:23 : 23 Hvis plagen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.
  • Sal 12:5 : 5 For undertrykkelsen av de fattige, for de nødstedtes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN. Jeg vil gi dem trygghet fra dem som blåser mot dem.
  • Sal 50:21 : 21 Dette har du gjort, og jeg har tiet; du trodde jeg var som deg. Men jeg vil anklage deg og stille det opp foran dine øyne.
  • Sal 69:26 : 26 For de forfølger den du har slått, og de taler om smerten til dem du har såret.
  • Sal 109:22 : 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:11
    80%

    11De presser oliven innenfor veggene og tråkker vinpressene, men tørster likevel.

  • Jes 24:10-12
    3 vers
    75%

    10Forvirringens by brytes ned; hvert hus er lukket så ingen kan komme inn.

    11Det ropes etter vin på gatene; all glede er formørket, landets fryd er borte.

    12I byen er ødeleggelse igjen, og porten er rammet av kaos.

  • Job 24:13
    74%

    13De tilhører dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier, og de vandrer ikke på dets stier.

  • Klag 2:11-12
    2 vers
    72%

    11Mine øyne svikter på grunn av tårer, mine innvoller rører seg. Mitt lever er utøst på jorden på grunn av ødeleggelsen av mitt folks datter, fordi barn og småbarn besvimer i byens gater.

    12De sier til sine mødre: "Hvor er korn og vin?" mens de besvimte som sårede i byens gater, da deres sjel ble uttømt i sine mødres favn.

  • Job 30:24-25
    2 vers
    72%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

    25Gråt jeg ikke for ham som var i nød? Ble ikke min sjel bedrøvet for de fattige?

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    72%

    10Dag og natt går de rundt på dens murer; ondskap og sorg er i dens midte.

    11Ugudelighet er i dens midte; svik og bedrag går aldri bort fra dens gater.

  • Job 14:22
    71%

    22Bare hans kropp på ham vil lide, og hans sjel i ham skal sørge.

  • Job 35:9
    71%

    9På grunn av de mange undertrykkelsene roper de undertrykte høyt; de roper på grunn av de mektiges arm.

  • Job 35:12
    71%

    12Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.

  • Hab 2:11-12
    2 vers
    71%

    11For steinen skal rope ut fra veggen, og tverrbjelken fra tømmeret skal svare den.

    12Ve ham som bygger en by med blod, og grunnlegger en by med urett!

  • Jer 14:18-19
    2 vers
    71%

    18Når jeg går ut på marken, se, de som er drept med sverdet! Når jeg kommer inn i byen, se, de som lider av sult! For både profeten og presten vandrer rundt i et land de ikke kjenner.

    19Har du helt forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, så det ikke er noen helbredelse for oss? Vi så etter fred, men det er ingen gode ting; og for tiden for helbredelse, men se trøbbel!

  • Jes 22:1-2
    2 vers
    70%

    1Synsdalens byrde. Hva feiler det deg nå, at du helt har gått opp på hustakene?

    2Du som er full av uro, en by full av tumult, en by av glede; dine falne menn er ikke drept med sverd, de er ikke døde i kamp.

  • Jer 12:11
    70%

    11De har gjort den øde, og den sørger over meg; hele landet er lagt øde, for ingen legger det på hjertet.

  • Ordsp 24:11
    70%

    11Hvis du holder deg tilbake fra å redde dem som ledes til døden, og dem som er nær å bli drept,

  • Jer 11:12
    70%

    12Da skal Judas byer og Jerusalems innbyggere gå og rope til gudene de brenner røkelse for, men de vil ikke kunne frelse dem i deres nød.

  • Klag 2:21
    70%

    21Ung og gammel ligger på bakken ute; mine jomfruer og unge menn er falt ved sverdet. Du har drept dem på din vredes dag, du har slaktet og ikke spart.

  • Job 12:25
    70%

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Jes 51:20
    70%

    20Dine sønner har besvimt, de ligger i hodet av alle gatene som en villokse i et nett; de er fulle av Herrens vrede, din Guds tukt.

  • Jer 14:2
    70%

    2Juda sørger, og portene der slokner; de har mørke klær på seg, og Jerusalems rop stiger opp.

  • Klag 3:39
    70%

    39Hvorfor klager et levende menneske, en mann for sine synders straff?

  • Job 19:7
    70%

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

  • Hos 7:14
    70%

    14De ropte ikke til meg med sitt hjerte da de hylte på sine senger; de samler seg for korn og vin, men de gjør opprør mot meg.

  • Sal 9:12
    70%

    12Når han etterforsker blod, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.

  • Nah 3:1
    70%

    1Ve over den blodige byen! Den er full av løgn og plyndring; byttet forsvinner ikke.

  • Sef 1:12
    70%

    12Og det skal skje på den tiden, at jeg vil søke Jerusalem med lys, og straffe mennene som hviler på sine vinrester: de som sier i sitt hjerte, 'Herren vil ikke gjøre godt, og heller ikke gjøre ondt.'

  • Jes 33:7
    69%

    7Se, de modige gråter ute; fredens sendebud gråter bittert.

  • Klag 1:12
    69%

    12Er det ingenting for dere, alle som går forbi? Se, og betrakt om det finnes noen sorg som min sorg, som er gjort mot meg, som Herren har plaget meg med på hans vredesdag.

  • Sal 107:17
    69%

    17Dårer, på grunn av sin overtredelse og sine synder, ble undertrykt.

  • Jes 24:4
    69%

    4Jorden sørger og visner bort, verden visner og blekner bort, de stolte av folket på jorden blir svake.

  • Jer 18:22
    69%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Jes 3:9
    69%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; og de erklærer sin synd som Sodoma, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.

  • Esek 24:6
    69%

    6Derfor, så sier Herren Gud: Ve den blodige byen, gryten som har skitne rester i seg, og hvis skum ikke har gått ut av den! Ta ut stykkene i rekkefølge; la ingen lodd falle på det.

  • Job 24:16
    69%

    16I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset.

  • Mika 3:4
    69%

    4Da skal de rope til Herren, men han vil ikke høre dem; han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har handlet ondt.

  • Mika 1:9
    69%

    9For hennes sår er uhelbredelige, for det har nådd til Juda, det har nådd helt til mitt folks port, til Jerusalem.

  • Jes 24:7
    69%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet sukker.

  • Jer 20:16
    69%

    16La den mannen bli som de byene Herren ødela uten anger, og la ham høre skrik om morgenen og rop ved middagstid.

  • Klag 1:19-20
    2 vers
    69%

    19Jeg ropte på mine elskere, men de svek meg. Mine prester og mine eldste omkom i byen mens de søkte etter mat for å gjenopplive sine sjeler.

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine tarmer vrir seg, mitt hjerte har vendt seg i meg, for jeg har grovt gjort opprør. Utenfor forfaller sverdet, hjemme er det som døden.

  • Jer 4:29
    69%

    29For lyden av ryttere og bueskyttere flykter hele byen. De går inn i krattskogen, og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt, og ingen mann bor i dem.

  • Jes 32:12
    69%

    12De skal sørge for de tapte brøster, for de vakre åkernene, for den fruktbare vinstokken.

  • Jer 4:31
    69%

    31For jeg har hørt en røst som av en kvinne i fødselsveer, og smerten som av en som føder sitt første barn, røsten av Sions datter som jamrer seg selv, som sprer ut hendene sine, sier: Ve meg nå! For min sjel er trøtt på grunn av morderne.