Dommernes bok 5:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da fikk den som var igjen, herredømme over de edle blant folket. Herren ga meg herredømme over de mektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:14 : 14 Som sauer blir de lagt i graven; døden skal ha føde av dem; de rettskafne skal herske over dem om morgenen; og deres skjønnhet skal fortæres i graven fra deres bolig.
  • Sal 75:7 : 7 Men Gud er dommeren; han legger den ene ned og setter den andre opp.
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg vil gjøre deg til et nytt skarpt treskeverktøy med tenner: du skal treske fjell og knuse dem og gjøre haugene som agner. 16 Du skal kaste dem, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem: og du skal glede deg i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • Esek 17:24 : 24 Og alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, har lagt det høye tre lavt, har hevet det lave treet, tørket opp det grønne treet, og fått det tørre treet til å spire. Jeg, Herren, har talt og gjort det.
  • Dan 7:18-27 : 18 Men Den høyestes hellige skal motta riket, og eie riket for evig, ja, i all evighet. 19 Deretter ønsket jeg å vite sannheten om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, overmåte fryktelig, hvis tenner var av jern og klør av bronse, som slukte og knuste, og trampet resten ned med føttene sine; 20 og om de ti hornene på hodet, og om det andre hornet som kom opp, og de tre som falt for det; nemlig det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ting, og hvis skikkelse var mektigere enn de andre. 21 Jeg så på, og det samme hornet gjorde krig med de hellige, og vant over dem, 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til Den høyestes hellige; og tiden kom da de hellige tok riket i eie. 23 Så sa han: Det fjerde dyret skal være det fjerde riket på jorden, som skal være forskjellig fra alle riker, og det skal oppsluke hele jorden, og tråkke den ned og knuse den. 24 De ti hornene fra dette riket er ti konger som skal reise seg, og det skal komme en annen etter dem; og han skal være forskjellig fra de første, og han skal underlegge seg tre konger. 25 Og han skal tale store ord mot Den høyeste, og skal trette ut Den høyestes hellige, og han skal tenke å forandre tider og lover, og de skal bli overgitt i hans hånd inntil en tid og tider og halv tid. 26 Men dommen skal sette seg, og de skal ta bort hans herredømme, for å utrydde og ødelegge det til slutt. 27 Og riket og herredømmet, og storheten av rikene under hele himmelen, skal bli gitt til folket av Den høyestes hellige, hvis rike er et evig rike, og alle herskerne skal tjene og lyde ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:14
    74%

    14Fra Efraim kom de som hadde rot mot Amalek, etter deg, Benjamin, med dine folk; fra Makir kom førerne ned, og fra Sebulon de som fører skriverstaven.

  • Dom 5:11-12
    2 vers
    73%

    11Fra lyden av bueskyttere ved vanningsstedene, der skal de prise Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdighet mot Israels landsbyboere. Da gikk Herrens folk ned til portene.

    12Våkn opp, våkn opp, Debora; våkn opp, våkn opp, bryt ut i sang! Reis deg, Barak, og før dine fanger bort, Abinoams sønn.

  • Sal 18:43
    73%

    43Du har utfritt meg fra folkets stridigheter; du har gjort meg til overhode for folkeslag: et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • Job 22:8
    71%

    8Men den sterke mannen eier jorden, og den ærefulle mannen bor der.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Gud, som gir meg hevn, og tvinger folk under meg,

  • Sal 18:47
    70%

    47Gud, som utfører hevn for meg, og underlegger folkeslag under meg.

  • Sal 60:7
    70%

    7Gilead er min, og Manasse er min; Efraim er også styrken på mitt hode, Juda er min lovgiver.

  • Job 12:19
    70%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

  • Sal 18:39
    70%

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • Dom 5:1-3
    3 vers
    70%

    1Da sang Debora og Barak, Abinoams sønn, på den dagen og sa:

    2Lovpris Herren for at Israels folk ble hevnet, da folket villig ofret seg selv.

    3Hør, dere konger; lytt, dere fyrster! Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovsynge Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 29:12
    70%

    12Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle.

  • Jer 27:5
    70%

    5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyret som er på jordens overflate, med min store kraft og med min utrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg fant det passende å gi den til.

  • Amos 5:9
    70%

    9Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • Sal 135:10
    70%

    10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger:

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    70%

    40For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • 1 Sam 25:30
    69%

    30Og det skal skje når Herren gir min herre alt det gode han har talt om deg, og setter deg til fyrste over Israel.

  • Dom 5:7
    69%

    7Innbyggerne i landsbyene opphørte, de opphørte i Israel, inntil jeg, Debora, sto fram, sto fram som en mor i Israel.

  • Sal 110:2
    69%

    2Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • Dom 8:22
    69%

    22Deretter sa Israels menn til Gideon: Hersk over oss, både du, din sønn og din sønnesønn, for du har reddet oss fra midianittenes hånd.

  • Sal 83:11
    69%

    11La deres adelsmenn bli som Oreb og Zeeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna,

  • Sal 108:8
    69%

    8Gilead er min, Manasse er min, Efraim er også min hjelm; Juda er min lovgiver.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    69%

    15Ved meg hersker konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16Ved meg styrer fyrster, og adelige, ja, alle dommere på jorden.

  • Dom 4:14
    69%

    14Og Debora sa til Barak: Stå opp, for dette er dagen da Herren har overgitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg? Så dro Barak ned fra Taborfjellet, og ti tusen mann etter ham.

  • 2 Sam 22:44
    69%

    44Du befridde meg fra folkets strider; du satte meg til leder for nasjonene. Et folk jeg ikke kjente, skal tjene meg.

  • Mika 5:1
    69%

    1Nå, samle deg i tropper, du datter av troppene, for han har samlet en hær mot oss. De vil slå Israels dommer med en stav på kinnet.

  • Jes 41:2
    69%

    2Hvem vekket den rettferdige fra øst, kalte ham til å følge ham, ga nasjonene foran ham og gjorde ham til hersker over konger? Han gjorde dem som støv for hans sverd og som bortdrevet halm for hans bue.

  • Sal 113:8
    69%

    8for å sette dem blant fyrster, blant fyrstene i sitt folk.

  • Jes 49:24
    68%

    24Skal byttet bli tatt fra den sterke, eller fangene bli befridd fra den rettferdige?

  • Sal 105:21
    68%

    21Han gjorde ham til herre over sitt hus, og hersker over hele sin eiendom.

  • Hos 13:10
    68%

    10Jeg vil være din konge. Hvor er ellers noen som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

  • Jes 3:13
    68%

    13Herren reiser seg for å føre sak og står for å dømme folket.

  • 1 Sam 2:10
    68%

    10Herrens motstandere skal knuses; Han skal tordne over dem fra himlene. Herren skal dømme jordens ender, Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin olives horn.

  • Jes 3:2
    68%

    2Den mektige mannen og krigeren, dommeren og profeten, den kloke og den gamle,

  • 1 Krøn 11:10
    68%

    10Her er lederne blant de mektige menn som David hadde, som styrket seg med ham i hans rike, sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord angående Israel.

  • Jes 1:24
    68%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ah, jeg vil lette meg selv av mine fiender og hevne meg på mine motstandere.

  • Jes 3:4
    68%

    4Og jeg vil gi barn til å være deres fyrster, og spedbarn skal herske over dem.

  • 4 Mos 24:19
    68%

    19Ut av Jakob skal han komme som skal ha herredømme, og han skal ødelegge det som er tilbake i byen.

  • Esek 31:11
    68%

    11derfor har jeg overgitt ham i den mektiges hånd blant folkene; han skal sannelig gjøre mot ham: Jeg har drevet ham ut for hans ondskaps skyld.

  • Sak 10:4
    68%

    4Fra ham kom hjørnestenen, fra ham teltpluggen, fra ham krigsbuen, fra ham kommer alle undertrykkere sammen.

  • Sal 22:28
    68%

    28For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • Dom 5:31
    68%

    31Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre, men de som elsker ham skal bli som solen når den går frem i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.

  • Klag 2:17
    68%

    17Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord som han befalte i gamle dager. Han har revet ned og ikke spart, og han har forårsaket at dine fiender gleder seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.

  • Dom 4:23
    68%

    23Så bøyde Gud denne dagen Jabin, Kanaan-kongen, under Israels barn.

  • Esek 17:13
    68%

    13Han har tatt en fra kongens slekt og inngått en pakt med ham, og har fått en ed av ham. Han har også tatt de mektige i landet.