Ordspråkene 9:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis mann, og han vil elske deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 141:5 : 5 La den rettferdige slå meg; det er en vennlighet. La ham irettesette meg; det er som utmerket olje, som ikke skal knuse mitt hode. For likevel skal min bønn være i deres ulykker.
  • Ordsp 13:18 : 18 Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.
  • 1 Kong 1:23 : 23 Og de fortalte kongen og sa: Se, Natan profeten. Og da han kom inn for kongen, bøyde han seg ned for kongen med ansiktet mot jorden.
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.
  • 1 Kong 1:32 : 32 Kongen David sa: Kall Sadok presten, Natan profeten og Benaja, Jojadas sønn, til meg. Og de kom inn for kongen.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Israels konge sa til Josjafat: «Det er ennå én mann, Mika, sønn av Jimla, som vi kan spørre Herren til råds gjennom. Men jeg hater ham, for han profeterer aldri noe godt om meg, bare ondt.» Josjafat sa: «La ikke kongen si slik.»
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.
  • 4 Mos 14:6-9 : 6 Og Josva, Nuns sønn, og Kaleb, Jefunnes sønn, som var blant dem som hadde utforsket landet, rev i stykker sine klær. 7 Og de talte til hele Israels menighet og sa: «Landet som vi dro igjennom for å utforske det, er et meget godt land. 8 Hvis Herren har glede i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss; et land som flyter med melk og honning. 9 Bare gjør ikke opprør mot Herren, og frykt ikke for folkene i landet, for de er som brød for oss. Deres beskyttelse har forlatt dem, og Herren er med oss; frykt dem derfor ikke.» 10 Men hele menigheten truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i tabernaklet for alle Israels barn.
  • 2 Sam 12:7-9 : 7 Da sa Natan til David: "Du er den mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut fra Sauls hånd." 8 Jeg ga deg din herres hus og dine herres hustruer i ditt fang, og jeg ga deg Israels og Judas hus. Om det var for lite, ville jeg også ha gitt deg enda mer. 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du har drept Hetitten Uria med sverdet og tatt hans hustru til din hustru, og du har drept ham med ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri forlate ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til din hustru. 11 Så sier Herren: Se, jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine hustruer foran dine øyne og gi dem til din neste, og han skal ligge med dine hustruer i all offentlighet, i denne solens skue. 12 For du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel, og foran solen." 13 Da sa David til Natan: "Jeg har syndet mot Herren." Og Natan sa til David: "Herren har tatt bort din synd; du skal ikke dø." 14 Men fordi du ved denne handlingen har gitt Herrens fiender anledning til å spotte, skal også det barnet som er født til deg, dø.
  • Ordsp 15:12 : 12 Den som spotter elsker ikke den som rettleder ham, og går ikke til de vise.
  • Ordsp 23:9 : 9 Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.
  • Ordsp 28:23 : 23 Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:6-7
    2 vers
    86%

    6Forlat tåpene og bli i live; gå på forstandens vei.

    7Den som irettesetter en spotter, pådrar seg skam; og den som irettesetter en ond person, får sår.

  • Ordsp 15:12
    85%

    12Den som spotter elsker ikke den som rettleder ham, og går ikke til de vise.

  • Ordsp 9:9
    80%

    9Gi visdom til en vis mann, så blir han enda klokere; lær en rettferdig, så øker han i kunnskap.

  • Ordsp 19:25
    79%

    25Slå en spotter, og en enkel vil bli klok; og irettesett den som har forstand, og han vil forstå kunnskap.

  • Ordsp 13:1
    77%

    1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • Ordsp 12:1
    76%

    1Den som elsker lærdom, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er uforstandig.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    75%

    9Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som gjentar en sak, skiller selv nære venner.

    10En tilrettevisning går dypere i en forstandig enn hundre slag i en dåre.

  • Ordsp 29:8-9
    2 vers
    75%

    8Spottere setter en by i brann, men vise menn vender vreden bort.

    9Om en vis mann er i strid med en dåre, vil det ikke være ro, enten han blir sint eller ler.

  • Ordsp 14:6
    73%

    6En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap er lett for den forstandige.

  • Ordsp 21:11
    73%

    11Når spotteren straffes, blir den enfoldige klok; og når den vise blir undervist, tar han imot kunnskap.

  • Ordsp 13:18
    73%

    18Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 22:10
    72%

    10Jag bort spotteren, så vil striden fjernes; ja, krangel og vanære vil opphøre.

  • Ordsp 15:5
    72%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • Ordsp 15:31-32
    2 vers
    72%

    31Øret som hører på livets tilrettevisning blir blant de vise.

    32Den som avviser rettledning forakter sin egen sjel, men den som lytter til tilrettevisning får forstand.

  • Ordsp 15:10
    72%

    10Retting er vond for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.

  • Fork 7:5
    72%

    5Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 28:23
    72%

    23Den som irettesetter en mann, skal etterpå finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.

  • Ordsp 12:8
    71%

    8En mann prises etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte er foraktet.

  • Ordsp 9:12
    71%

    12Hvis du er vis, er du vis for deg selv; men hvis du spotter, må du bære det alene.

  • Ordsp 24:9
    70%

    9Tanken om dårskap er synd, og spotteren er en avsky for mennesker.

  • Ordsp 10:17
    70%

    17Den som holder på rettledning er på livets vei, men den som avviser tilrettevisning farer vill.

  • Amos 5:10
    70%

    10De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • Ordsp 5:12
    70%

    12Og si: Hvordan hatet jeg lærdom, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning.

  • Ordsp 1:22-23
    2 vers
    70%

    22Hvor lenge, dere enkle, skal dere elske enkelhet? Spottere fryder seg i spott, og dårer hater kunnskap?

    23Vend dere ved min tilrettevisning; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere kunnskap om mine ord.

  • Job 13:9-10
    2 vers
    70%

    9Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

    10Han vil sannelig irettesette dere, om dere i hemmelighet anerkjenner personer.

  • Ordsp 24:25
    69%

    25Men de som irettesetter ham, skal få glede, og en god velsignelse skal komme over dem.

  • Ordsp 27:11
    69%

    11Min sønn, vær klok og gled mitt hjerte, så jeg kan svare ham som håner meg.

  • Ordsp 3:11
    69%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke utålmodig når han irettesetter deg.

  • Ordsp 27:5
    69%

    5Åpen tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 10:8
    69%

    8Den som er vis i hjertet tar imot bud, men en skravlete dåre faller.

  • Ordsp 25:12
    69%

    12Som en gullring og en pynt av fint gull er en klok irettesetter for et lydig øre.

  • Ordsp 14:17
    69%

    17Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

  • Ordsp 8:33
    69%

    33Hør på rettledning og bli klok, og forkast den ikke.

  • 3 Mos 19:17
    68%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

  • Ordsp 19:8
    68%

    8Den som vinner visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, vil finne godt.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    68%

    4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 29:1
    68%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • Ordsp 15:1
    68%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 1:5
    68%

    5Den vise skal høre og øke i læring, og den forstandige skal tilegne seg kloke råd.

  • Ordsp 1:25
    67%

    25Men dere har avvist all min råd, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • Ordsp 8:13
    67%

    13Herrens frykt er å hate det onde; stolthet og arroganse, den onde vei, og den vranges munn hater jeg.

  • Ordsp 19:29
    67%

    29Dommene er gjort klare for spottere, og slag for dårers rygg.