Salmenes bok 106:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:13 : 13 Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.
  • Sal 135:9 : 9 Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og hans tjenere.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke frykte. For HERREN Gud er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.
  • Jes 45:21 : 21 Fortell det, og bring dem nær; la dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har forkynt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen utenom meg.
  • Jes 63:8 : 8 For han sa: Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke vil lyve. Så ble han deres frelser.
  • Jer 2:32 : 32 Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sitt utstyr? Men mitt folk har glemt meg utallige dager.
  • Hos 1:7 : 7 Men Judas hus vil jeg vise nåde, og jeg vil frelse dem ved Herren deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd eller krig, ved hester eller ryttere.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg en nasjon fra midten av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en mektig hånd, ved en utstrakt arm, og ved store redseler, i samsvar med alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt for deres øyne?
  • 5 Mos 6:22 : 22 Og Herren gjorde store og fryktinngytende tegn og under på Egypt, på farao og på hele hans hus for våre øyne.
  • 5 Mos 7:18-19 : 18 Du skal ikke frykte dem, men skal huske på hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt. 19 De store prøvene som dine øyne så, og tegnene og undrene, den sterke hånd og den utstrakte arm, som Herren din Gud førte deg ut med; slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkene du frykter.
  • 5 Mos 10:21 : 21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende ting, som dine øyne har sett.
  • 5 Mos 32:17-18 : 17 De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet. 18 Klippen som fødte deg, glemte du, og glemte Gud som formet deg.
  • Neh 9:10-11 : 10 Du gjorde tegn og under på Farao og på alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de motarbeidet dem med stolthet. Slik har du skapt deg et navn, som det er i dag. 11 Du delte havet foran dem, slik at de gikk gjennom midt i havet på tørt land, men deres forfølgere kastet du i dypet, som en stein i de mektige vannene.
  • Sal 74:13-14 : 13 Du delte havet med din kraft, du knuste hodene på dragene i vannet. 14 Du knuste Leviatans hoder og gav ham til føde til folket i ørkenen.
  • Sal 78:11-12 : 11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem. 12 For i deres fedres nærvær gjorde han underfulle ting i Egypt, på markene i Zoan.
  • Sal 78:42-51 : 42 De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden. 43 Hvordan han gjorde sine tegn i Egypt, og sine under på markene i Zoan. 44 Og hvordan han forvandlet deres elver til blod, slik at de ikke kunne drikke av deres strømmer. 45 Han sendte ulike skarer av fluer som åt dem og frosker som ødela dem. 46 Han gav deres avling til larvene, og deres arbeid til gresshopper. 47 Han ødela deres vinstokker med hagl og deres morbærtrær med frost. 48 Han overgav deres buskap til hagl, og deres flokker til glød. 49 Han sendte over dem sin brennende vrede, raseri og harme og trengsel, ved å slippe løs onde engler blant dem. 50 Han gjorde en sti for sin vrede; han sparte ikke deres liv fra døden, men overgav deres liv til pesten. 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, styrken av deres kraft i Hams boliger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:11-12
    2 vers
    82%

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

    12For i deres fedres nærvær gjorde han underfulle ting i Egypt, på markene i Zoan.

  • Sal 106:19-20
    2 vers
    78%

    19De laget en kalv på Horeb og tilbad det støpte bilde.

    20Slik byttet de ut sin herlighet med bildet av en okse som eter gress.

  • Sal 106:22-24
    3 vers
    78%

    22Underverk i Hams land, fryktelige ting ved Rødehavet.

    23Derfor sa han at han ville ødelegge dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i bruddet foran ham for å vende hans vrede bort, så han ikke ødela dem.

    24Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord.

  • Sal 106:7-10
    4 vers
    77%

    7Våre fedre forstod ikke dine under i Egypt, de husket ikke overfloden av dine miskunnsbevisninger, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.

    8Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.

    9Han truet også Rødehavet, og det tørket opp; slik førte han dem gjennom dypene som gjennom ørkenen.

    10Og han frelste dem fra hånd av den som hatet dem, og løste dem fra fiendens hånd.

  • Sal 78:42-44
    3 vers
    77%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

    43Hvordan han gjorde sine tegn i Egypt, og sine under på markene i Zoan.

    44Og hvordan han forvandlet deres elver til blod, slik at de ikke kunne drikke av deres strømmer.

  • Sal 106:12-14
    3 vers
    75%

    12Da trodde de på hans ord; de sang hans pris.

    13Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

    14Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.

  • Sal 78:35
    73%

    35De husket at Gud var deres klippe, og Den Høyeste Gud deres forløser.

  • Hos 13:6
    73%

    6Da de hadde sitt beite, ble de mette. Da de ble mette, opphøyde deres hjerte seg, derfor har de glemt meg.

  • Dom 8:34
    73%

    34Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde reddet dem fra hendene på alle deres fiender rundt omkring.

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    73%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å lyde, og glemte dine under som du hadde gjort blant dem. De gjorde nakkene stive, og i deres opprør tok de seg en fører for å vende tilbake til slaveriet, men du er en Gud som er klar til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og av stor godhet, og du overga dem ikke.

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,» og gjorde store bespottelser;

  • 5 Mos 8:14
    72%

    14og ditt hjerte blir opphøyd og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra slavehuset;

  • 5 Mos 29:25
    71%

    25Og de skal si, Fordi de har forlatt pakken med Herren, deres fedres Gud, som han inngikk med dem da han førte dem ut av landet Egypt.

  • Sal 106:43-46
    4 vers
    71%

    43Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

    45Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.

    46Og han lot dem finne barmhjertighet hos alle som hadde bortført dem.

  • 1 Sam 12:9
    70%

    9Men da de glemte Herren sin Gud, solgte han dem i hendene på Sisera, hærføreren til Hasors hær, og i hendene på filisterne, og i hendene på moabittenes konge, og de kjempet mot dem.

  • 2 Mos 2:24
    70%

    24Gud hørte deres stønning, og han husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • 2 Mos 32:8
    70%

    8De har raskt veket av fra veien som jeg befalte dem. De har laget seg en støpt kalv, har tilbedt den og ofret til den og sagt: Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

  • 5 Mos 6:12
    70%

    12så vokt deg at du ikke glemmer Herren, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • 1 Mos 40:23
    69%

    23Men munnskjenken husket ikke Josef, men glemte ham.

  • 5 Mos 32:18
    69%

    18Klippen som fødte deg, glemte du, og glemte Gud som formet deg.

  • 5 Mos 11:3
    69%

    3og hans tegn og gjerninger som han utførte midt i Egypt, mot Farao, kongen av Egypt, og hele hans land,

  • 2 Mos 14:5
    69%

    5Det ble fortalt kongen i Egypt at folket hadde flyktet. Da snudde faraos hjerte og hans tjeneres hjerter seg mot folket, og de sa: 'Hvorfor har vi gjort dette, at vi har latt Israel gå fra å tjene oss?'

  • Sal 105:38
    69%

    38Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt på dem.

  • Sal 107:19
    69%

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:6
    69%

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:13
    69%

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • Sal 78:7
    69%

    7og sette sitt håp til Gud og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

  • Sal 78:22
    69%

    22Fordi de ikke trodde på Gud og ikke satte sin lit til hans frelse.

  • 2 Kong 17:7
    68%

    7For Israels barn hadde syndet mot Herren sin Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt, bort fra faraos, kongens av Egypt, hånd, og de fryktet andre guder.

  • 2 Mos 5:21
    68%

    21Og de sa til dem: «Må Herren se på dere og dømme det, for dere har gjort oss avskyelige i Faraos og hans tjeneres øyne, slik at de har fått et sverd i hånden til å drepe oss.»

  • 1 Sam 6:6
    68%

    6Hvorfor forherder dere deres hjerter, slik som egypterne og farao gjorde? Da han utførte mirakler blant dem, lot de ikke folket gå, så de dro av sted?

  • Sal 50:22
    68%

    22Forstå dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten at noen kan redde.

  • Sal 135:9
    68%

    9Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og hans tjenere.

  • 1 Kong 9:9
    68%

    9Da skal de svare: Fordi de forlot Herren sin Gud, som førte deres fedre ut av Egyptens land, og holdt seg til andre guder, dyrket dem og tjente dem. Derfor har Herren ført all denne ulykken over dem.

  • Jer 2:6
    68%

    6De sa ikke: Hvor er Herren som førte oss opp fra Egyptens land, som led oss gjennom ørkenen, gjennom et land av ødemark og groper, gjennom et land av tørke og dødsskygge, gjennom et land ingen har passert og hvor ingen mann bor.