Salmenes bok 107:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor bøyde han deres hjerter med slit; de falt, og ingen hjalp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:11 : 11 Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper.
  • Sal 142:4 : 4 Jeg så til høyre og så etter hjelp, men det var ingen som kjente meg; tilflukt sviktet meg, ingen brydde seg om min sjel.
  • Jes 51:19-20 : 19 Disse to ting har kommet over deg; hvem skal sørge med deg? Ødeleggelse og sammenbrudd, hungersnød og sverd; med hvem skal jeg trøste deg? 20 Dine sønner har besvimt, de ligger i hodet av alle gatene som en villokse i et nett; de er fulle av Herrens vrede, din Guds tukt.
  • Jes 51:23 : 23 Men jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan gå over; og du har lagt din kropp som jorden, som gaten, for dem som gikk over.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva har jeg her, spør Herren, når mitt folk blir tatt bort uten grunn? De som hersker over dem får dem til å jamre, sier Herren, og mitt navn blir stadig hånet hver dag.
  • Jes 63:5 : 5 Og jeg så meg omkring, men det var ingen til å hjelpe, og jeg undret meg over at det ikke var noen til å støtte. Derfor brakte min egen arm meg frelse, og min harme, den støttet meg.
  • Klag 5:5-6 : 5 Vi blir forfulgt til halsen; vi strever, men har ingen hvile. 6 Vi har rakt våre hender til egypterne og assyrerne for å få mettet oss med brød.
  • 2 Mos 2:23 : 23 I løpet av tiden døde kongen av Egypt. Israelittene stønnet under slaveriet og ropte, og deres klagerop nådde Gud på grunn av slaveriet.
  • 2 Mos 5:18-19 : 18 «Gå derfor nå, arbeid; for det skal ikke gis dere halm, likevel skal dere levere den samme mengden murstein.» 19 Og Israels barns tilsynsmenn så at de var i en vanskelig situasjon etter at det ble sagt: «Dere skal ikke minske noe fra deres daglige plikt av murstein.»
  • Dom 10:16-18 : 16 De fjernet de fremmede gudene fra blant seg og tjente Herren. Og hans sjel ble bedrøvet over Israels elendighet. 17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg også og slo leir i Mispa. 18 Folket og lederne i Gilead sa til hverandre: «Hvilken mann er den som begynner å kjempe mot ammonittene? Han skal være leder over alle innbyggerne i Gilead.»
  • Dom 16:21 : 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans og førte ham ned til Gaza. Der bandt de ham med bronselænker, og han måtte male i fangehuset.
  • Dom 16:30 : 30 Samson sa: «La meg dø med filisterne!» Han bøyde seg med all sin styrke, og huset falt over herrene og hele folket som var der. De døde som han drepte ved sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • 2 Kong 6:26-27 : 26 Mens Israels konge gikk på murene, ropte en kvinne til ham og sa: Hjelp, min herre, konge! 27 Og han svarte: Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg hjelpe deg fra? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?
  • 2 Kong 6:33 : 33 Mens han ennå snakket med dem, kom budbringeren ned til ham, og han sa: Se, denne ulykken er fra Herren. Hvorfor skulle jeg vente på Herren lenger?
  • Neh 9:37 : 37 Det produserer rikelig avkastning til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De styrer våre kropper og vårt husdyr som de vil, og vi er i stor nød.
  • Job 9:13 : 13 Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.
  • Sal 18:40-41 : 40 Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg. 41 De ropte, men det var ingen som frelste dem, til og med til Herren, men han svarte dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:13-14
    2 vers
    80%

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

    14Han førte dem ut av mørket og dødens skygge og brøt deres lenker.

  • Sal 107:10-11
    2 vers
    78%

    10De som sitter i mørke og dødens skygge, bundet i nød og jern,

    11fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

  • Sal 107:39-40
    2 vers
    75%

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Sal 107:26-28
    3 vers
    75%

    26De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet; deres sjeler svømmer av angst.

    27De vakler og sier som en drukken mann, og all deres visdom svinner hen.

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    74%

    5Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:16-19
    4 vers
    74%

    16For han har ødelagt bronseportene og kløyvd jernbommene.

    17Dårer, på grunn av sin overtredelse og sine synder, ble undertrykt.

    18Deres sjel avskydde enhver mat, og de nærmet seg dødens porter.

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • Sal 106:42-44
    3 vers
    73%

    42Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

    43Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

  • Sal 118:13
    72%

    13Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:41
    72%

    41De ropte, men det var ingen som frelste dem, til og med til Herren, men han svarte dem ikke.

  • 2 Sam 22:42
    71%

    42De så seg om, men det var ingen til å redde; selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Jes 46:2
    71%

    2De faller, de bøyer seg sammen; de kan ikke redde byrden, men selv går de i fangenskap.

  • Sal 36:12
    71%

    12Der er de som utfører ondskaps gjerninger falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.

  • Sal 108:12
    71%

    12Gi oss hjelp fra nøden, for fåfengt er menneskers hjelp.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    70%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Jes 25:12
    70%

    12Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.

  • Sal 17:11
    69%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sal 78:33
    69%

    33Derfor forbrukte han deres dager i tomhet, og deres år i elendighet.

  • Sal 109:16
    69%

    16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

  • Sal 10:10
    69%

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Sal 76:5
    69%

    5De modige er plyndret, de har sovnet i sin søvn; ingen av de mektige menn kunne finne sine hender.

  • Jes 13:7
    69%

    7Derfor skal enhver hånd bli matt, og hvert menneskes hjerte skal smelte.

  • Sal 37:15
    69%

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Job 30:13
    69%

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Neh 9:27
    69%

    27Derfor overga du dem i deres fienders hender, som plaget dem. Men i nødens tid, når de ropte til deg, hørte du fra himmelen, og i din store barmhjertighet ga du dem frelsere som reddet dem fra deres fiender.

  • Sal 81:12
    69%

    12Så overga jeg dem til deres hjertes ønsker, og de fulgte sine egne råd.

  • Sal 57:6
    69%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Hos 7:7
    68%

    7De er alle het som en ovn, og har fortært sine dommere; alle deres konger har falt. Det er ingen blant dem som kaller på meg.

  • Jer 46:16
    68%

    16Han har fått mange til å snuble, ja, én falt over en annen: De sa: Reis dere og la oss vende tilbake til vårt eget folk, og til vårt fødeland, fra det undertrykkende sverdet.

  • Sal 106:46
    68%

    46Og han lot dem finne barmhjertighet hos alle som hadde bortført dem.

  • Sal 143:4
    68%

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    68%

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Sal 20:8
    68%

    8De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.

  • Jes 26:5
    68%

    5For han bringer ned dem som bor i høyden; den stolte byen legger han lavt, han legger den lavt, ned til bakken, han bringer den helt ned til støvet.

  • Sal 72:12
    68%

    12For han skal utfri den trengende når han roper, også den fattige og den som ingen hjelper har.

  • Sal 18:38
    68%

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Sal 124:3
    68%

    3da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede flammet mot oss;

  • Klag 5:8
    68%

    8Tjenere hersker over oss, og ingen frelser oss fra deres hånd.