Salmene 78:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor forbrukte han deres dager i tomhet, og deres år i elendighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:29 : 29 Deres kropper skal falle i denne ørkenen; og alle som er blitt talt blant dere, fra tjue år gamle og oppover, dere som har klaget mot meg,
  • 4 Mos 14:35 : 35 Jeg, Herren, har talt det; sannelig vil jeg gjøre dette mot hele denne onde menigheten som har samlet seg mot meg: i denne ørkenen skal de bli fullstendig ødelagt, og der skal de dø.»
  • 4 Mos 26:64-65 : 64 Men av disse var det ingen mann blant dem som Moses og Aron presten hadde talt blant Israels barn i Sinais ørken. 65 For Herren hadde sagt om dem: 'De skal visselig dø i ørkenen.' Og det ble ikke igjen noen mann av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
  • 5 Mos 2:14-16 : 14 Tiden vi brukte fra Kadesj-Barnea til vi kom over Zereds elv, var trettiåtte år, til hele generasjonen av krigsmenn var utdød blant leiren, som Herren hadde sverget for dem. 15 For Herrens hånd var mot dem, for å utrydde dem fra leiren, inntil de var utdødd. 16 Og det skjedde, da alle krigsmennene var omkommet blant folket,
  • Job 5:6-7 : 6 For ulykke kommer ikke fra jorden, og problemer spirer ikke fra bakken. 7 Likevel er mennesket født til motgang, slik som gnister flyr oppover.
  • Job 14:1 : 1 Mennesket født av en kvinne har få dager og er fullt av uro.
  • Sal 90:7-9 : 7 For vi fortæres av din vrede, og i din harme blir vi skremt. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre hemmelige synder i lyset av ditt ansikt. 9 For alle våre dager svinner hen i din vrede; vi avslutter våre år som en tale.
  • Fork 1:2 : 2 Forgjengelighet, forgjengelighet, sier Forkynneren, forgjengelighet, forgjengelighet; alt er forgjengelig.
  • Fork 1:13-14 : 13 Og jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen: Dette onde strevet har Gud gitt menneskenes barn for å plage seg med. 14 Jeg har sett alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 12:8 : 8 Forgjengelighetens forgjengelighet, sier predikanten; alt er forgjengelighet.
  • Fork 12:13-14 : 13 La oss høre konklusjonen av hele saken: Frykt Gud og hold Hans bud, for dette er hele menneskets plikt. 14 For Gud skal føre enhver gjerning til dom, med alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
  • 1 Mos 3:16-19 : 16 Til kvinnen sa han: Jeg vil gjøre din smerte stor når du er med barn; med smerte skal du føde dine barn. Og til din mann skal din lengsel være, og han skal råde over deg. 17 Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kones stemme og spiste av det treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld; med smerte skal du ete av den alle dine levedager. 18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal ete markens planter. 19 Med svette i ansiktet skal du ete ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt; for jord er du, og til jord skal du vende tilbake.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:32
    75%

    32 For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

  • Sal 78:34
    73%

    34 Når han slo dem, søkte de ham; de vendte tilbake og spurte ivrig etter Gud.

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    73%

    9 For alle våre dager svinner hen i din vrede; vi avslutter våre år som en tale.

    10 Våre levedager er sytti år, og om styrken er stor, åtti år; men deres stolthet er arbeid og sorg, for det går snart forbi, og vi flyr bort.

  • Jer 51:18
    72%

    18 De er tomhet, et resultat av bedrageri; på deres besøksdag skal de gå til grunne.

  • Job 21:13
    72%

    13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til graven.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    72%

    17 Når de blir oppvarmet, forsvinner de; når det blir varmt, blir de borte fra sitt sted.

    18 Stiene deres vendes bort; de går til intet og går under.

  • Jer 10:15
    72%

    15 De er tomhet og villedende verk; når deres tid kommer, skal de bli til intet.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    71%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

    19 Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Job 4:20
    71%

    20 Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Sal 78:39-40
    2 vers
    71%

    39 For han husket at de var kjød, en vind som farer forbi og ikke vender tilbake.

    40 Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    70%

    5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

    6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • Job 34:27
    70%

    27 Fordi de har vendt seg bort fra ham, og ikke har betraktet noen av hans veier.

  • Fork 2:23
    70%

    23 For alle hans dager er bare sorg, og hans arbeid er en plage; ja, til og med om natten finner hans hjerte ikke hvile. Dette er også tomhet.

  • Sal 83:17
    70%

    17 La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 102:23
    70%

    23 Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.

  • Ordsp 1:31
    69%

    31 Derfor skal de spise frukten av sin vei, og bli mette av sine egne råd.

  • Sal 31:10
    69%

    10 For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 28:5
    69%

    5 For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    69%

    11 fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

    12 Derfor bøyde han deres hjerter med slit; de falt, og ingen hjalp.

  • Sal 78:11
    69%

    11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • Job 36:14
    69%

    14 De dør i ungdommen, og deres liv er blant de urene.

  • Sal 144:4
    69%

    4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Sal 107:39
    69%

    39 Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

  • Sal 49:13
    69%

    13 Dette er deres vei, deres dårskap: likevel godkjenner deres etterkommere deres ord. Sela.

  • Sal 78:30
    69%

    30 De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

  • Job 30:2-3
    2 vers
    69%

    2 Hva nytte har jeg av kraften i deres hender, de som har mistet all styrke i alderdommen?

    3 Av mangel og sult var de ensomme; de flyktet ut i ødemarken, i den øde og ødslige fortiden.

  • Sal 106:43
    69%

    43 Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

  • Fork 11:8
    69%

    8 Men dersom et menneske lever mange år, og gleder seg over dem alle, la ham da også huske de mørke dager, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • 2 Kong 17:15
    69%

    15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han hadde gjort med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han hadde gitt mot dem; og de fulgte tomhet og ble tomme, og gikk etter de folkeslag som var rundt om dem, som Herren hadde befalt dem å ikke gjøre likt med.

  • Fork 8:13
    69%

    13 Men det vil ikke gå godt med den ugudelige, heller ikke vil han forlenge sine dager som er som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Jes 41:29
    69%

    29 Se, de er alle tomhet; deres gjerninger er intet: deres støpte bilder er vind og forvirring.

  • Job 7:16
    68%

    16 Jeg avskyr det; jeg vil ikke leve evig: La meg være, for mine dager er forgjengelige.

  • Sal 107:27
    68%

    27 De vakler og sier som en drukken mann, og all deres visdom svinner hen.

  • Sal 78:37
    68%

    37 For deres hjerte var ikke ærlig mot ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

  • Fork 5:17
    68%

    17 Alle sine dager spiser han også i mørke, og han har mye sorg med sin sykdom og sinne.

  • Sal 78:42
    68%

    42 De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Fork 8:10
    68%

    10 Så jeg så de ugudelige begravet, de som kom og gikk fra det hellige stedet, og de ble glemt i byen der de hadde handlet slik: dette er også meningsløst.

  • Sal 73:5
    68%

    5 De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.

  • Sal 106:29
    68%

    29 Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • Job 15:20
    68%

    20 Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • Sal 106:13
    68%

    13 Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

  • Job 33:22
    68%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Job 17:11
    68%

    11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.