Salmene 45:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kongens døtre er blant dine ærefulle kvinner; ved din høyre hånd står dronningen i gull fra Ofir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:19 : 19 Batseba gikk derfor til kong Salomo for å tale til ham for Adonja. Og kongen reiste seg for å møte henne, og bøyde seg for henne, og satte seg på tronen; og han lot et sete bli satt til kongens mor, og hun satt ved hans høyre hånd.
  • 1 Kong 10:11 : 11 Hirams flåte som fraktet gull fra Ofir, brakte også fra Ofir en stor mengde almugtrær og edelstener.
  • Job 22:24 : 24 Da skal du legge opp gull som støv, og gullet fra Ofir som steinene i bekkene.
  • Sal 45:13 : 13 Kongens datter er full av herlighet innvendig; hennes klær er brodert av gull.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver.
  • Høys 4:8-9 : 8 Kom med meg fra Libanon, min brud, med meg fra Libanon: se fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvers huler og fra leoparders fjell. 9 Du har fanget mitt hjerte, min søster, min brud; du har fanget mitt hjerte med ett av dine øyne, med en kjede av halskjedene dine. 10 Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine salver enn alle krydder! 11 Leppene dine, min brud, drypper som honning; honning og melk er under tungen din, og duften av klærne dine er som duften av Libanon.
  • Høys 6:8-9 : 8 Seksti dronninger er det, og åtti medhustruer, og unge kvinner uten tall. 9 Min due, min fullkomne, er bare én. Hun er sin mors eneste, den utvalgte av henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne velsignet; ja, dronningene og medhustruene, og de priste henne.
  • Høys 7:1 : 1 Hvor vakre er dine føtter i sandaler, du edle datter! Dine lår er som smykker, utført av en dyktig kunstner.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine pleiemødre. Med ansiktet mot jorden skal de bøye seg for deg, og de skal slikke støvet av dine føtter. Så skal du vite at jeg er Herren, for de som håper på meg skal ikke bli til skamme.
  • Jes 60:10-11 : 10 Og fremmedes sønner skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min harme slo jeg deg, men i min nåde har jeg fått medlidenhet med deg. 11 Derfor skal dine porter alltid stå åpne; de skal ikke lukkes dag eller natt, så folkenes rikdom kan bringes til deg, og deres konger bli ført dit.
  • 1 Kong 2:9 : 9 Men hold ham ikke for uskyldig, for du er en vis mann og vet hva du bør gjøre med ham; men la hans grå hår gå ned til graven med blod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:10-16
    7 vers
    84%

    10 Hør, datter, og legg merke til, og bøy ditt øre; glem også ditt folk og din fars hus.

    11 Så skal kongen lengte etter din skjønnhet; for han er din herre, og du skal tilbe ham.

    12 Datteren av Tyrus skal være der med en gave; selv de rike blant folket skal søke din gunst.

    13 Kongens datter er full av herlighet innvendig; hennes klær er brodert av gull.

    14 Hun skal føres til kongen i drakt av nålverk; jomfruene, hennes følgesvenner, som følger henne, skal føres frem til deg.

    15 Med glede og jubel skal de føres; de skal tre inn i kongens palass.

    16 I stedet for dine fedre skal dine barn bli, som du skal gjøre til fyrster på hele jorden.

  • Sal 45:8
    80%

    8 Alle dine klær dufter av myrra, aloë og kassia, ut fra elfenbenspalasser, som gleder deg.

  • Høys 3:10-11
    2 vers
    76%

    10 Søylene lagde han av sølv, underlaget av gull, dekket med purpur og midtstykket innesluttet av kjærlighet fra Jerusalems døtre.

    11 Gå ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor kronet ham med på dagen for hans bryllup, dagen da hans hjerte var fylt med glede.

  • 2 Krøn 9:7-9
    3 vers
    73%

    7 Lykkelige er dine menn, og lykkelige er disse dine tjenere, som stadig står for deg og hører på din visdom.

    8 Velsignet være Herren din Gud, som har hatt behag i deg og satt deg på sin trone for Herrens, din Guds skyld. Fordi din Gud elsker Israel og vil opprette dem for alltid, har han satt deg til konge over dem for å gjøre rett og rettferdighet."

    9 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, mye krydder og edelstener. Det var aldri blitt gitt slikt krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • Sal 45:2-4
    3 vers
    73%

    2 Du er vakrere enn menneskenes barn; nåde er strømmet ut over dine lepper; derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    3 Bær ditt sverd ved din hofte, du mektige, med din herlighet og din majestet.

    4 Og i din majestet rir du fremgangsrikt frem for sannhets, ydmykhets og rettferdighets skyld; og din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.

  • Høys 6:7-9
    3 vers
    73%

    7 Som et stykke av et granateple er dine tinninger gjennom sløret ditt.

    8 Seksti dronninger er det, og åtti medhustruer, og unge kvinner uten tall.

    9 Min due, min fullkomne, er bare én. Hun er sin mors eneste, den utvalgte av henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne velsignet; ja, dronningene og medhustruene, og de priste henne.

  • Høys 1:9-11
    3 vers
    73%

    9 Jeg sammenligner deg, min kjære, med en flokk med hester i faraos vogner.

    10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.

    11 Vi vil lage gullkjeder til deg med sølvknapper.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    72%

    8 Opphøy henne, så vil hun opphøye deg; hun vil hedre deg når du omfavner henne.

    9 Hun vil gi ditt hode en nådens krans, en herlighetens krone vil hun overrekke deg.

  • Ordsp 31:29
    72%

    29 Mange døtre har gjort dyktig, men du overgår dem alle.

  • Esek 16:11-13
    3 vers
    72%

    11 Jeg smykket deg også med ornamenter og satte armbånd på dine hender og et kjede om din hals.

    12 Og jeg satte en juvel på din panne og ringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode.

    13 Slik ble du pyntet med gull og sølv, og ditt antrekk var av fint lin og silke, og brodert arbeid. Du åt fint mel, honning, og olje; og du ble meget vakker, og du ble en dronning.

  • Ordsp 3:15-16
    2 vers
    71%

    15 Hun er mer dyrebar enn rubiner: og alt det du kan ønske deg kan ikke sammenlignes med henne.

    16 Lengde av dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.

  • Høys 7:1
    71%

    1 Hvor vakre er dine føtter i sandaler, du edle datter! Dine lår er som smykker, utført av en dyktig kunstner.

  • 1 Kong 10:8-10
    3 vers
    70%

    8 Lykkelige er dine menn, og lykkelige er disse dine tjenere som alltid står foran deg og hører din visdom.

    9 Velsignet være Herren din Gud, som hadde behag i deg og satt deg på Israels trone! Fordi Herren elsker Israel for evig, har han satt deg til konge for å gjøre rett og rettferdighet.»

    10 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, en stor mengde krydder og edelstener. Aldri kom det så mange krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.

  • Esek 23:41-42
    2 vers
    70%

    41 og satte deg på en staselig seng, og et bord var dekket foran deg, hvorpå du satte mitt røkelse og min olje.

    42 Og det var lyden av en sorgløs mengde med henne; og til menn fra allmenheten ble sabéere brakt fra ørkenen, med armbånd på hendene og vakre kroner på hodene.

  • Høys 7:5
    70%

    5 Ditt hode på deg er som Karmel, og håret på ditt hode som purpur; kongen er fanget i flettene.

  • Høys 1:3-4
    2 vers
    70%

    3 Din gode duft av salver bringer navnet ditt, som duftende olje utdøst, derfor elsker jomfruene deg.

    4 Trekk meg med deg, la oss løpe! Kongen har ført meg inn i sine rom. La oss glede og fryde oss i deg, la oss minnes din kjærlighet mer enn vin! De rettskafne elsker deg.

  • 2 Krøn 9:5
    70%

    5 Hun sa til kongen: "Det er sant hva jeg har hørt i mitt land om dine gjerninger og din visdom.

  • 2 Krøn 9:12
    69%

    12 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, alt hun ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro tilbake til sitt eget land med sine tjenere.

  • Jes 62:3
    69%

    3 Du skal være en krone av herlighet i Herrens hånd, og en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • 2 Krøn 9:14
    69%

    14 I tillegg til det som handelsmenn og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og styresmaktene i landet brakte gull og sølv til Salomo.

  • Høys 4:4
    69%

    4 Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenlager, der det henger tusen skjold, alle krigermenns skjold.

  • Jes 60:4
    69%

    4 Løft dine øyne rundt omkring og se; de samler seg alle, de kommer til deg; dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • 1 Kong 10:2
    68%

    2 Hun kom til Jerusalem med et meget stort følge, med kameler som bar krydder, mye gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, talte hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • Ordsp 1:9
    68%

    9 For de skal være en nådekrone for ditt hode og kjeder om din hals.

  • 2 Krøn 9:23
    68%

    23 Alle jordens konger ønsket å møte Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Sal 48:11
    68%

    11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.