Salmene 69:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Red meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke mer. La meg bli frelst fra de som hater meg, og fra de dype vannene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 144:7 : 7 Send din hånd ovenfra, redd meg og fri meg fra de store vannene, fra de fremmede barns hånd.
  • Sal 69:1-2 : 1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel. 2 Jeg synker ned i dyp gjørme uten fotfeste; jeg har kommet inn i dype vann, og vannstrømmen skyller over meg.
  • Sal 69:15 : 15 La ikke vannflommen oversvømme meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke graven lukke seg over meg.
  • Sal 109:3 : 3 De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.
  • Sal 109:21 : 21 Men gjør du, Herre Gud, godt mot meg for ditt navns skyld; for din barmhjertighet er god, frels meg.
  • Sal 124:4-5 : 4 da ville vannene ha overveldet oss, strømmen ville ha gått over vår sjel; 5 da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.
  • Sal 25:18-19 : 18 Se min nød og mitt strev og tilgi alle mine synder. 19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.
  • Sal 35:19 : 19 La ikke dem som er mine fiender uten grunn fryde seg over meg; la dem ikke blunke med øye som hater meg uten grunn.
  • Sal 40:1-3 : 1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop. 2 Han løftet meg også opp fra en forferdelig grav, ut av det myke leiret, og satte mine føtter på en klippe og gjorde mine steg faste. 3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det, frykte og sette sin lit til Herren.
  • Sal 42:2 : 2 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Gud?
  • Sal 42:7 : 7 Dyp kaller på dyp ved bruset av dine fossefall. Alle dine brenninger og bølger går over meg.
  • Jer 38:6-9 : 6 Så grep de Jeremia og kastet ham ned i brønnen til Malkia, kongens sønn, som var i fengselsgården. De firte Jeremia ned med tau. I brønnen var det ikke vann, men gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen. 7 Da Ebed-Melek, etioperen, en av hoffmennene i kongens hus, hørte at de hadde satt Jeremia i brønnen, mens kongen satt i Benjamins port, 8 gikk Ebed-Melek ut fra kongens hus og talte til kongen og sa: 9 Min herre konge, disse mennene har gjort urett i det de har gjort mot profeten Jeremia, som de har kastet i brønnen. Han vil dø av sult der han er, for det er ikke mer brød i byen. 10 Så befalte kongen Ebed-Melek, etioperen, og sa: Ta med deg tretti menn herfra og løft profeten Jeremia opp av brønnen før han dør. 11 Så tok Ebed-Melek mennene med seg, og gikk inn i kongens hus under skattkammeret, og tok derfra gamle filler og slitne kluter, og firte dem ned med tau til Jeremia i brønnen. 12 Ebed-Melek, etioperen, sa til Jeremia: Legg nå disse gamle fillene og slitne klutene under armhulene dine under tauene. Og Jeremia gjorde slik. 13 Så dro de Jeremia opp med tau og tok ham opp av brønnen. Og Jeremia ble værende i fengselsgården.
  • Klag 3:55 : 55 Jeg kalte på ditt navn, Herre, fra den dype brønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:15-18
    4 vers
    87%

    15 La ikke vannflommen oversvømme meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke graven lukke seg over meg.

    16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store nådefylde.

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

    18 Kom nær til min sjel og gjenløse den, redd meg for mine fienders skyld.

  • Sal 69:1-3
    3 vers
    86%

    1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

    2 Jeg synker ned i dyp gjørme uten fotfeste; jeg har kommet inn i dype vann, og vannstrømmen skyller over meg.

    3 Jeg har skreket meg trett; min strupe er tørket ut; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 69:13
    77%

    13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i en tid som er god vil jeg ha din nåde. Gud, svar meg i din store miskunn, i din sanne frelse.

  • Sal 18:16-17
    2 vers
    76%

    16 Fra det høye sendte han og grep meg; han dro meg opp av mange vann.

    17 Han berget meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    76%

    17 Han rakte ut fra det høye, han grep meg og trakk meg opp av de mange vann.

    18 Han befridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn jeg.

  • Jona 2:5
    76%

    5 Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode.

  • Sal 59:1-2
    2 vers
    75%

    1 Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.

    2 Redd meg fra de onde gjerningers arbeidere, og frels meg fra de blodtørstige menn.

  • Sal 71:2
    75%

    2 Redd meg i din rettferdighet og få meg til å slippe unna; bøy ditt øre til meg og frels meg.

  • Sal 130:1
    74%

    1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

  • Sal 143:9
    74%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg.

  • Sal 40:13
    74%

    13 Vis din glede, Herre, over å frelse meg; skynd deg, Herre, for å hjelpe meg.

  • Sal 9:13
    74%

    13 Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • Sal 71:4
    74%

    4 Redd meg, min Gud, fra den ondes hånd, fra den urettferdige og grusomme mannens grep.

  • Sal 144:7
    74%

    7 Send din hånd ovenfra, redd meg og fri meg fra de store vannene, fra de fremmede barns hånd.

  • Sal 31:4
    73%

    4 Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • 2 Sam 22:5
    73%

    5 Dødens bølger omkranset meg, og ugudelige strømmer skremte meg.

  • Jona 2:3
    73%

    3 For du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

  • Sal 141:9
    72%

    9 Hold meg fra de snarer som de har lagt for meg, og fra fellene til dem som gjør urett.

  • Klag 3:54
    72%

    54 Vann strømmet over mitt hode; da sa jeg: Jeg er avskåret.

  • Sal 39:8
    72%

    8 Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for de dårlige.

  • Sal 42:7
    72%

    7 Dyp kaller på dyp ved bruset av dine fossefall. Alle dine brenninger og bølger går over meg.

  • Job 6:23
    72%

    23 Eller, Fritta meg fra fiendens hånd? eller, Løs meg fra de mektiges hånd?

  • Sal 70:1
    72%

    1 Skynd deg, Gud, for å befri meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.

  • Sal 142:6
    72%

    6 Hør min rop, for jeg er blitt meget nedbøyd; fri meg fra mine forfølgere, for de er mektigere enn meg.

  • Sal 86:13
    72%

    13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.

  • Sal 51:14
    72%

    14 Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.

  • Sal 7:1
    72%

    1 Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • Sal 22:19
    71%

    19 Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 18:4
    71%

    4 Dødens snarer omringet meg, og strømmer av ugudelige mennesker gjorde meg redd.

  • Sal 109:26
    71%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud: frels meg etter din godhet.

  • Sal 71:20
    71%

    20 Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp.

  • Sal 88:6
    71%

    6 Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørkets områder, i avgrunnen.

  • Sal 31:15
    71%

    15 Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 69:29
    71%

    29 Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg i høyhet.

  • Sal 109:21
    71%

    21 Men gjør du, Herre Gud, godt mot meg for ditt navns skyld; for din barmhjertighet er god, frels meg.

  • Sal 143:7
    71%

    7 Skynd deg å svare meg, Herre; min ånd svikter: skjul ikke ditt ansikt for meg, for at jeg ikke skal bli lik dem som går ned i avgrunnen.

  • Sal 40:2
    71%

    2 Han løftet meg også opp fra en forferdelig grav, ut av det myke leiret, og satte mine føtter på en klippe og gjorde mine steg faste.

  • Sal 30:3
    71%

    3 Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.

  • Sal 43:1
    71%

    1 Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • Sal 116:4
    71%

    4 Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel!

  • Job 30:19
    71%

    19 Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sal 120:2
    70%

    2 Herre, befri meg fra falske lepper, fra en svikefull tunge.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.