Salmene 91:13
Du skal trå på løven og kobraslangen, du skal trampe på unge løver og drager.
Du skal trå på løven og kobraslangen, du skal trampe på unge løver og drager.
Du skal trå på løve og huggorm; unge løver og slanger skal du trampe ned.
På løve og huggorm skal du trå; du skal tråkke ned ungløve og slange.
På løve og hoggorm skal du trå, du skal tråkke ned ung løve og slange.
Du skal tråkke på løven og slangen, du skal trampe på ungløven og dragen.
Du skal tråkke på løven og slangen; den unge løven og dragen skal du trampe under føttene.
Du skal trampe på løver og slanger, du skal overvinne unge løver og drager.
Over løver og ormer skal du trå, du skal trampe ned unge løver og slanger.
Du skal trampe på løven og slangens yngel; den unge løven og draken skal du tråkke under føtter.
Du skal tråkke ned løven og adderen; du skal trampe ned den unge løven og dragen.
Du skal trampe på løven og slangens yngel; den unge løven og draken skal du tråkke under føtter.
Over løve og giftig slange skal du tråkke; du skal trampe ung løve og slange under fot.
You will tread on the lion and the cobra; you will trample the young lion and the serpent.
Du skal tråkke på løver og slanger, du skal trampe på ungdomsløver og drager.
Du skal træde paa en grum Løve og Øgle, du skal nedtræde en ung Løve og Drage.
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
Du skal tråkke på løven og slangen; den unge løven og dragen skal du trampe under føttene.
You shall tread upon the lion and the adder: the young lion and the dragon you shall trample underfoot.
Du skal gå på løver og slanger, trampe på unge løver og slanger.
På løve og slange skal du tråkke, ung løve og drage skal du knuse.
Du skal trampe på løver og slanger; unge løver og drager skal du tråkke under fot.
Du skal trå på løve og slange; den unge løven og den store slangen skal du knuse under foten.
Thou shalt tread{H1869} upon the lion{H7826} and adder:{H6620} The young lion{H3715} and the serpent{H8577} shalt thou trample under foot.{H7429}
Thou shalt tread{H1869}{H8799)} upon the lion{H7826} and adder{H6620}: the young lion{H3715} and the dragon{H8577} shalt thou trample under feet{H7429}{H8799)}.
Thou shalt go vpo the Lyon and Adder, the yonge Lyon and the Dragon shalt thou treade vnder thy fete.
Thou shalt walke vpon the lyon and aspe: the yong lyon and the dragon shalt thou treade vnder feete.
Thou shalt set thy foote vppon the Lion and Adder: the young Lion and the Dragon thou shalt treade vnder thy feete.
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
On lion and asp thou treadest, Thou trampest young lion and dragon.
Thou shalt tread upon the lion and adder: The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.
Thou shalt tread upon the lion and adder: The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.
You will put your foot on the lion and the snake; the young lion and the great snake will be crushed under your feet.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
You will subdue a lion and a snake; you will trample underfoot a young lion and a serpent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Fordi du har sagt: «Herren er min tilflukt», har du Den Høyeste som din bolig.
10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
11 For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.
12 De skal bære deg i sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.
6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge hos kjeet; kalven, den unge løven, og gjøkalven sammen; og et lite barn skal lede dem.
7 Kua og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.
8 Et spedbarn skal leke ved hullet til en kobra, og et avvent barn skal legge hånden på basiliskens hule.
8 Løveungene har ikke satt sin fot der, og den voldsomme løven har ikke gått over den.
14 Fordi han har vendt sitt hjerte mot meg, vil jeg redde ham. Jeg vil sette ham høyt, for han kjenner mitt navn.
12 Som en løve som begjærer bytte, og som en ung løve som gjemmer seg i skult steder.
23 For du skal ha en pakt med markens stener, og markens villdyr skal være i fred med deg.
3 Sannelig, han skal fri deg fra fuglefangerens snare og fra den ødeleggende pest.
4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne ly. Hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.
5 Du skal ikke frykte for nattens redsler, heller ikke for pilen som flyr om dagen.
14 Da sa Herren Gud til slangen: Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet fremfor alt fe og alle markens dyr. På buken skal du krype, og støv skal du ete alle dine levedager.
13 Du delte havet med din kraft, du knuste hodene på dragene i vannet.
7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.
38 Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.
39 For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.
33 Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.
39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,
34 Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.
29 Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle, gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal redde det.
39 Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.
40 For du har spent meg med styrke til kamp, du har lagt dem som reiste seg mot meg under meg.
19 Selv om du har knust oss i dragens sted og dekket oss med dødens skygge.
11 Hvor er løvenes bolig, og fôringsstedet til ungløvene, hvor løven, ja, den gamle løven vandret, og løveungene, uten å frykte?
12 Løven rev i stykker nok til sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine hull med bytte, og sine huler med rov.
16 Han skal suge i seg slangerens gift; huggormens tunge skal drepe ham.
24 Se, folket skal reise seg som en løve, og løfte seg som en ung løve: han skal ikke legge seg før han har fortært byttet, og drukket de drepte slagne.
15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem.
5 Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.
23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
6 Gud, knus tennene i munnen deres; Herre, bryt av de sterke tennene av de unge løvene.
19 Som når en mann flykter fra en løve, og en bjørn møter ham; eller går inn i huset og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.
3 Hun oppdro en av sine unger: den ble en ung løve, og lærte å fange bytte; den fortærte mennesker.
17 Dan skal være en slange ved veien, en giftig slange ved stien, som biter hestens hæl så dens rytter faller bakover.
11 Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.
10 Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt.
6 Han vandret omkring blant løvene, ble en ung løve, lærte å fange bytte, og fortærte mennesker.
17 For se, jeg vil sende slanger, giftige slanger blant dere, som ikke kan bli trollbundet, og de skal bite dere, sier Herren.
17 De skal slikke støv som en slange, som jordens kryp skal de krype ut av sine hull: de skal frykte Herren vår Gud, og ha ærefrykt for deg.
3 Han underkaster folkene under oss, og nasjonene under våre føtter.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.