Filipperbrevet 4:2

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Jeg ber Euodia, og ber Syntyche, om at de må være enige i Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:14 : 14 Forfølg fred med alle, og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren;
  • 1 Tess 5:13 : 13 og ha stor respekt for dem i kjærlighet på grunn av deres gjerning. Vær i fred med hverandre.
  • 1 Pet 3:8-9 : 8 Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse med hverandre, elsk hverandre som brødre, vær barmhjertige og høflige. 9 Ikke gjengjelddet ondt med ondt eller skade med skade; men derimot gi velsignelse, for dere er kalt til dette, slik at dere kan arve en velsignelse. 10 For den som vil elske livet og se gode dager, må hindre sin tunge fra ondt og sine lepper fra å tale svik. 11 La ham vende seg bort fra ondt og gjøre det gode; la ham søke fred og forfølge den.
  • Mark 9:50 : 50 Salt er godt, men om saltet mister sin kraft, med hva skal dere da salte det? Ha salt i dere selv og vær i fred med hverandre.
  • Rom 12:16-18 : 16 Vær enige med hverandre; tenk ikke på de høye tingene, men hold deg til de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne. 17 Kunne ikke gjengjelde noe ondt med ondt. Gi omtanke for det som er godt i alles øyne. 18 Hvis det er mulig, så langt som det avhenger av dere, lev i fred med alle mennesker.
  • 1 Kor 1:10 : 10 Nå ber jeg dere, brødre, ved navnet til vår Herre Jesus Kristus, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere; men at dere må være helt samlet i samme sinn og samme vurdering.
  • Ef 4:1-8 : 1 Derfor ber jeg dere, som er fanget i Herren, om at dere må vandre verdig til den kallelsen dere er kalt med, 2 Med all ydmykhet og saktmodighet, med langmodighet, idet dere bærer over med hverandre i kjærlighet; 3 og ivrig forsøke å bevare Åndens enhet i fredens bånd. 4 Det er én kropp og én Ånd, slik som dere er kalt i den ene håp om deres kall; 5 Én Herre, én tro, én dåp, 6 Én Gud og Far for alle, som er over alle, og gjennom alle, og i dere alle. 7 Men til hver og en av oss er nåden gitt etter som Kristi gave måler. 8 Derfor sier han: "Da han steg opp i høyden, fanget han fanget, og ga gaver til mennesker."
  • Fil 2:2-3 : 2 Fullfør min glede, så dere er enige, har den samme kjærligheten, er i ett sinn og har én og samme hensikt. 3 La ingenting skje av strid eller tom ære; men med ydmykhet, la hver av dere anse den andre for bedre enn seg selv.
  • Fil 3:16 : 16 Men der vi allerede har nådd frem, la oss følge den samme regelen, la oss tenke det samme.
  • Jak 3:17-18 : 17 Men den visdommen som er fra oven, er først ren, derefter fredelig, vennlig, lett å overbevise, full av barmhjertighet og gode frukter, uten delaktighet, og uten hykleri. 18 Og frukten av rettferdighet blir sådd i fred av dem som fremmer fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 4:3-4
    2 vers
    80%

    3Og jeg ber deg også, kjære medarbeider, hjelp disse kvinnene som har arbeidet sammen med meg for evangeliet, sammen med Klemens og mine andre medarbeidere, hvis navn er skrevet i livets bok.

    4Gled dere alltid i Herren; jeg sier det på nytt: gled dere.

  • Fil 2:1-3
    3 vers
    78%

    1Hvis det derfor er noen trøst i Kristus, hvis det er noen kjærlighets trøst, hvis det er noen fellesskap i Ånden, hvis det er noen innbitt og medfølelse,

    2Fullfør min glede, så dere er enige, har den samme kjærligheten, er i ett sinn og har én og samme hensikt.

    3La ingenting skje av strid eller tom ære; men med ydmykhet, la hver av dere anse den andre for bedre enn seg selv.

  • Fil 4:1
    76%

    1Derfor, mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.

  • 1 Kor 1:10
    74%

    10Nå ber jeg dere, brødre, ved navnet til vår Herre Jesus Kristus, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere; men at dere må være helt samlet i samme sinn og samme vurdering.

  • Rom 15:30
    74%

    30Nå ber jeg dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi skyld, og for kjærligheten til Ånden, at dere kjemper sammen med meg i deres bønner til Gud for meg.

  • Gal 4:12
    72%

    12Brødre, jeg ber dere, bli som jeg er, for jeg er som dere: Dere har ikke skadet meg i det hele tatt.

  • 1 Kor 4:16
    72%

    16Derfor ber jeg dere, bli mine etterfølgere.

  • Rom 15:5-6
    2 vers
    71%

    5Måtte nå Gud som gir tålmodighet og trøst hjelpe dere til å tenke og føle det samme overfor hverandre, i samsvar med Kristus Jesus.

    6Slik at dere med ett sinn og ett munn kan prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • Filem 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Derfor, selv om jeg har stor frihet i Kristus til å befale deg det som er rett,

    9så ber jeg deg heller, av kjærlighet, fordi jeg nå, som Paulus den eldre, også er en fange for Jesus Kristus.

  • Fil 2:18
    71%

    18For samme sak, også dere, gled dere og jubel med meg.

  • 2 Kor 2:8
    71%

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • Fil 1:4
    70%

    4Alltid i hver bønn jeg ber for dere alle med glede,

  • 2 Kor 8:4
    70%

    4De bad oss inntrengende med mye overtalelse om at vi skulle ta imot gaven og ta del i tjenesten for de hellige.

  • Ef 4:3
    70%

    3og ivrig forsøke å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • 2 Tim 4:22
    69%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • Ef 4:1
    69%

    1Derfor ber jeg dere, som er fanget i Herren, om at dere må vandre verdig til den kallelsen dere er kalt med,

  • Kol 4:12
    69%

    12Epaphras, som er en av dere, en Kristi tjener, hilser dere, alltid ivrig i bønnene for dere, slik at dere må stå perfekte og fullkomne i all Guds vilje.

  • Hebr 13:19
    69%

    19Men jeg ber dere desto mer om å gjøre dette, slik at jeg kan bli gjenopprettet til dere snart.

  • Fil 1:7
    69%

    7For det er rettferdig av meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; ettersom jeg både i mine lenker, og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, dere alle er meddelere av min nåde.

  • Rom 1:12
    69%

    12Det vil si, at jeg kan bli trøstet sammen med dere ved den gjensidige troen, både deres og min.

  • Fil 1:27
    69%

    27Bare la deres ferd være slik det sømmer seg for evangeliet til Kristus: slik at enten jeg kommer og ser dere, eller om jeg er fraværende, kan jeg høre om deres saker, at dere står faste i én ånd, med én sjel som kjemper sammen for troen på evangeliet;

  • Rom 16:2
    69%

    2Dere skal ta imot henne i Herren, slik det sømmer seg for de hellige, og hjelpe henne i hva hun måtte trenge fra dere, for hun har vært en hjelper for mange, også for meg.

  • Filem 1:20
    69%

    20Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren: oppkvikk mitt hjerte i Kristus.

  • Fil 2:5
    69%

    5La dette sinn være i dere, som også var i Kristus Jesus:

  • 2 Kor 2:3
    68%

    3Og jeg skrev dette til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal måtte sørge over dem jeg burde glede meg over; jeg har tillit til dere alle, at min glede er glede for dere alle.

  • Kol 2:1
    68%

    1For jeg ønsker at dere skal vite hvor stort et strev jeg har for dere, og for dem i Laodikea, og for så mange som ikke har sett mitt ansikt i kjødet.

  • Rom 16:12
    68%

    12Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils den kjære Persis, som har arbeidet mye i Herren.

  • Gal 4:20
    68%

    20Jeg ønsker å være til stede hos dere nå og endre min stemme, for jeg er i tvil om dere.

  • Fil 4:9-10
    2 vers
    68%

    9Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør dette; og Guds fred skal være med dere.

    10Men jeg gledet meg stort i Herren over at deres omsorg for meg nå igjen har blomstret opp; dere var omsorgsfulle, men dere fant ikke mulighet.

  • Fil 2:25
    68%

    25Likevel synes jeg det nødvendig å sende til dere Epafroditus, min bror, medarbedider og krigsmann, men deres budbringer og han som har tjent mine behov.

  • 2 Kor 10:1
    68%

    1Nå ber jeg, Paulus, dere ved Kristi saktmodighet og mildhet, som i nærvær er ydmyk blant dere, men i fravær er modig mot dere.

  • Hebr 13:22
    68%

    22Og jeg ber dere, brødre, vær tålmodige med ordet om formaning; for jeg har skrevet til dere i få ord.

  • Kol 4:9
    68%

    9sammen med Onesimus, en trofast og elsket bror, som er en av dere. De vil gjøre kjent for dere alt som skjer her.

  • Fil 3:16
    68%

    16Men der vi allerede har nådd frem, la oss følge den samme regelen, la oss tenke det samme.

  • Fil 4:21
    68%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg, hilser dere.

  • 1 Tim 1:3
    68%

    3Som jeg ba deg om å bli værende i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke undervise en annen lære,

  • Rom 12:16
    68%

    16Vær enige med hverandre; tenk ikke på de høye tingene, men hold deg til de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne.

  • Fil 2:20
    68%

    20For jeg har ingen som er likesinnet, som oppriktig vil bekymre seg for deres tilstand.

  • Fil 4:16
    68%

    16For også i Thessalonika sendte dere flere ganger til min nødvendighet.

  • Filem 1:13
    68%

    13ham skulle jeg gjerne ha hatt hos meg, så han kunne tjene meg i stedet for deg i evangeliets lenker:

  • Rom 1:10
    68%

    10Og ber om, om jeg på noen måte, i Guds vilje, kan få en vellykket reise til å komme til dere.

  • Fil 3:1
    68%

    1Til slutt, mine brødre, gled dere i Herren. Å skrive de samme tingene til dere er for meg ikke tungt, men for dere er det trygt.

  • 2 Tim 1:4
    68%

    4Jeg lengter sterkt etter å se deg, og minner meg om dine tårer, for at jeg kan bli fylt med glede;

  • Fil 1:30
    68%

    30Med den samme kamp som dere så i meg, og nå hører at jeg har.