Jakobs brev 3:16

Norsk oversettelse av ASV1901

For der det er misunnelse og strid, er det uorden og alle slags onde gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 for dere er ennå kjødelige. For når det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever som vanlige mennesker?
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og splittelse i hjertet, så ikke skryt og lyv mot sannheten.
  • 1 Joh 3:12 : 12 ikke som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, og hans brors rettferdige.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egennytte, splittelser, sekter,
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke for uorden, men for fred. Slik er det i alle de helliges menigheter.
  • 1 Mos 11:9 : 9 Derfor ble navnet Babel, for der forvirret Herren språkene på hele jorden, og derfra spredte Herren dem over hele jorden.
  • Apg 19:29 : 29 Byen ble fylt av forvirring, og de stormet alle som én inn i teatret og tok med seg Gaius og Aristarkus, folk fra Makedonia som hadde reist med Paulus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:13-15
    3 vers
    83%

    13 Hvem blant dere er vis og forstandig? La ham vise med sitt gode liv sine gjerninger utført i visdommens ydmykhet.

    14 Men hvis dere har bitter sjalusi og splittelse i hjertet, så ikke skryt og lyv mot sannheten.

    15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, sanselig, demonisk.

  • Jak 3:17-18
    2 vers
    78%

    17 Men visdommen ovenfra er først ren, deretter fredelig, mild, god å snakke med, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet, uten hykleri.

    18 Rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.

  • 1 Kor 3:3
    73%

    3 for dere er ennå kjødelige. For når det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever som vanlige mennesker?

  • Jak 4:4-5
    2 vers
    73%

    4 Dere utro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være venn med verden, gjør seg til en fiende av Gud.

    5 Eller tror dere at Skriften taler forgjeves? Misunner ånden som han lot bo i oss?

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    73%

    15 Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og stridighet; men noen også av god vilje.

    16 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;

  • 1 Tim 6:4
    72%

    4 da er han hovmodig og vet ingenting, men er opptatt av ordstrid og diskusjoner som fører til misunnelse, strid, spottegloser, onde mistanker,

  • Ordsp 27:4
    70%

    4 Vrede er grusom, og sinne er overveldende; men hvem kan stå imot sjalusi?

  • Jak 4:1-2
    2 vers
    70%

    1 Hvorfra kommer kriger og stridigheter blant dere? Kommer de ikke fra deres lyster som kjemper i deres lemmer?

    2 Dere begjærer, men får ikke; dere dreper og misunner, men kan ikke oppnå; dere kjemper og strider, men dere har ikke fordi dere ikke ber.

  • Gal 5:20
    70%

    20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egennytte, splittelser, sekter,

  • Ordsp 16:28
    70%

    28 En vrang person sprer uenighet, og en hvisker skiller nære venner.

  • 2 Kor 12:20
    70%

    20 For jeg frykter at når jeg kommer, ikke skal finne dere slik jeg ønsker, og at jeg selv blir funnet av dere slik dere ikke vil; at det skal være strid, misunnelse, sinne, splittelser, baktalelser, hviskerier, hovmod, uroligheter.

  • Ordsp 14:30
    70%

    30 Et rolig hjerte er kroppens liv, men misunnelse er benenes råte.

  • Ordsp 17:14
    69%

    14 Begynnelsen på strid er som når man slipper ut vann; derfor, avslutt krangelen før det bryter ut.

  • Ordsp 13:10
    69%

    10 Ved stolthet kommer bare strid; men hos dem som lar seg veilede, er det visdom.

  • Gal 5:26
    69%

    26 La oss ikke bli innbilske, provosere hverandre, misunne hverandre.

  • Job 5:2
    69%

    2 For forargelse dreper den tåpelige mannen, og misunnelse dreper den enfoldige.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    69%

    19 Dette vet dere, mine kjære brødre. Men enhver skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede;

    20 for manns vrede fører ikke det som er rett for Gud.

  • Ordsp 6:14
    69%

    14 I hans hjerte er ondskap, han planlegger onde gjerninger kontinuerlig, han sår splid.

  • 1 Joh 2:16
    69%

    16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og prangende liv, er ikke av Faderen, men av verden.

  • Jak 4:16
    68%

    16 Men nå roser dere dere i deres egenvilje; all slik ros er ond.

  • Ordsp 15:18
    68%

    18 En sint mann vekker trette, men den som er sen til vrede, stiller opp strid.

  • Ordsp 24:1
    68%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ikke ønsk å være i deres selskap.

  • Rom 1:29
    68%

    29 oppfylt av all urettferdighet, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, list; hviskere,.

  • Tit 3:3
    68%

    3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.

  • Jak 1:15
    68%

    15 Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og synden, når den er moden, fører til død.

  • Ordsp 6:19
    68%

    19 Et falskt vitne som utgyter løgner, og den som sår splid blant brødre.

  • 1 Kor 14:33
    68%

    33 For Gud er ikke for uorden, men for fred. Slik er det i alle de helliges menigheter.

  • 1 Joh 3:12
    67%

    12 ikke som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, og hans brors rettferdige.

  • Ordsp 29:22
    67%

    22 En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.

  • Jak 1:8
    67%

    8 en tvesinnet mann, ustabil på alle sine veier.

  • 2 Tess 3:11
    67%

    11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker.

  • Jak 3:10
    67%

    10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • 1 Pet 2:1
    67%

    1 Legg derfor bort all ondskap, svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

  • Sal 73:3
    67%

    3 For jeg var misunnelig på de arrogante, da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Rom 3:16
    67%

    16 Ødeleggelse og elendighet er i deres veier;

  • Ordsp 17:19
    67%

    19 Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som hever sin port høyt, søker ødeleggelse.

  • Matt 15:19
    67%

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, baktalelse.

  • Ordsp 18:1
    67%

    1 Den som skiller seg ut, søker sitt eget ønske og går imot all visdom.

  • Mark 7:21-22
    2 vers
    66%

    21 For fra innsiden, fra menneskers hjerter, kommer onde tanker, utukt, tyveri, mord, utroskap,

    22 grådighet, ondskap, svik, begjær, et ondt øye, baktalelse, stolthet, dårskap.

  • Sal 55:11
    66%

    11 Urett er midt i den; undertrykkelse og bedrag viker ikke fra dens gater.

  • Jak 1:5
    66%

    5 Men dersom noen av dere mangler visdom, så la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelser, og det skal bli gitt ham.

  • Ordsp 6:34
    66%

    34 For sjalusi er mannens raseri; og han vil ikke spare på hevnens dag.