Jobs bok 19:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Han har revet meg ned fra alle sider, og jeg er borte; Og mitt håp har han revet opp som et tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:20 : 20 Moren skal glemme ham; ormen skal næres søtt på ham; han skal ikke mer minnes; og urettferdighet skal brytes som et tre.
  • Sal 37:35-36 : 35 Jeg har sett den onde i stor makt, utbredde seg som et grønt tre på sin egen jord. 36 Men han gikk forbi, og se, han var borte; jeg søkte ham, men fant ham ikke.
  • Job 12:14 : 14 Se, han river ned, og det kan ikke bygges opp igjen; han stenger en mann inne, og det er ingen åpning.
  • Job 17:11 : 11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv tankene i mitt hjerte.
  • Job 17:15 : 15 Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?
  • Sal 88:13-18 : 13 Men til deg, Herre, har jeg ropt; Og om morgenen skal min bønn komme fram til deg. 14 Herre, hvorfor har du kastet min sjel bort? Hvorfor skjuler du ansiktet ditt for meg? 15 Jeg er plaget og klar til å dø fra min ungdom av: Mens jeg lider dine redsler, er jeg forvirret. 16 Din strenge vrede har gått over meg; Dine redsler har skåret meg bort. 17 De kom rundt meg som vann hele dagen; De omringet meg alle sammen. 18 Elsker og venn har du fjernet fra meg, Og mine bekjente i mørket.
  • Sal 102:11 : 11 Mine dager er som en skygge som avtar; jeg visner som gress.
  • Klag 2:5-6 : 5 Herren har blitt som en fiende, han har fortært Israel; han har oppslukt alle hennes palasser, han har ødelagt hennes festninger; og han har mangfoldiggjort sorg og klage i Judas datter. 6 Og han har voldsomt tatt bort sin bolig, som om det var en hage; han har ødelagt sitt møtested: Herren har fått høytidssamling og sabbat til å bli glemt i Sion, og med indignasjon i sin vrede har han avvist kongen og presten.
  • 2 Kor 4:8-9 : 8 Vi er presset fra alle kanter, men ikke knuget; vi er i tvil, men ikke fortvilet. 9 Vi blir forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.
  • Job 1:13-19 : 13 En dag da hans sønner og døtre var og spiste og drakk vin i sin eldste brors hus, 14 kom det en budbringer til Job og sa: Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem, 15 men sabeerne overfalt dem og tok dem, og tjenerne slo de med sverd; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det. 16 Mens han ennå snakket, kom det en annen og sa: Guds ild falt fra himmelen og brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det. 17 Mens han ennå snakket, kom det en annen og sa: Kaldeerne dannet tre grupper, overfalt kamelene og tok dem, og tjenerne slo de med sverd; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det. 18 Mens han ennå snakket, kom det en annen og sa: Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus, 19 da kom det en stor vind fra ørkenen og traff huset på alle fire hjørner, og det falt over de unge menneskene, og de er døde; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det.
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens nærvær og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodet.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle vente? Og hva er min ende, at jeg skulle være tålmodig?
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn en vevbåt, og de forsvinner uten håp.
  • Job 8:13-18 : 13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; og den gudløse manns håp skal svinne hen: 14 Hans tillit skal brytes i stykker, og hans tro er et edderkoppnett. 15 Han skal støtte seg til sitt hus, men det skal ikke stå: Han skal holde seg fast ved det, men det skal ikke bestå. 16 Han er grønn foran solen, og hans spirer vokser utover hagen. 17 Hans røtter er viklet rundt steinhaugen, han ser på stedet med steiner. 18 Hvis han blir ødelagt fra sitt sted, vil det benekte ham, siende: Jeg har ikke sett deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.

    9 Han har strippet meg for min ære, Og tatt kronen fra hodet mitt.

  • 11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 11 Han har også tent sin vrede mot meg, Og regner meg som en av sine motstandere.

  • 79%

    16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

    17 Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt lykke.

    18 Og jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • 7 De har ødelagt min vinranke og ribbet fikenreet mitt: de har gjort det helt nakent og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • 19 Men jeg var som et uskyldig lam som ble ført til slaktet; og jeg visste ikke at de tenkte ut planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med dets frukt og avskjære ham fra de levendes land, så hans navn ikke mer blir husket.

  • 76%

    19 Ve meg for min skade! Min skade er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er revet over: mine barn har forlatt meg og er borte; det er ingen igjen til å spre mitt telt og sette opp mine teltduker.

  • 76%

    12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg; Ja, han har tatt meg i nakken og slått meg i stykker: Han har også satt meg opp som sitt mål.

    13 Hans bueskyttere omgir meg; Han splitter mine nyrer og sparer ikke; Han tømmer min galle på bakken.

    14 Han bryter meg med brudd på brudd; Han stormer mot meg som en kjempe.

  • 15 Hvor er da mitt håp? Og hva med mitt håp, hvem skal se det?

  • 6 Så vit at Gud har styrtet meg i min sak, Og omsluttet meg med sitt nett.

  • 13 Han har fjernet mine brødre fra meg, Og mine bekjente er helt fremmede for meg.

  • 19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • 16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

  • 12 Min bolig er blitt fjernet og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; jeg har rullet opp mitt liv som en vever, han vil klippe meg av veven. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • 74%

    11 vil jeg gi den i hendene på den mektige blant nasjonene; han skal behandle den hardt; jeg har jaget den bort for dens ondskaps skyld.

    12 Fremmede, nasjonenes redsler, har hogd den ned og latt den ligge: på fjellene og i alle dalene er dens greiner falt, og dens grener er brutt ved alle vannkanaler i landet; og alle jordens folk har trukket seg bort fra dens skygge og forlatt den.

  • 11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv tankene i mitt hjerte.

  • 4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • 9 Han har stengt mine veier med tilhugget stein; han har gjort mine stier kronglete.

  • 6 Mine dager er raskere enn en vevbåt, og de forsvinner uten håp.

  • 9 Ja, at det ville glede Gud å knuse meg, at han ville løsne sin hånd og skjære meg av!

  • 11 Mine dager er som en skygge som avtar; jeg visner som gress.

  • 7 Men nå har han gjort meg utslitt; Du har lagt øde hele mitt følge.

  • 73%

    3 Sannelig, mot meg vender han sin hånd igjen og igjen hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.

    5 Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og trengsel.

    6 Han har latt meg bo i mørke steder, som de som lenge har vært døde.

    7 Han har murt meg inne så jeg ikke kan gå ut; han har gjort min lenke tung.

  • 9 Se, håpet om å fange ham er forgjeves; vil man ikke bli slått ned ved synet av ham?

  • 10 Fjern ditt slag fra meg; jeg er knust av støtet fra din hånd.

  • 19 Vannene skyller over steinene; strømmen vasker bort jordens støv: Slik ødelegger du menneskets håp.

  • 23 For en ulykke fra Gud er en redsel for meg, og på grunn av hans majestet kan jeg intet gjøre.

  • 40 Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.

  • 12 Jeg er glemt som en død mann ute av sinn, jeg er som et knust kar.

  • 23 Jeg er borte som skyggen når den forsvinner; jeg blir kastet opp og ned som en gresshoppe.

  • 13 Er det ikke slik at jeg ikke har noen hjelp i meg, og at min visdom er drevet bort fra meg?

  • 72%

    19 Jeg skulle vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle vært båret fra mors liv til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Slutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • 10 For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

  • 9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; Han har knist mot meg med tennene: Mine motstandere skjerper sine blikk mot meg.

  • 19 Alle mine nære venner avskyr meg, Og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • 7 For det er håp for et tre, om det blir hogd ned, at det vil skyte igjen, og at de unge grenene ikke vil opphøre.

  • 17 For han knuser meg med stormen og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.