Jobs bok 39:21
Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.
Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.
Han skraper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går fram for å møte de væpnede.
Den skraper i dalbunnen og jubler over sin kraft; den drar ut for å møte våpnene.
Den slår med hovene i dalen og jubler over sin styrke; den går fram for å møte våpnene.
Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.
Han tramper i dalen og fryder seg over sin styrke; han går for å møte de bevæpnede menn.
Men når den svinger seg i høyden, spotter den hesten og rytteren.
Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.
Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.
Han tramper ned i dalen og fryder seg over sin styrke; han går ut for å møte de bevæpnede menn.
Han tramper i dalen og gleder seg over sin styrke; han går frem for å møte de væpnede menn.
Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.
It paws eagerly in the valley, rejoices in its strength, and charges into the battle.
Den graver i marka med kraft og jubler. Den stormer frem mot våpnene.
Paa den Tid, naar den opsvinger sig i Høiden, da beleer den Hesten og den, der rider paa den.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
Den stamper i dalen og jubler i sin styrke: den går for å møte de væpnede menn.
It paws in the valley and rejoices in its strength; it charges into the throng of battle.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
Han tråkker i dalen, og gleder seg over sin styrke: Han møter de væpnede menn.
Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.
Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.
he breaketh ye grounde with the hoffes of his fete chearfully in his strength, and runneth to mete the harnest men.
(39:24) He diggeth in the valley, and reioyceth in his strength: he goeth foorth to meete the harnest man.
He breaketh the grounde with the hooffes of his feete, he reioyceth cherefully in his strength, and runneth to meete the harnest men.
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength: he goeth on to meet the armed men.
He paws in the valley, and rejoices in his strength: He goes out to meet the armed men.
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
When she is shaking her wings on high, she makes sport of the horse and of him who is seated on him.
He paws in the valley, and rejoices in his strength. He goes out to meet the armed men.
It paws the ground in the valley, exulting mightily, it goes out to meet the weapons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Den spotter frykt og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake fra sverdet.
23Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.
24Den sluker bakken med raseri og sinne; den tror ikke at det er lyden av trompeten.
25Hver gang trompeten lyder, sier den: Aha! Og den lukter slaget langt borte, torden av lederne og ropene.
19Har du gitt hesten dens styrke? Har du kledd dens hals med flagrende man?
20Har du fått den til å hoppe som en gresshoppe? Glorien av dens fnys er fryktinngytende.
21Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.
22I hans nakke bor styrke, og redsel danser foran ham.
15Se nå, behemot, som jeg skapte like så vel som deg; han eter gress som en okse.
16Se nå, hans styrke er i hoftene, og hans kraft er i magens muskler.
17Han beveger halen sin som en seder: Senene i lårene hans er sammenknyttet.
18Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.
19Han er den fremste av Guds veier: Han alene som skapte ham, gir ham sverdet hans.
20Sannelig gir fjellene ham mat, hvor alle dyrene på marken leker.
21Han ligger under lotus-trærne, i dekningen av siv og myr.
24Trengsel og angst gjør ham redd; de overvelder ham, som en konge klar til kamp.
25Fordi han har strukket ut hånden mot Gud og oppfører seg stolt mot Den Allmektige;
26han løper mot ham med stiv nakke, med de tykke skjoldknappene.
9Se, håpet om å fange ham er forgjeves; vil man ikke bli slått ned ved synet av ham?
10Ingen er så dristig at han våger å vekke ham; hvem er da den som kan stå for meg?
34Han gjør mine føtter like hindens føtter, Og setter meg på mine høye steder.
35Han lærer mine hender til krig, Slik at mine armer bøyer en bronsebue.
33Han gjør mine føtter som hindens føtter og lar meg stå på mine høye steder.
23Se, om en elv flommer over, skjelver han ikke; han er trygg, selv om Jordan stiger opp til hans munn.
24Kan noen fange ham når han er på vakt, eller stikke gjennom nesen hans med en snare?
28Pilen kan ikke få ham til å flykte; slyngesteiner blir som halm for ham.
29Slegger anses som halm; han ler av spydenes susing.
7Det forakter byens støy, og hører ikke ropenes lyder.
8Fjellene er dets beite, og det leter etter alt grønt.
25Når han reiser seg, frykter de mektige; av redsel mister de fatningen.
13Herren skal gå fram som en mektig mann; han skal vekke sin iver som en krigsmann: han skal rope, ja, han skal rope høyt; han skal gjøre kraftige gjerninger mot sine fiender.
11Redsel skal skremme ham på alle kanter og jage ham ved hælene.
6Han vandret blant løver; han ble en ung løve, lærte å fange bytte, han fortærte mennesker.
10Han kryper sammen, han bøyer seg ned, Og de hjelpeløse faller for hans sterke fangst.
19Herren, Jehova, er min styrke; han gjør mine føtter som hindens føtter, og lar meg gå på mine høyder.
10Han har ikke glede i hestens styrke, han har ikke behag i mannens ben.
30Løven, den mektigste blant dyrene, Som ikke viker tilbake for noen;
31Vinthunden; geitebukken også; Og kongen som ingen kan stå imot.
3Han forfølger dem og går trygt forbi, på en vei som hans føtter ikke har gått før.
7Han skal drikke av bekken underveis; derfor skal han løfte hodet.
11Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate til den ditt arbeid?
8Gud førte ham ut av Egypt; han har som det var villoksens styrke: han skal fortære folkene, hans fiender, skal knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.
1Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse hvor stor skal ikke hans glede være!
39Kan du jakte bytte for løvinnen, eller mette de unge løvene,
4Han er vis i hjertet og mektig i styrke: Hvem har stått imot ham og lykkes?
19Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem.
21De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.
5Brøler eselet når det har gress? Eller brøler oksen over sitt fôr?
39For du omgir meg med styrke til krigen; du undertrykker dem som reiser seg mot meg.
12Hans tropper kommer sammen, Og bygger vei mot meg, Og slår leir rundt mitt telt.