Joel 3:10

Norsk oversettelse av BBE

For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 2:4 : 4 Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.
  • Mika 4:3 : 3 Han skal dømme mellom mange folk og skifte rett for sterke nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverde mot hverandre, og de skal ikke mer læres opp til krig.
  • Sak 12:8 : 8 På den dagen vil Herren beskytte folket i Jerusalem; den som er svak blant dem på den dagen skal være like sterk som David, og Davids hus skal være som Gud, som Herrens engel foran dem.
  • Luk 22:36 : 36 Og han sa til dem: Men nå, den som har en pengepung, la ham ta den med, og likeledes en veske; og den som ikke har et sverd, la ham selge kappen sin og kjøpe et.
  • 2 Krøn 25:8 : 8 Men dra du selv, og vær sterk i krigen; Gud vil ikke la deg falle for dem som kjemper mot deg; for Gud har makt til å gi hjelp eller å la deg bli slått av dine angripere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:9
    88%

    9Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

  • Joel 3:11-13
    3 vers
    81%

    11Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland.

    12Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder.

    13Jeg vil gi deres sønner og døtre i hendene på Judas barn, som vil selge dem til folket i Saba, et folk langt borte. For Herren har talt.

  • Mika 4:3
    75%

    3Han skal dømme mellom mange folk og skifte rett for sterke nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverde mot hverandre, og de skal ikke mer læres opp til krig.

  • Jes 2:4
    75%

    4Han skal dømme mellom folkeslagene og skifte rett for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen folk skal løfte sverd mot andre, og de skal ikke lenger lære å føre krig.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    74%

    3Ta på brystplatene og kroppsrustningen, og kom sammen til kamp.

    4Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.

  • Nah 3:14-15
    2 vers
    74%

    14Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.

    15Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

  • Jer 51:20
    74%

    20Du er min kamaks og mitt krigsverktøy: med deg skal nasjonene knuses; med deg skal kongedømmer brytes;

  • Nah 2:1
    73%

    1Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • Jes 41:15
    73%

    15Se, jeg vil gjøre deg til et nytt kverninstrument med tenner, knuse fjellene små, og gjøre åsene til tørre stilker.

  • Mika 4:13
    72%

    13Opp! Tres ditt korn, Sions datter, for jeg vil gjøre ditt horn til jern og dine hove til bronse, og du skal knuse mange folk, og du skal gi deres rikdom til Herren og deres eiendom til all jordens Herre.

  • Jes 35:3
    72%

    3Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær.

  • 2 Kor 10:4
    72%

    4For våpnene vi kjemper med er ikke kjødelige, men sterke for Gud til å rive ned festninger;

  • Esek 21:9-10
    2 vers
    72%

    9Menneskesønn, si som en profet: Dette er Herrens ord: Si, Et sverd, et sverd som er gjort skarpt og polert.

    10Det er gjort skarpt for å gi døden; det er polert så det kan skinne som et lyn.

  • Sak 10:5
    72%

    5Sammen vil de være som krigere, knusende sine hatere til gatens støv i kamp; de vil kjempe fordi Herren er med dem: og rytterne vil bli til skamme.

  • Jer 5:16
    72%

    16Deres piler gir sikker død, de er alle krigsmenn.

  • Amos 5:9
    72%

    9Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.

  • Jes 10:15
    72%

    15Vil øksen si store ord mot den som bruker den, eller sagen være full av stolthet mot den som sager med den? Som om en stav hadde makten til å riste den som bruker den, eller som om en pinne kunne løfte han som ikke er tre.

  • Jer 48:14
    72%

    14Hvordan sier du: Vi er krigere og sterke slåsskjemper?

  • 1 Sam 2:4
    72%

    4Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.

  • Hos 10:13
    71%

    13Dere har pløyd synd, dere har samlet lagre av ondskap, for bedragets frukt har vært deres føde: for dere satte lit til deres egen vei og til antallet av deres krigsmenn.

  • 1 Sam 13:20
    71%

    20Alle israelittene måtte gå til filisterne for å få sine ploger, sigder, økser og hakker skarpe.

  • Esek 26:9
    71%

    9Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.

  • Sak 9:13
    71%

    13For jeg har gjort Juda til en spennbue for min bruk, jeg har gjort Efraims sønner til piler for buen; jeg vil la dine sønner, Sion, kjempe mot dine sønner, Hellas, og vil gjøre deg som et sverd i en krigers hånd.

  • 1 Sam 4:9
    71%

    9Vær sterke, filistre, vær menn! Så dere ikke blir treller for hebreerne, som de har vært for dere. Gå til kamp uten frykt.

  • Amos 6:13
    71%

    13Dere som gleder dere over noe verdiløst, som sier: Har vi ikke vunnet horn for oss med vår egen styrke?

  • Jes 3:25
    71%

    25Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

  • Jer 6:23
    70%

    23Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og har ingen nåde; deres stemme er som torden fra havet, og de rir på hester, hver på sin plass som menn som går til kamp, mot deg, Sions datter.

  • Jes 62:10
    70%

    10Gå gjennom, gå gjennom portene; rydd veien for folket; høyn veien, ta bort stenene, løft et banner for folkene.

  • Jer 6:4
    70%

    4Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.

  • Jes 8:9
    70%

    9Forstå, dere folkeslag, og frykt; lytt, alle dere fjerne land:

  • Sak 13:7
    70%

    7Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små.

  • 2 Sam 22:35
    70%

    35Han gjør mine hender dyktige i krig, så en bue av messing blir bøyd av mine armer.

  • Jer 4:5
    70%

    5Kunngjør dette i Juda, forkynn det i Jerusalem, si: La hornet lyde i landet; rop høyt, Kom sammen, la oss gå inn i de befestede byene.

  • Jer 46:9
    70%

    9Gå opp, hester; storm fram, krigsvogner; dra ut, krigere: Kusj og Put, griper kroppsrustningen, og Ludim med bøyde buer.

  • Sal 18:34
    70%

    34Han gjør mine hender dyktige i krig, slik at en bue av kobber bøyes av mine armer.

  • Høys 3:8
    70%

    8Alle er bevæpnet med sverd, erfarne i krig; hver med sitt sverd ved hoften, på grunn av nattskrekk.

  • Sal 144:1
    70%

    1En salme. Av David. Lovet være Gud som er min styrke, som lærer hendene mine å bruke sverdet og fingrene mine kampens kunst.

  • Jer 15:12
    70%

    12Er det mulig for jern å bli brutt, selv jern fra nord og kobber?

  • Jer 18:21
    70%

    21Derfor, la deres barn være uten mat, og gi dem over til sverdets makt; la deres koner være barnløse og bli enker; la deres menn falle i døden, og deres unge menn bli drept i kamp.

  • Sal 68:30
    69%

    30Tal skarpe ord til dyret blant sivet, flokken av sterke, med folkets herrer, stans de som gleder seg i krig.

  • Jes 3:2
    69%

    2Den sterke mannen og krigeren; dommeren og profeten; mannen som har kunnskap om hemmelige kunster, og den vise på grunn av sine år;

  • Ef 6:10
    69%

    10Til slutt, vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.

  • Esek 39:10
    69%

    10De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

  • Sal 45:3
    69%

    3Spenn ditt sverd ved din side, mektige helt, i din prakt og din styrke.

  • Jer 10:17
    69%

    17Samle dine eiendeler og gå ut av landet, dere som er innestengt i den inngjerdede byen.