Lukas 14:32

Norsk oversettelse av BBE

Ellers, mens den andre ennå er langt unna, vil han sende utsendinger for å be om fredsbetingelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 20:31-34 : 31 Tjenerne sa til ham: 'Det er sagt at Israels konger er barmhjertige. La oss kle oss i sekkestrie og binde tau rundt hodene våre, og gå til Israels konge; han vil kanskje spare ditt liv.' 32 De kledde seg i sekkestrie og tau og gikk til Israels konge og sa: 'Din tjener Ben-Hadad sier: La meg beholde livet.' Han svarte: 'Er han fortsatt i live? Han er min bror.' 33 Mennene tok det som et godt tegn og grep raskt hans ord; de sa: 'Ben-Hadad er din bror.' Han svarte: 'Gå og hent ham.' Så kom Ben-Hadad ut til ham, og han fikk ham opp i vognen sin. 34 Ben-Hadad sa til ham: 'Byene som min far tok fra din far vil jeg gi tilbake; og du kan etablere gater for deg selv i Damaskus, som min far gjorde i Samaria.' Ahab sa: 'Ved dette forliket vil jeg la deg gå.' Så inngikk han en avtale med ham og lot ham gå.
  • 2 Kong 10:4-5 : 4 Men de ble grepet av frykt og sa: De to kongene har falt for ham; hvordan kan vi da motstå ham? 5 Så sendte kongens husholder, byens hersker, de ansvarlige mennene og de som hadde omsorg for Ahabs sønner, et svar til Jehu, der de sa: Vi er dine tjenere og vil gjøre alt du befaler; vi skal ikke gjøre noen til konge, gjør det som synes best for deg.
  • Job 40:9 : 9 Da vil jeg gi deg ros, og si at din høyre hånd kan gi deg frelse.
  • Matt 5:25 : 25 Skynd deg å være enig med motparten din mens du ennå er med ham på veien, for at han ikke skal overgi deg til dommeren, og dommeren til vakten, og du blir kastet i fengsel.
  • Luk 12:58 : 58 Når noen har en sak mot deg, og du er på vei til dommeren, prøv å bli enig med ham mens dere er på vei, for ellers vil han ta deg til dommeren, som vil overgi deg til politimannen, som vil sette deg i fengsel.
  • Apg 12:20 : 20 Herodes var svært sint på folket i Tyros og Sidon. De kom samlet til ham, og etter å ha fått støtte fra Blastus, kongens kammerherre, ba de om fred fordi landet deres var avhengig av hans land for å få mat.
  • Jak 4:6-9 : 6 Men han gir enda større nåde. Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde. 7 Underordne dere derfor under Gud! Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere. 8 Kom nær til Gud, så vil han komme nær til dere. Rens hendene, dere syndere, og gjør hjertene rene, dere tvesinnede! 9 Kjenn på nød, sørg og gråt! La latteren bli til sorg og gleden til vemod. 10 Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 14:27-31
    5 vers
    83%

    27 Den som ikke bærer sitt kors og kommer etter meg, kan ikke være min disippel.

    28 Hvem av dere som ønsker å bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner utgiftene, om han har nok til å fullføre det?

    29 For å unngå at hvis han bare begynner og ikke kan fullføre det, vil alle som ser det le av ham,

    30 Og si: Denne mannen begynte å bygge og kunne ikke fullføre det.

    31 Eller hvilken konge som drar i krig mot en annen konge, setter seg ikke først ned for å vurdere om han kan møte en som kommer imot ham med tjue tusen menn med sine ti tusen?

  • Luk 19:12
    71%

    12 Så han sa: «En mann av høy byrd dro til et land langt borte for å få autoritet som konge, og deretter vende tilbake.

  • 5 Mos 20:10-12
    3 vers
    70%

    10 Når dere kommer til en by, før dere angriper den, tilby fred.

    11 Hvis de svarer med fred og åpner portene, skal alle som bor der gjøres til tvangsarbeidere for dere.

    12 Hvis de derimot ikke vil ha fred og starter krig, ska byen omringes på alle kanter.

  • Luk 14:33
    70%

    33 Så enhver av dere som ikke gir avkall på alt han har, kan ikke være min disippel.

  • Luk 12:58
    69%

    58 Når noen har en sak mot deg, og du er på vei til dommeren, prøv å bli enig med ham mens dere er på vei, for ellers vil han ta deg til dommeren, som vil overgi deg til politimannen, som vil sette deg i fengsel.

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    68%

    7 Men hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller gjeter sauer, vil si til ham når han kommer inn fra marka: Kom nå og sett deg ned og spis et måltid?

    8 Vil han ikke heller si: Gjør i stand et måltid for meg, gjør deg klar og tjen meg til jeg har spist og drukket; og deretter kan du selv spise?

  • Matt 5:25
    68%

    25 Skynd deg å være enig med motparten din mens du ennå er med ham på veien, for at han ikke skal overgi deg til dommeren, og dommeren til vakten, og du blir kastet i fengsel.

  • Luk 10:6
    68%

    6 Hvis en fredens mann bor der, skal deres fred hvile over ham; hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.

  • Luk 14:16-18
    3 vers
    68%

    16 Og han sa til dem: En mann ga en stor fest og sendte bud om det til mange.

    17 Og da tiden var inne, sendte han tjenerne sine for å si til dem: Kom, for alt er nå klart.

    18 Og de ga alle unnskyldninger for hvorfor de ikke kunne komme. Den første sa til ham: Jeg har kjøpt et nytt jorde, og jeg må gå for å se det; jeg beklager at jeg ikke kan komme.

  • Matt 18:23-24
    2 vers
    68%

    23 Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.

    24 Og da han begynte, ble en ført fram for ham som skyldte ti tusen talenter.

  • Ordsp 25:8
    68%

    8 Vær ikke rask til å gå til retten med det du har sett, for hva vil du gjøre til slutt, når din nabo har satt deg i skam?

  • Luk 14:7-10
    4 vers
    68%

    7 Og han fortalte en lignelse til gjestene som kom til måltidet, da han så hvordan de tok de beste plassene; han sa til dem,

    8 Når du blir invitert til en fest, ikke ta den beste plassen, for en viktigere person enn deg kan komme,

    9 Og så vil verten komme til deg og si: Gi plassen din til denne mannen; og du, med skam, må ta den laveste plassen.

    10 Men når du kommer, gå og ta den laveste plassen, slik at når verten kommer, kan han si til deg: Venn, kom høyere opp; og da vil du ha ære i de andres øyne som er til stede.

  • Luk 14:12
    67%

    12 Og han sa til husets herre: Når du gir en fest, ikke inviter vennene dine, brødrene dine, familien din eller naboene dine som har rikdom, for de kan også invitere deg igjen, og så får du gjengjeld.

  • Luk 14:25
    67%

    25 Nå fulgte en stor mengde med ham.

  • 5 Mos 20:6
    67%

    6 Eller hvis noen har plantet en vingård uten å ha tatt førstegrøden fra den, la ham vende tilbake til sitt hus, så ikke en annen bruker frukten hvis han dør i striden.

  • Matt 10:13
    67%

    13 Og hvis huset er verdig, skal freden komme over det; men hvis ikke, skal freden tilbake til dere.

  • Luk 19:14-15
    2 vers
    67%

    14 Men hans folk hatet ham og sendte en delegasjon etter ham med beskjed: ‘Vi vil ikke at denne mannen skal herske over oss.’

    15 Da han kom tilbake, etter å ha fått kongemakten, beordret han at tjenerne han hadde gitt pengene til, skulle innkalles for å gi rapport om deres forretninger.

  • Luk 19:27
    67%

    27 Men disse mine fiender som ikke ville ha meg som konge over seg, før dem hit og drep dem foran meg.’»

  • 1 Sam 25:6
    66%

    6 Si til ham: Måtte det være godt for deg; fred for deg og ditt hus og alt du eier.

  • Luk 21:10
    66%

    10 Da sa han til dem: Folk skal reise seg mot folk og riker mot riker.

  • Ordsp 16:14
    66%

    14 Kongens vrede er som en dødens budbringer, men en klok mann vil blidgjøre den.

  • Matt 22:5
    66%

    5 Men de brydde seg ikke om det og gikk hver til sitt, en til sin gård, en annen til sin handel.

  • Esek 17:14
    66%

    14 Slik at riket ble gjort lavt, uten evne til å reise seg, men kunne holde sin avtale og være hans tjener.

  • 2 Tess 3:15
    66%

    15 Men se ikke på ham med hat, men irettesett ham som en bror.

  • Jes 27:5
    66%

    5 Eller la ham underkaste seg min makt og slutte fred med meg.

  • Luk 14:20
    66%

    20 En annen sa: Jeg har giftet meg, og derfor kan jeg ikke komme.

  • Luk 11:21-22
    2 vers
    66%

    21 Når den sterke mann med våpen vokter sitt hus, er hans eiendeler i trygghet;

    22 Men når en som er sterkere enn han kommer over ham og overvinner ham, tar han fra ham all rustningen han stolte på, og deler ut bytte.

  • Matt 25:14
    66%

    14 For det vil være som en mann som skulle dra til utlandet, kalte til seg tjenerne sine og overlot dem all sin eiendom.

  • Matt 22:2
    66%

    2 Himmelriket er likt en konge som holdt en fest når sønnen hans giftet seg,

  • Fork 9:14
    65%

    14 Det var en liten by med få innbyggere, og en stor konge kom mot den og omringet den med beleiringsverk.

  • Mark 12:2
    65%

    2 Da tiden kom, sendte han en tjener for å hente avlingens frukter fra arbeiderne.

  • 1 Sam 14:9
    65%

    9 Hvis de sier til oss: Vent der til vi kommer ned til dere, så vil vi bli stående der vi er og ikke gå opp til dem.

  • 2 Sam 17:3
    65%

    3 Jeg vil få alle folkene til å komme tilbake til deg, slik en brud kommer tilbake til sin ektemann; det er bare livet til én mann du går etter, så alle menneskene vil få fred.

  • Matt 18:29-30
    2 vers
    65%

    29 Så kastet medtjeneren seg ned og ba: Ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg.

    30 Men han ville ikke, og kastet ham i fengsel til gjelden var betalt.