Salmenes bok 119:23
Herskere legger onde planer mot meg; men din tjener tenker på dine lover.
Herskere legger onde planer mot meg; men din tjener tenker på dine lover.
Fyrster sitter og taler mot meg, men din tjener grunner på dine forskrifter.
Fyrster sitter og taler mot meg, men din tjener grunner på dine forskrifter.
Selv om fyrster sitter og taler mot meg, grunner din tjener på dine forskrifter.
Selv når fyrster sitter og taler mot meg, mediterer din tjener over dine forskrifter.
Selv fyrster snakket mot meg, men din tjener grunnet på dine forskrifter.
Fyrster har også sittet og talt imot meg; men din tjener mediterer over dine forskrifter.
Fyrster satt og talte mot meg, men din tjener mediterte over dine forskrifter.
Selv om fyrster samler seg og snakker mot meg, tenker din tjener over dine forskrifter.
Fyrster satt også og talte imot meg, men din tjener grunnet på dine lover.
Fyrster satt og talte imot meg, men din tjener grunnet over dine bestemmelser.
Fyrster satt også og talte imot meg, men din tjener grunnet på dine lover.
Selv om fyrster sitter og taler imot meg, grunner din tjener på dine forskrifter.
Though rulers sit and speak against me, Your servant will meditate on Your statutes.
Selv om fyrster sitter og snakker mot meg, vil din tjener grunne på dine forskrifter.
Der sadde ogsaa Fyrster, og de talede imod dig; men din Tjener taler om dine Skikke.
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
Fyrster satt også og talte mot meg; men din tjener tenkte på dine lover.
Princes also sit and speak against me, but Your servant meditates on Your statutes.
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
Selv når fyrster sitter og baktaler meg, vil din tjener meditere på dine forskrifter.
Fyrstene satt også og talte mot meg, men Din tjener mediterer i Dine lover.
Selv om fyrster sitter og baktaler meg, grunner din tjener på dine forskrifter.
Prynces also syt & speake agaynst me, but thy seruaut is occupied in thy statutes.
Princes also did sit, and speake against me: but thy seruant did meditate in thy statutes.
Yea princes dyd syt and speake agaynst me: but thy seruaunt did geue hym selfe to the meditation of thy statutes.
¶ Princes also did sit [and] speak against me: [but] thy servant did meditate in thy statutes.
Though princes sit and slander me, Your servant will meditate on your statutes.
Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,
Princes also sat and talked against me; `But' thy servant did meditate on thy statutes.
Princes also sat and talked against me; [But] thy servant did meditate on thy statutes.
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
Though rulers plot and slander me, your servant meditates on your statutes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Ditt uforanderlige ord er min glede og veileder for mine skritt.
161<SHIN> Herskere har vært grusomme mot meg uten grunn; men jeg har frykt for ditt ord i mitt hjerte.
21Din hånd er mot de stolte, en forbannelse er over dem som går bort fra din vei.
22Ta bort skammen og de bitre ordene fra meg; for jeg har holdt ditt uforanderlige ord i mitt hjerte.
78La de stolte bli til skamme; for de har gitt falske avgjørelser mot meg; men jeg vil tenke på dine lover.
15Jeg vil tenke på dine påbud og ha respekt for dine veier.
16Jeg vil finne glede i dine lover; jeg vil ikke la dine ord gå ut av mitt sinn.
95Synderne har ventet på å overgi meg til ødeleggelse; men jeg vil gi all min oppmerksomhet til ditt uforanderlige ord.
97<MEM> Å, hvilken kjærlighet jeg har for din lov! Jeg tenker på den hele dagen.
98Dine lærdommer har gjort meg klokere enn mine hatere; for de er mine for alltid.
99Jeg har mer kunnskap enn alle mine lærere, fordi jeg tenker på ditt uforanderlige ord.
69De stolte har sagt falske ting om meg; men jeg vil holde dine påbud i hjertet.
157Stor er antallet av dem som er mot meg; men jeg har ikke vendt meg bort fra ditt uforanderlige ord.
158Jeg så med hat på dem som var utro mot deg; for de holdt ikke dine ord.
46Så jeg kan gi kunnskap om ditt uforanderlige ord for konger, og ikke bli satt til skamme.
47Og så jeg kan glede meg i dine lærdommer, som jeg har elsket så høyt.
11Jeg har gjemt dine ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
12Lovet være du, Herre: gi meg kunnskap om dine lover.
13Med mine lepper har jeg gjort alle dine beslutninger klare.
42Så jeg kan ha et svar til den som ville sette meg til skamme; for jeg har tro på ditt ord.
43Ta ikke ditt sanne ord bort fra min munn; for jeg har satt mitt håp til dine beslutninger.
84Hvor kort er livet til din tjener! Når vil du fatte din beslutning mot dem som angriper meg?
141Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
51De stolte har hånet meg stort; men jeg har ikke vendt meg bort fra din lov.
52Jeg har holdt minnet om dine beslutninger fra fortiden, Herre; og de har vært min trøst.
143Smerte og problemer har overveldet meg; men dine lærdommer er min glede.
124Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
125Jeg er din tjener; gi meg visdom, så jeg kan få kunnskap om ditt uforanderlige ord.
26Jeg har lagt mine veier framfor deg, og du svarte meg: Å gi meg kunnskap om dine lover.
27Gjør veien til dine påbud klar for meg, da vil jeg alltid tenke på dine under.
2Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
12Jeg vil tenke over alle dine gjerninger, mens mitt sinn går gjennom dine kraftfulle handlinger.
59Jeg tenkte på mine steg, og mine føtter ble vendt til dine uforanderlige ord.
13Falske utsagn kommer til mine ører; frykt er på alle kanter: de snakker sammen mot meg, de planlegger å ta livet mitt.
23For alle hans lover var for meg, og jeg holdt fast ved hans bud.
171La mine lepper flyte over av lovprisning, fordi du har gitt meg kunnskap om dine lover.
122Ta vare på din tjeners interesser; la meg ikke bli knust av de stolte.
10For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.
61Deres bitre ord har kommet til ditt øre, Herre, og alle deres planer mot meg;
62Leppene til dem som kom mot meg, og deres tanker mot meg hele dagen.
39Ta bort den skam som er min frykt; for dine beslutninger er gode.
19Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.
22For alle hans lover har vært foran meg, og jeg kastet ikke hans bud fra meg.
86Alle dine lærdommer er faste; de forfølger meg med onde hensikter; hjelp meg.
87De hadde nesten fått meg til å forsvinne fra jorden; men jeg ga ikke opp dine påbud.
66Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
118Du har overvunnet alle dem som vandrer bort fra dine lover; for alle deres tanker er falske.
133La mine skritt bli styrt av ditt ord; og la ikke synd ha kontroll over meg.
2For syndernes munn er åpen mot meg med falskhet; hans tunge har sagt løgn om meg.
110Syndere har lagt ut nett for å ta meg; men jeg var tro mot dine påbud.