Salmene 122:3

Norsk oversettelse av BBE

Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenføyd;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:9 : 9 Så tok David festningen som sitt bosted og kalte den Davids by. Og David begynte å bygge byen rundt omkring, fra Millo og utover.
  • Neh 4:6 : 6 Så fortsatte vi å bygge muren, og hele muren ble koblet sammen halvveis opp; for folket arbeidet hardt.
  • Sal 147:2 : 2 Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortkomne.
  • Ef 2:20-21 : 20 Bygget på apostlenes og profetenes grunnvoll, med Kristus Jesus selv som hjørnestein. 21 I ham bindes hele bygningen sammen og vokser til et hellig tempel i Herren.
  • Ef 4:4-7 : 4 Det er ett legeme og én Ånd, likesom dere ble kalt til ett håp ved deres kall; 5 Én Herre, én tro, én dåp, 6 Én Gud og alles Far, som er over alle, gjennom alle og i alle. 7 Men til hver og en av oss ble nåden gitt i samsvar med Kristi gave.
  • Åp 21:10-27 : 10 Og han førte meg i Ånden til et stort og høyt fjell, og viste meg den hellige byen Jerusalem, som kom ned fra himmelen fra Gud, 11 som har Guds herlighet. Hennes lys var som den mest kostbare edelsten, som en jaspis, klar som krystall. 12 Den hadde en stor, høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er navnene på Israels barns tolv stammer. 13 På østsiden tre porter, på nordsiden tre porter, på sørsiden tre porter, og på vestsiden tre porter. 14 Bymuren hadde tolv grunnsteiner, og på dem var de tolv navnene på Lammets tolv apostler. 15 Han som talte med meg, hadde et målebånd i gull for å måle byen, dens porter og dens mur. 16 Byen var firkantet, like lang som bred. Og med målebåndet målte han byen til tolv tusen stadier. Dens lengde, bredde og høyde var like. 17 Og han målte muren til hundre og førtifire alen etter menneskelig mål, som også var engelens mål. 18 Muren var bygd av jaspis, og byen var av rent gull, like klart som glass. 19 Fondamentene til bymuren var smykket med alle slags dyre steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, 20 den femte sardonyks, den sjette karneol, den sjuende krysollit, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst. 21 De tolv portene var tolv perler; hver port laget av en enkelt perle, og byens gate var av rent gull, klart som glass. 22 Jeg så ikke noe tempel i byen, for Herren Gud, Den Allmektige, og Lammet er byens tempel. 23 Byen trengte ikke solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyste over den, og Lammet var dens lys. 24 Og folkene skal vandre i dens lys, og jordens konger skal føre sin prakt inn i den. 25 Dens porter skal aldri lukkes om dagen, for natt skal ikke være der. 26 De skal bringe nasjonenes ære og heder inn i den. 27 Men intet urent skal noensinne komme inn i den, ingen som driver med avsky for Gud eller taler løgn, men bare de som er skrevet i Lammets livets bok.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1 En sang ved festreisene; av David. Jeg var glad da de sa til meg: Vi vil gå til Herrens hus.

    2 Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.

  • 2 Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortkomne.

  • 73%

    6 Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus.

  • 18 Gjør godt mot Sion i din gode vilje, gjenoppbygg Jerusalems murer.

  • 4 Jeg spurte: Hva har disse kommet for å gjøre? Og han sa: Dette er hornene som har jaget Juda på flukt og hindret ham i å løfte hodet. Men disse mennene har kommet for å spre frykt blant dem og for å slå ned nasjonene som løfter sine horn mot Judas land for å jage det bort.

  • 72%

    2 Vakkert på høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, Guds fjell, den store Kongens by.

    3 Gud er kjent i dens byggverk som en høy borg.

  • 19 I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.

  • 17 På den tiden skal Jerusalem kalles Herrens trone; og alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn, til Jerusalem; og de skal ikke lenger følge sitt onde hjertes tanker.

  • 10 De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med onde gjerninger.

  • 71%

    12 Lov Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

    13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.

  • 38 Se, dager kommer, sier Herren, for byggingen av Herrens by, fra Hananel-tårnet til Hjørnegaten.

  • 21 Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.

  • 4 dit de stammer drar opp, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.

  • 12 Av denne grunn vil Sion bli pløyd som en åker på grunn av dere, og Jerusalem vil bli en haug med ruiner, og tempelberget som en høyde i skogen.

  • 1 Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i byene, samlet folket seg som én mann i Jerusalem.

  • 5 Så sier Herren: Dette er Jerusalem: Jeg har satt henne blant nasjonene, og landene er rundt henne på alle kanter.

  • 3 Det sies edle ting om deg, Guds by. (Sela.)

  • 1 Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; han gjør frelsen til våre murer og tårn.

  • 3 Dette er hva Herren har sagt: Jeg har vendt tilbake til Sion og vil bo i Jerusalem. Og Jerusalem skal kalles Troens by og hærskarenes Guds fjell, Det hellige fjell.

  • 70%

    1 En sang ved festreisene. De som håper på Herren er som Sions fjell, som ikke kan rokkes, men står fast for evig.

    2 Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå og til evig tid.

  • 70%

    2 Se, jeg vil gjøre Jerusalem til et skjelvende beger for alle folkene rundt, når Jerusalem er omringet.

    3 Og på den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som løfter den, vil bli alvorlig skadet; og alle jordens nasjoner vil samles mot den.

  • 70%

    16 Så dette er hva Herren har sagt: Jeg har kommet tilbake til Jerusalem med nåde; mitt hus skal bygges opp i henne, sier Herren, hærskarenes Gud, og en målesnor skal strekkes over Jerusalem.

    17 Og la igjen din røst være høy og si: Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: Mine byer skal igjen flyte over av gode ting, og Herren skal igjen gi trøst til Sion og ta Jerusalem for seg selv.

  • 26 Som gjør sine tjeneres ord sikre, og gir gjennomslag for sine representanter; som sier om Jerusalem: Hennes folk skal komme tilbake til henne; og om Juda byer: Jeg vil gi ordre om deres bygging, og gjøre hennes øde steder fruktbare igjen:

  • 10 Og dere hadde husene i Jerusalem talt, rev ned husene for å styrke muren.

  • 2 Du har gjort en by til en øde plass: en sterk by til en haug av ruiner; tårnet til de stolte er revet ned; det skal aldri reises igjen.

  • 4 Så dro David og hele Israel til Jerusalem (som er Jebus); og jebusittene, landets folk, var der.

  • 20 La øynene hvile på Sion, byen for våre hellige høytider: du skal se Jerusalem, et sted for hvile, et telt som ikke skal røres, hvis teltplugger aldri skal trekkes opp, og hvis tau aldri skal rives.

  • 20 Solen og månen blir mørke, og stjernene holder tilbake sitt lys.

  • 16 Når Herren har reist Sions murer, og er kommet i sin herlighet.

  • 9 Fryd dere, stem i sang sammen, Jerusalems øde steder! For Herren har trøstet sitt folk, han har tatt opp Jerusalems sak.

  • 4 Byen var stor og vid: men folket i den var bare få, og husene var ikke bygget opp.

  • 3 David samlet hele Israel i Jerusalem for å flytte Herrens ark til det stedet han hadde gjort klart for den.

  • 7 David tok festningen som sin bolig, og den ble kalt Davids by.

  • 69%

    10 Hele landet vil bli som Araba, fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem; og hun skal heves og være befolket på sitt sted; fra Benjamin-porten til stedet for den første porten, til hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser, vil det bo mennesker der.

    11 Og det vil ikke lenger være noen forbannelse; men Jerusalem vil bo trygt uten frykt for fare.

  • 10 Fryd dere med Jerusalem, gled dere med henne, alle dere som elsker henne. Del hennes glede, alle dere som sørger over henne.

  • 17 La folkeslagene være på vakt, og stige opp til Josafats dal. Der vil jeg sitte til dom over alle nasjonene rundt omkring.

  • 2 I Salem er hans telt, hans hvilested på Sion.

  • 6 Hvis du ikke er i mine tanker, hvis Jerusalem ikke er min største glede, la min tunge klistre seg til ganen min.

  • 1 [Av Korahs barn. En salme. En sang.] Dette huset hviler på det hellige fjellet.

  • 18 Herren har sagt: Se, jeg endrer skjebnen til Jakobs telt, og jeg vil ha medfølelse med hans hus; byen skal bli bygd på sin høyde, og de store husene skal igjen bli boliger.

  • 10 Vårt hellige og vakre hus, der våre fedre priste deg, er brent opp av ild; og alt vi lengtet etter er blitt ødelagt.

  • 12 Gå rundt Sion, gå omkring det, tell dets tårn.