Salmenes bok 147:2
Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortkomne.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortkomne.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortdrevne.
Herren bygger Jerusalem, han samler Israels fordrevne.
Herren bygger Jerusalem; han samler Israels fordrevne.
Herren bygger Jerusalem, han samler de bortdrevne Israels barn.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler de utkastrede av Israel.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler de utstøtte av Israel.
Herren bygger Jerusalem, han samler de bortdrevne av Israel.
Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels utstøtte.
Herren bygger opp Jerusalem og samler Israels fordrevne.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels utstøtte.
Herren bygger opp Jerusalem, samler Israels fordrevne.
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel.
Herren bygger Jerusalem; de bortdrevne av Israel samler han.
Herren bygger Jerusalem, han samler de Fordrevne af Israel.
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler de bortdrevne av Israel.
The LORD builds up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
Herren bygger opp Jerusalem. Han samler Israels utstøtte.
Herren bygger Jerusalem, Han samler de fordrevne av Israel.
Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortdrevne.
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
The LORDE shal buylde vp Ierusale, & gather together ye outcastes of Israel.
The Lord doth builde vp Ierusalem, and gather together the dispersed of Israel.
God buildeth vp Hierusalem: he wyll gather together the Israelites that were banished.
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
Building Jerusalem `is' Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
The LORD rebuilds Jerusalem, and gathers the exiles of Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Han leger dem som har et knust hjerte, og forbinder deres sår.
8Herren Gud, som samler de bortkomne av Israel, sier: Jeg vil samle flere til dem, i tillegg til dem av Israel som har vendt tilbake.
9Fryd dere, stem i sang sammen, Jerusalems øde steder! For Herren har trøstet sitt folk, han har tatt opp Jerusalems sak.
18Gjør godt mot Sion i din gode vilje, gjenoppbygg Jerusalems murer.
2Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.
3Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenføyd;
4dit de stammer drar opp, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn.
12Han skal reise et banner for folkeslagene, samle de bortkomne av Israel og de spredte av Juda fra verdens fire hjørner.
12Lov Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.
13Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.
16Når Herren har reist Sions murer, og er kommet i sin herlighet.
1Lov Herren, for det er godt å synge for vår Gud; lovsang er behagelig og vakker.
17For jeg vil gjøre deg frisk igjen og helbrede dine sår, sier Herren, fordi de har kalt deg en utstøtt, og sagt, Det er Sion som ingen bryr seg om.
18Herren har sagt: Se, jeg endrer skjebnen til Jakobs telt, og jeg vil ha medfølelse med hans hus; byen skal bli bygd på sin høyde, og de store husene skal igjen bli boliger.
21Lovet være Herren ut fra Sion, han som har sitt hus i Jerusalem! Lov Herren.
19I Herrens hus, også i Jerusalem. Lovet være Herren.
6Den dagen, sier Herren, vil jeg samle den halte, og den sendt bort, og den jeg har sendt ulykke over.
7Og jeg vil gjøre den halte til en rest og den svake til et sterkt folk. Herren skal være deres konge på Sions berg fra nå og for alltid.
26Som gjør sine tjeneres ord sikre, og gir gjennomslag for sine representanter; som sier om Jerusalem: Hennes folk skal komme tilbake til henne; og om Juda byer: Jeg vil gi ordre om deres bygging, og gjøre hennes øde steder fruktbare igjen:
7Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Herren endrer sitt folks skjebne, vil Jakob fryde seg og Israel være glad.
31Fra Jerusalem skal det komme ut en rest, og de som er unnsluppet, fra Sions berg: Herrens hærskarenes iver skal gjøre dette.
32For fra Jerusalem skal de unnslupne gå ut, og de som er igjen fra Sion-fjellet: Herren, hærskarenes Gud, vil gjøre dette.
35For Gud vil frelse Sion, og bygge opp byene i Juda; de skal være deres hvilested og arv.
16Så dette er hva Herren har sagt: Jeg har kommet tilbake til Jerusalem med nåde; mitt hus skal bygges opp i henne, sier Herren, hærskarenes Gud, og en målesnor skal strekkes over Jerusalem.
17Og la igjen din røst være høy og si: Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: Mine byer skal igjen flyte over av gode ting, og Herren skal igjen gi trøst til Sion og ta Jerusalem for seg selv.
6Måtte Israels frelse komme ut fra Sion! Når Gud endrer sitt folks skjebne, vil Jakob glede seg, og Israel vil være glad.
1Og deretter skal det skje, sier Herren, at jeg vil utøse min ånd over alt kjøtt; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.
18Jeg vil ta bort fra deg alt som har plaget deg, og løfte bort din skam.
19Se, på den tid vil jeg gjøre ende på alle som har plaget deg: jeg vil frelse den haltende, samle den forviste, og gjøre dem til et emne for ros og ære over hele jorden, når jeg endrer deres skjebne.
2Du har gjort en by til en øde plass: en sterk by til en haug av ruiner; tårnet til de stolte er revet ned; det skal aldri reises igjen.
2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs telt.
2Og David ga ordre om å samle alle menn fra fremmede land som var i Israel, og han satte steinhoggere til å arbeide med å skjære steiner for å bygge Guds hus.
12For slik sier hærskarenes Herre: I ære har han sendt meg til folkene som har tatt deres eiendeler, for den som rører dere, rører ved det kjæreste han eier.
2La Israel glede seg i sin skaper; la Sions barn være glade i sin konge.
10Lytt til Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det i kystlandene langt borte, og si: Han som sendte Israel bort skal samle ham og vokte ham som en hyrde gjør med sin flokk.
21For at de kan kunngjøre Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem.
17Da skal du si, Dette er hva Herren har sagt: Jeg vil samle dere fra folkene, og få dere ut av landene hvor dere har blitt sendt i flukt, og jeg vil gi dere Israels land.
7Herren har gitt opp sitt alter og snudd seg i hat fra sitt hellige sted; han har overgitt murene på hennes store hus i angriperens hender: deres stemmer har vært høye i Herrens hus som på en hellig dag.
8Herrens hensikt er å ødelegge Sions datters mur; hans snor er strukket ut, han har ikke holdt tilbake sin hånd fra ødeleggelse: han har sendt sorg over tårn og mur, de er sammen blitt svake.
4Jeg vil igjen bygge opp dine bygninger, du Israels jomfru, og du skal innta din plass: igjen vil du ta opp instrumenter og gå ut i gledens danser.
6Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt.
11På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte og mure igjen dens revner. Jeg vil gjenoppbygge dens ruiner som i gammel tid.
3Han samlet dem fra alle land, fra øst og vest, fra nord og fra sør.
17På den tiden skal Jerusalem kalles Herrens trone; og alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn, til Jerusalem; og de skal ikke lenger følge sitt onde hjertes tanker.
17Samle dine eiendeler og gå ut av landet, dere som er innestengt i den inngjerdede byen.
7For Herren har sagt, syng en gledens sang for Jakob og rop ut på fjelltoppene: gi nyheten, gi pris, og si: Herren har gitt frelse til sitt folk, til restene av Israel.
16Etter dette vil jeg komme tilbake og bygge opp Davids falne hytte, og gjenreise dens ruiner og gjøre den fullstendig,
3Må Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
12Jeg vil sannelig samle dere alle, Jakob; jeg vil samle resten av Israel; jeg vil sette dem sammen som sauene i en kve, som en flokk på beitemark; de vil være fulle av menneskeliv.
3For Herren har trøstet Sion: Han har gjort hennes ruiner glade; gjort hennes øde steder som Eden og forvandlet hennes tørre land til Herrens hage; glede og fryd vil være der, lovsang og tonene av melodi.