Salmenes bok 48:13

Norsk oversettelse av BBE

Legg merke til dens sterke murer, se godt på dens vakre bygninger, så dere kan fortelle det til den kommende generasjonen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 122:7 : 7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus.
  • Jes 58:12 : 12 Dine etterkommere vil bygge opp igjen de gamle øde steder; du vil gjenreise grunnmurene fra forrige generasjoner. Og de skal kalle deg: Han som bygger opp de sammenraste murene, og han som setter veiene i stand.
  • Joel 1:3 : 3 Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte og mure igjen dens revner. Jeg vil gjenoppbygge dens ruiner som i gammel tid.
  • Apg 15:14-16 : 14 Simeon har forklart hvordan Gud først besøkte hedningene for å ta ut et folk for seg. 15 Og dette stemmer med profetenes ord, slik det er skrevet: 16 Etter dette vil jeg komme tilbake og bygge opp Davids falne hytte, og gjenreise dens ruiner og gjøre den fullstendig,
  • 5 Mos 11:19 : 19 Lær dem til dine barn, snakk om dem når du hviler hjemme, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp.
  • Sal 71:18 : 18 Når jeg nå er gammel og gråhåret, Gud, gi meg ikke opp; til jeg har gjort din styrke kjent for denne generasjon, og din makt for alle som kommer.
  • Sal 78:4-6 : 4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort. 5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn; 6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:11-12
    2 vers
    84%

    11 La det være glede på Sions berg, og la Judas døtre fryde seg over dine kloke dommer.

    12 Gå rundt Sion, gå omkring det, tell dets tårn.

  • Sal 48:1-4
    4 vers
    72%

    1 En sang. En salme. Av Korahs sønner. Stor er Herren, og høyt priset i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    2 Vakkert på høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, Guds fjell, den store Kongens by.

    3 Gud er kjent i dens byggverk som en høy borg.

    4 For se, kongene samlet seg og kom sammen.

  • Joel 1:3
    71%

    3 Fortell det til deres barn, og la dem fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 48:8
    70%

    8 Som vi har hørt, har vi også sett det i Herren, hærskarenes Guds by; Gud vil bevare den for evig. (Sela.)

  • Sal 78:6
    70%

    6 slik at kommende generasjoner skulle kjenne dem, barna som skulle fødes, og de igjen fortelle dem til sine barn;

  • Jes 33:20
    70%

    20 La øynene hvile på Sion, byen for våre hellige høytider: du skal se Jerusalem, et sted for hvile, et telt som ikke skal røres, hvis teltplugger aldri skal trekkes opp, og hvis tau aldri skal rives.

  • Jes 2:15
    69%

    15 Over alle høye tårn, og over alle sterke murer.

  • Nah 2:5
    69%

    5 Krigsvognene stormer gjennom gatene, de styrter inn i hverandre på de brede veiene, ser ut som brennende lys, løper som lynflammer.

  • Jes 26:1
    69%

    1 Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; han gjør frelsen til våre murer og tårn.

  • Jer 1:18
    68%

    18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.

  • Jes 62:6
    68%

    6 Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,

  • Jer 5:10
    68%

    10 Gå opp mot hennes vinstokker og gjør øde; la ødeleggelsen være fullstendig: ta bort grenene hennes, for de er ikke Herrens.

  • Sal 147:13
    68%

    13 Han har styrket dine porters bommer; han har velsignet dine barn innenfor dine murer.

  • Sal 87:3
    68%

    3 Det sies edle ting om deg, Guds by. (Sela.)

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    68%

    5 Måtte Herren velsigne deg fra Sion: måtte du se Jerusalems gode alle dine levedager.

    6 Måtte du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Jes 22:10
    68%

    10 Og dere hadde husene i Jerusalem talt, rev ned husene for å styrke muren.

  • Nah 3:14
    67%

    14 Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.

  • Jes 62:10
    67%

    10 Gå gjennom, gå gjennom portene; rydd veien for folket; høyn veien, ta bort stenene, løft et banner for folkene.

  • Jer 31:38
    67%

    38 Se, dager kommer, sier Herren, for byggingen av Herrens by, fra Hananel-tårnet til Hjørnegaten.

  • Jes 30:8
    67%

    8 Nå, gå og skriv dette ned på en tavle for dem, og gjør en opptegnelse i en bok, så det kan være for fremtiden, et vitnesbyrd for all tid.

  • 5 Mos 6:10
    67%

    10 Når Herren din Gud fører deg inn i landet som han sverget å gi dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, med store og vakre byer som du ikke har bygget,

  • Jer 4:16
    67%

    16 Gjør dette kjent for nasjonene, gjør en erklæring åpentlyst mot Jerusalem, at angripere kommer fra et fjernt land og deres røster skal være høye mot Judas byer.

  • Jes 49:16
    67%

    16 Se, ditt navn er risset inn i mine hender; dine murer er alltid for meg.

  • Jer 6:27
    67%

    27 Jeg har gjort deg til en tester blant mitt folk, så du kan forstå deres vei og teste dem.

  • Sal 122:7
    67%

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus.

  • Mika 4:8
    67%

    8 Og du, førtårn, Ofel, Sions datter, til deg skal det komme, til og med det første riket, Jerusalem datters kongedømme.

  • Jes 21:6
    66%

    6 For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

  • Jos 22:27-28
    2 vers
    66%

    27 Men for å være et vitne mellom oss og dere, og mellom de kommende generasjoner, at vi har retten til å tilbe Herren med våre brennoffer og våre offer av dyr og våre fredsoffer; slik at deres barn ikke vil kunne si til våre barn i fremtiden, Dere har ingen del i Herren.

    28 For vi sa til oss selv: Hvis de sier dette til oss eller til fremtidige generasjoner, så skal vi svare: Se dette alteret til Herrens form, som våre fedre laget, ikke for brennoffer eller offer av dyr, men for å være et vitne mellom oss og dere.

  • 1 Krøn 28:8
    66%

    8 Så nå, for alle Israels åsyn, Herrens folk, og mens vår Gud lytter, hold og vær trofast mot Herrens, deres Guds, befalinger, så dere kan eie dette gode landet og gi det som arv til deres barn etter dere for alltid.

  • Sal 137:7
    66%

    7 Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: Riv ned, riv ned til grunnvollen.

  • Jer 6:5
    66%

    5 Kom, la oss gå opp om natten og ødelegge hennes store hus.

  • Sal 51:18
    66%

    18 Gjør godt mot Sion i din gode vilje, gjenoppbygg Jerusalems murer.

  • Hos 8:14
    66%

    14 For Israel har glemt sin Skaper, og har satt opp kongens hus; og Juda har økt antallet av sine befestede byer. Men jeg vil sende en ild over byene hans og gjøre ende på hans store hus.

  • Sal 78:4
    66%

    4 Vi vil ikke skjule dem for barna våre; vi vil fortelle kommende generasjoner om Herrens lovsang, hans styrke og de underfulle gjerningene han har gjort.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    66%

    2 Våre føtter står nå i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenføyd;

  • Esek 4:2
    66%

    2 Og sett i gang en beleiring mot den, bygg festningsverk mot den, og lag en høy voll mot den; sett opp telt rundt den og plasser maskiner rundt om for å slå ned murene.

  • Mika 4:11
    66%

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, og de sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se Sions skjebne.»

  • Nah 2:1
    66%

    1 Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • Jes 58:12
    66%

    12 Dine etterkommere vil bygge opp igjen de gamle øde steder; du vil gjenreise grunnmurene fra forrige generasjoner. Og de skal kalle deg: Han som bygger opp de sammenraste murene, og han som setter veiene i stand.

  • Jer 2:10
    66%

    10 Gå over til Kittims kyster og se; send bud til Kedar og tenk etter; se om det noen gang har skjedd noe slikt.

  • 4 Mos 13:19
    66%

    19 Og hvordan landet de bor i er, om det er godt eller dårlig; og om deres bosteder er telt eller befestede byer;

  • Sal 102:18
    66%

    18 Dette skal skrives ned for kommende generasjoner, og framtidige folk vil prise Herren.

  • Jes 25:2
    66%

    2 Du har gjort en by til en øde plass: en sterk by til en haug av ruiner; tårnet til de stolte er revet ned; det skal aldri reises igjen.