Salmene 81:4
For dette er en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette er en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
Blås i horn ved nymåne, ved fullmåne, på vår festdag.
Blås i hornet ved nymåne, ved fullmåne på vår festdag.
Blås i hornet ved nymåne og ved fullmåne, på vår festdag.
For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
Blås i trompeten ved nymåne, på den fastsatte tiden, på vår høytidsdag.
Støt i hornet ved nymånen, ved fullmånen, på vår festdag.
For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
Blås i trompeten ved nymåne, ved fullmåne, for vår høytidsdag.
Blow the ram’s horn at the new moon, at the full moon, on the day of our feast.
Blås i hornet ved nymånen, ved fullt måne, på vår høytidsdag.
Blæser i Trompeten i Nymaaneden, paa den bestemte Tid, paa vor Høitids Dag.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
For dette er en forskrift for Israel, En forordning av Jakobs Gud.
For dette er en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For det er en lov for Israel, En forskrift fra Jakobs Gud.
For it is a statute{H2706} for Israel,{H3478} An ordinance{H4941} of the God{H430} of Jacob.{H3290}
For this was a statute{H2706} for Israel{H3478}, and a law{H4941} of the God{H430} of Jacob{H3290}.
For this is the vse in Israel, & a lawe of the God of Iacob.
For this is a statute for Israel, and a Law of the God of Iaakob.
For this was made a statute for Israel: and a lawe of the God of Iacob.
For this [was] a statute for Israel, [and] a law of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
For a statute to Israel it `is', An ordinance of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
For observing the festival is a requirement for Israel; it is an ordinance given by the God of Jacob.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Til den ledende musikklederen; spillet til Gittith. Av Asaf. Syng en sang til Gud, vår styrke: rop med glede til Jakobs Gud.
2 Ta opp melodien, spill på instrumenter, til og med på strenginstrumenter.
3 Blås i hornet ved nymåne, ved fullmåne, på vår hellige høytidsdag.
5 Han ga den til Josef som et vitnesbyrd da han dro ut over Egyptens land; da hørtes ord på et fremmed språk i mine ører.
5 Han satte opp en lov for Jakob og fastsatte en lov i Israel, som han ga til våre fedre, for at de skulle lære den videre til sine barn;
17 Og han ga det til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt;
10 Og han ga den til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt;
4 Moses ga oss en lov, en arv for Jakobs folk.
19 Han gjør sitt ord kjent for Jakob, og underviser Israel om sine lover og bestemmelser.
44 Dette er loven Moses la fram for Israels barn:
25 Dette gjorde han til en lov og en rett for Israel fra den dagen og framover.
4 Husk loven som Moses, min tjener, fikk i Horeb for hele Israel, med forskrifter og bud.
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
4 Du er min konge og min Gud, som gir frelse til Jakob.
45 Slik at de kunne holde hans bud, og være tro mot hans lover. Gi lov til Herren.
34 Så til denne dag følger de sine gamle skikker. De frykter ikke Herren eller holder hans forskrifter, hans lover eller påbud, som Herren hadde gitt til Jakobs etterkommere, til hvem han ga navnet Israel.
46 Dette er reglene, beslutningene og lovene som Herren laget mellom seg selv og Israels barn på Sinai-fjellet, gjennom Moses hånd.
8 Hornene skal blås av Arons sønner, prestene; dette skal være en lov for dere for alltid, fra generasjon til generasjon.
4 Kongens makt brukes til rettferdighet; du gir sanne avgjørelser og dømmer rettferdig i Jakobs land.
8 Og hvilket stort folk har lover og bestemmelser så rettferdige som denne loven jeg legger fram for dere i dag?
14 Og Herren ga meg befalinger på den tiden om å lære dere disse lovene og bestemmelsene, så dere kan holde dem i det landet dere skal ta som arv.
4 Hør Herrens ord, Jakobs ætlinger og alle Israels slekter:
9 Dette skal være som et tegn på hånden din og som et merke på pannen din, slik at Herrens lov skal være på leppene dine: for med sterk hånd har Herren ført deg ut av Egypt.
10 Så la denne forskriften bli holdt til sin tid, år etter år.
1 Dette er lovene du skal legge fram for dem.
1 Da Israel dro ut av Egypt, Jakobs barn fra et folk med et merkelig språk;
2 Juda ble hans hellige sted, og Israel ble hans rike.
16 Og Israels barn skal holde sabbaten hellig fra generasjon til generasjon, som en evig pakt.
14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren, som en evigvarende ordning i alle deres slekter.
20 Si dette åpent i Jakob og gi det ut i Juda, og si:
2 Hvordan han sverget en ed til Herren og lovet Jakobs Gud,
19 Jakobs arv er ikke som disse; for skaperen av alle ting er hans arv: Herrens hærskarer er hans navn.
9 Men jeg vil alltid være full av glede, og synge lovsanger til Jakobs Gud.
16 Jakobs arv er ikke som disse; for skaperen av alle ting er hans arv: hærskarenes Herre er hans navn.
32 Og du skal ta vare på å holde alle de lover og beslutninger som jeg legger fram for deg i dag.
31 Det er en spesiell sabbat for dere, og dere skal avholde dere fra fornøyelser; det er en ordre for alltid.
4 Og dette er de ordene Herren talte om Israel og om Juda.
4 Og han fikk Juda til å søke Herren, deres fedres Gud, og holde hans lover og bud.
1 Moses samlet hele Israel og sa til dem: Lytt, Israel, til de lover og bud som jeg gir dere i dag, og legg nøye merke til dem så dere kan overholde dem.
3 Og han ga den delen av kongens private eiendom som var øremerket til brennofferne, nemlig for morgen- og kveldsofferne, og ofrene for sabbaten og nymånedagene og de faste høytidene, som beskrevet i Herrens lov.
5 Jeg har lært dere lover og bestemmelser, slik min Gud Herren befalte meg, så dere kan holde dem i det landet dere går inn for å eie.
44 Og Moses gjorde det klart for Israels barn hvilke påbud som gjaldt de faste høytidene for Herren.
19 Lag da denne sangen for dere selv, lær den til Israels barn: sett den på deres lepper, så den kan være et vitnesbyrd for meg mot Israels barn.
29 Disse reglene skal være din veileder i å dømme gjennom alle generasjoner, uansett hvor du bor.
24 Hvem overlot Jakob til dem som tok hans eiendeler, og Israel til hans angripere? Var det ikke Herren? han som de handlet galt mot, og hvis veier de ikke ville følge, ved å vende seg bort fra hans lære.
1 Og Herren sa til Moses og Aron i Egyptens land,
36 Hvis ordenen av disse tingene foran meg noen gang brytes, sier Herren, da vil Israels ætt opphøre å være en nasjon foran meg for alltid.
1 Og Herren sa til Moses,