Salmene 96:5
For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himlene.
For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himlene.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er ingenting, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er bare avgudene, men Herren er skaperen av himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
For alle folkenes guder er avguder; men Herren er den som skapte himlene og jorden.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
For alle nasjoners guder er avguder, men HERREN har skapt himmelen.
For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
For alle folkeslagets guder er ingenting, men Herren gjorde himlene.
For all the gods of the peoples are idols, but the LORD made the heavens.
For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
Thi alle Folkenes Guder ere Afguder, men Herren gjorde Himmelen.
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
For alle folkeslags guder er intet, men Herren skapte himmelen.
For alle folkeslagenes guder er avguder; Men Herren skapte himmelen.
For all the gods{H430} of the peoples{H5971} are idols;{H457} But Jehovah{H3068} made{H6213} the heavens.{H8064}
For all the gods{H430} of the nations{H5971} are idols{H457}: but the LORD{H3068} made{H6213}{(H8804)} the heavens{H8064}.
As for all ye goddes of the Heithe, they be but Idols, but it is the LORDE that made the heaues.
For all the gods of the people are idoles: but the Lord made the heauens.
As for all the gods of the heathen they be but idoles: and it is God that made the heauens.
For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols, But Yahweh made the heavens.
For all the gods of the peoples `are' nought, And Jehovah made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols; But Jehovah made the heavens.
For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.
For all the gods of the nations are worthless, but the LORD made the sky.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For Herren er stor og høyst verdig å lovprises; og han er mer å frykte enn alle andre guder.
26 For alle folkenes guder er falske guder; men Herren skapte himmelen.
27 Ære og herlighet er foran ham: styrke og glede er på hans hellige sted.
3 Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.
4 For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.
6 Himlene forkynte hans rettferdighet, og alle folk så hans herlighet.
7 Skam ramme alle som tilber bilder og roser seg av falske guder; tilbe ham, alle guder.
10 Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud og en evig konge: når han er vred, skjelver jorden, og nasjonene gir etter for hans vrede.
11 Dette skal dere si til dem: Gudene som ikke har skapt himmelen og jorden skal bli fjernet fra jorden og fra under himmelen.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har gjort verden sterk der den står ved sin visdom, og ved sitt kloke design har han strukket ut himlene.
3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.
4 Herren er opphøyd over alle folk, og hans herlighet er høyere enn himmelen.
5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,
5 Jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er større enn alle andre guder.
2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?
3 Men vår Gud er i himmelen; han har gjort alt som han ønsket.
4 Deres bilder er av sølv og gull, laget av menneskehender.
9 For du, Herre, er opphøyd over hele jorden; du er opphøyet over alle andre guder.
15 Folkets gudebilder er sølv og gull, menneskehenders verk.
8 Det er ingen gud som deg, Herre; det er ingen gjerninger som dine gjerninger.
9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
6 Han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; han som er trofast til evig tid:
5 For selv om det finnes de som kalles guder, i himmelen eller på jorden, så er det mange guder og mange herrer,
20 Vil en mann lage seg guder som ikke er noen guder?
6 Heder og herlighet står foran ham: sterk og vakker er hans hellige sted.
11 Herren vil vise seg for dem: for Han vil gjøre alle jordens guder maktesløse; og menneskene vil bøye seg i tilbedelse for Hans åsyn, hver fra sitt sted, selv alle havfolkets øyer.
14 Herren din Gud er hersker over himmelen, himlenes himmel, og over jorden med alt som er i den.
16 Himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskebarna.
6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant gudssønnene er som Herren?
6 Du alene er Herren; du skapte himmelen, himlenes himmel med alle deres hærer, jorden og alt som er i den, havet og alt som er i det; og du bevarer dem fra undergang, og himmelens hærer tilber deg.
11 Himlene er dine, og jorden er din; du har skapt verden og alt som er i den.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og alle himmelens hærer ved pusten fra hans munn.
5 Havet er hans, for han skapte det; og det tørre landet ble dannet av hans hender.
6 Kom, la oss tilbe, bøye oss ned for Herren vår skaper.
24 Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er herre over himmel og jord, bor ikke i templer bygget av hender.
19 og kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men menneskehenders verk, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.
9 Tilbe Herren i hellige klær; vær i ærefrykt for ham, hele jorden.
19 Herren har gjort klar sin trone i himmelen; hans rike hersker over alt.
18 og kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men menneskehender av tre og stein, derfor kunne de ødelegge dem.
3 Vit at Herren er Gud; det er han som har skapt oss, vi er hans; vi er hans folk, og fårene han gir mat.
5 La dem prise Herrens navn: for han ga befaling, og de ble til.
8 Landet er fullt av avgudsbilder; de tilber sine egne henders verk, det deres fingre har laget.
6 Han bygger sine rom i himmelen, og grunnlaget for sin hvelving på jorden. Hans stemme lar havets vann flomme over jordens ansikt. Herren er hans navn.
16 Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle riker på jorden. Du har skapt himmel og jord.
29 Men hvert folkeslag laget sine egne guder og plasserte dem i de høye steders huser som samaritanene hadde laget, ettersom hvert folk bodde i sine byer.
18 For dette er Herrens ord som skapte himlene; han er Gud; skaperen og designeren av jorden; som ikke skapte den for å være øde, men som et bosted for mennesket: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
18 Og avgudene skal forsvinne for alltid.
17 Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.
18 Hvem kan da Gud sammenlignes med, etter din mening? eller hva vil du sette frem som en sammenligning med ham?
60 Så alle jordens folk kan se at Herren er Gud, og det er ingen annen.