Romerbrevet 3:7

Norsk oversettelse av BBE

Men hvis, fordi jeg er usann, Gud blir sett som sann og får mer ære, hvorfor skal jeg da dømmes som synder?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:4 : 4 På ingen måte: la Gud være sann, selv om hvert menneske ses som løgnaktig; slik det står skrevet, for at dine ord skal bli sett som sanne, og du kan bli kjent som rettferdig når du dømmes.
  • Rom 9:19-20 : 19 Men du vil si til meg: Hvorfor holder han oss fortsatt ansvarlige? For hvem kan stå imot hans vilje? 20 Men, å menneske, hvem er du som svarer Gud? Kan det som er formet si til den som formet det: Hvorfor gjorde du meg slik?
  • 1 Kong 13:26-32 : 26 Da profeten som hadde fått ham til å komme tilbake hørte det, sa han: Det er Guds mannen som trosset Herrens ord; derfor har Herren overgitt ham til løven, som har såret ham til døde, slik Herren sa. 27 Og han sa til sønnene sine: Sal eselet for meg. De gjorde det. 28 Han dro og så den døde kroppen som lå strukket ut på veien med eselet og løven ved siden av: løven hadde ikke spist kroppen eller gjort skade på eselet. 29 Da tok profeten opp Guds mannens kropp og la den på eselet og tok den tilbake; og han kom til byen for å stedt kroppen til hvile med sorg. 30 Han la kroppen i graven som han hadde gjort i stand til seg selv, og sørget over den, og sa: Å, min bror! 31 Og da han hadde stedt den til hvile, sa han til sønnene sine: Når jeg dør, skal dere legge meg i graven med Guds mannens ben, så mine ben kan være trygge med hans. 32 For det ropet han ropte på Herrens ord mot alteret i Betel og mot alle husene i Samarias offerhauger, skal visselig gå i oppfyllelse.
  • 2 Kong 8:10-15 : 10 Elisha svarte: Gå og si til ham at han sikkert vil bli frisk; men Herren har gjort det klart for meg at han likevel skal dø. 11 Elisha stirret på ham inntil han ble skamfull, og Guds mann brast i gråt. 12 Hazael spurte: Hvorfor gråter min herre? Elisha svarte: Fordi jeg ser det onde du vil gjøre mot Israels barn: du vil sette ild på deres festninger, drepe deres unge menn med sverd, knuse deres små barn og skjære opp kvinner som er med barn. 13 Hazael sa: Hvordan kan din tjener, som bare er en hund, gjøre så store ting? Elisha sa: Herren har vist meg at du skal bli konge over Aram. 14 Så dro han bort fra Elisha og kom til sin herre, som spurte: Hva sa Elisha til deg? Han svarte: Han sa at du sikkert vil bli frisk. 15 Dagen etter tok Hazael et dekk, gjorde det vått, og la det over Ben-Hadads ansikt, slik at han døde. Og Hazael ble konge i hans sted.
  • Jes 10:6-7 : 6 Jeg vil sende ham mot en nasjon av ugjerningsmenn, og mot folkene på hvem min vrede hviler, til å ta deres rikdom som bytte, og knuse dem som støv på gatene. 7 Men dette er ikke hva han har i tankene, og dette er ikke hans plan; hans hensikt er ødeleggelse, og å kutte av flere og flere nasjoner.
  • Matt 26:34 : 34 Jesus sa til ham: «Sannelig, jeg sier deg, i natt, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.»
  • Matt 26:69-75 : 69 Peter satt utenfor i gården, og en tjenestejente kom til ham og sa: «Også du var med Jesus fra Galilea.» 70 Men han nektet for det foran alle og sa: «Jeg vet ikke hva du snakker om.» 71 Da han gikk ut i porten, så en annen ham og sa til dem som var der: «Denne mannen var med Jesus fra Nasaret.» 72 Igjen nektet han med en ed: «Jeg kjenner ikke mannen.» 73 Litt etter kom de som stod der, til og sa til Peter: «Sannelig, du er en av dem, for dialekten din røper deg.» 74 Da begynte han å forbanne seg og sverge: «Jeg kjenner ikke mannen.» Med det samme gol hanen. 75 Og da kom Jesus' ord til Peter i tankene, da han sa: «Før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.» Og han gikk ut og gråt bittert.
  • Apg 2:23 : 23 ham, som ble utlevert etter Guds bestemte vilje og forutviten, korsfestet og drept gjennom lovløse menneskers hender.
  • Apg 13:27-29 : 27 Innbyggerne i Jerusalem og deres ledere, som ikke kjente ham og heller ikke ordene fra profetene som de hører hver sabbat, oppfylte dem ved å dømme ham. 28 Og uten å finne noen grunn til dødsstraff, ba de Pilatus om at han måtte bli henrettet. 29 Da de hadde fullført alt som stod skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.
  • 1 Mos 37:8-9 : 8 Brødrene hans sa til ham: Skal du bli vår konge? Skal du ha makt over oss? Og på grunn av drømmen og ordene hans, økte deres hat mot ham enda mer. 9 Så hadde han en annen drøm og fortalte brødrene sine om den, og sa: Jeg har hatt enda en drøm: Solen og månen og elleve stjerner bøyde seg for meg.
  • 1 Mos 37:20 : 20 La oss nå ta livet av ham og kaste kroppen i en av disse brønnene, og si at et villdyr drepte ham; så får vi se hva det blir av drømmene hans.
  • 1 Mos 44:1-9 : 1 Så ga han befaling til tjeneren som hadde ansvar for huset hans: Fyll mennenes sekker med så mye mat som de kan bære, og legg pengene deres i munnen på hver sekk. 2 Og legg begeret mitt, mitt sølvbeger, i den yngstes sekk sammen med pengene hans. Og han gjorde som Josef sa. 3 Og ved daggry ble mennene, med sine esler, sendt av sted. 4 Og da de ikke hadde kommet langt ut av byen, sa Josef til tjeneren som hadde ansvar for huset hans: Gå etter dem, og når du tar dem igjen, si til dem: Hvorfor har dere gjort ondt mot godt? 5 Er ikke dette begeret som min herre drikker vin av og bruker til å spå med? Dere har virkelig gjort ondt. 6 Så tok han dem igjen og sa disse ordene til dem. 7 Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ting? Det er langt fra oss, dine tjenere, å gjøre noe slikt. 8 Se, pengene som var i munnen på sekkene våre, ga vi tilbake til deg da vi kom fra Kanaan. Hvordan kunne vi da ta sølv eller gull fra din herres hus? 9 Hvis det blir funnet at noen av dine tjenere har gjort dette, la ham dø, og vi vil være din herres tjenere. 10 Og han sa: La det være som dere sier: den i hvis sekk det blir funnet, skal bli min tjener, og dere vil ikke være ansvarlige. 11 Så tok hver mann raskt ned sekkene sine og åpnet dem. 12 Og han begynte å lete, fra den eldste til den yngste, og begeret ble funnet i Benjamins sekk. 13 I bitter sorg lastet de da sekkene opp på eslene igjen og dro tilbake til byen. 14 Så kom Juda og brødrene hans til Josefs hus, og han var der fortsatt. Og de kastet seg ned for ham.
  • 1 Mos 50:18-20 : 18 Så gikk brødrene hans og falt for hans føtter, og sa: Vi er dine tjenere. 19 Josef sa: Vær ikke redd; er jeg i Guds sted? 20 Det dere tenkte som ondt mot meg, har Gud brukt til det gode, til å frelse mange mennesker, slik dere ser i dag.
  • 2 Mos 3:19 : 19 Men jeg vet at kongen av Egypt ikke vil la dere gå uten å bli tvunget.
  • 2 Mos 14:5 : 5 Og det ble meldt til farao at folket hadde flyktet, og både farao og hans tjeneres innstilling til folket ble forandret, og de sa: «Hvorfor har vi latt Israel gå, slik at de ikke lenger kan arbeide for oss?»
  • 2 Mos 14:30 : 30 Slik berget Herren Israel fra egypternes hånd den dagen; og Israel så egypterne døde ved havets bredd.
  • 1 Kong 13:17-18 : 17 For Herren har sagt til meg: Du skal ikke spise mat eller drikke vann der, eller gå tilbake samme vei som du kom. 18 Da sa han til ham: Jeg er en profet som du; og en engel talte til meg ved Herrens ord: Ta ham med deg tilbake og gi ham mat og vann. Men han løy for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:8-9
    2 vers
    81%

    8La oss ikke gjøre ondt for at det gode kan komme (en påstand som noen feilaktig sier at vi har gjort), for slik oppførsel vil få sin rette straff.

    9Hva så? Er vi verre stilt enn dem? På ingen måte: for vi har tidligere gjort det klart at både jøder og grekere er alle under syndens makt;

  • Rom 3:3-6
    4 vers
    79%

    3Og hvis noen ikke har tro, vil det gjøre Guds tro uten virkning?

    4På ingen måte: la Gud være sann, selv om hvert menneske ses som løgnaktig; slik det står skrevet, for at dine ord skal bli sett som sanne, og du kan bli kjent som rettferdig når du dømmes.

    5Men hvis Guds rettferdighet støttes av vår urett, hva skal vi si da? Er det galt av Gud å bli sint (som noen kanskje sier)?

    6På ingen måte: for hvis det er slik, hvordan kan Gud være dommer over hele verden?

  • Gal 2:17-18
    2 vers
    77%

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, blir funnet som syndere, er da Kristus en syk tjener? Slett ikke!

    18For hvis jeg bygger opp igjen det jeg har revet ned, viser jeg meg selv som en lovbryter.

  • Rom 9:1
    75%

    1Jeg sier det som er sant i Kristus, og ikke noe som er falskt, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,

  • Rom 6:1
    74%

    1Hva skal vi si da? Skal vi fortsette å synde for at nåden kan bli større?

  • 2 Kor 12:6
    74%

    6For om jeg ønsket å ta ære til meg selv, ville det ikke være tåpelig, for jeg ville si sannheten: men jeg vil ikke, fordi jeg frykter at noen skal se på meg som mer enn det han ser, eller hører fra meg at jeg er.

  • Rom 7:13
    73%

    13Var det da det gode som førte til død for meg? På ingen måte. Men synden som skulle bli synlig som synd, arbeidet død i meg gjennom det gode; for at synden ved budet skulle fremstå som langt mer ond.

  • 2 Kor 11:7
    73%

    7Gjorde jeg noe galt ved å ydmyke meg selv for at dere skulle opphøyes, fordi jeg ga dere Guds evangelium uten betaling?

  • 2 Kor 11:30-31
    2 vers
    73%

    30Hvis jeg må rose meg selv, vil jeg gjøre det i de tingene hvor jeg er svak.

    31Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som skal ha all ære i evighet, er vitne til at det jeg sier er sant.

  • 2 Kor 3:9-10
    2 vers
    73%

    9For hvis tjenesten av loven, som gir fordømmelse, hadde sin herlighet, hvor mye større vil ikke tjenesten av Ånden være, som gir rettferdighet?

    10For den første herligheten synes ikke lenger å være herlighet på grunn av den større herlighet som kommer etter.

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Så du har ingen grunn, hvem du enn er, til å dømme: for når du dømmer en annen, dømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene.

    2Og vi vet at Gud er en rettferdig dommer mot dem som gjør slike ting.

    3Men du som dømmer en annen for å gjøre det samme som du selv gjør, håper du at Guds dom ikke vil ramme deg?

  • 2 Kor 7:14
    73%

    14For jeg ble ikke gjort til skamme i noe av det jeg har gjort klart for ham, min stolthet i dere; men slik vi ikke sa noe annet enn sannheten til dere, ble de gode tingene jeg sa til Titus om dere, vist seg å være sanne.

  • 1 Kor 10:29-30
    2 vers
    72%

    29Samvittighet, sier jeg, ikke din egen, men den andres; for hvorfor skulle noens samvittighet bedømme min frihet?

    30Hvis jeg takker Gud for den maten jeg spiser, hvorfor skal noen tale vondt om meg for det jeg spiser?

  • 2 Kor 11:10
    72%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, vil ingen i Akhaia få ta fra meg denne stoltheten.

  • Rom 7:7
    72%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte. Men jeg ville ikke kjent synden uten loven: for jeg ville ikke ha visst om begjær hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • 1 Tim 2:7
    71%

    7og for dette ble jeg gjort til en forkynner og apostel (det jeg sier er sant, jeg lyver ikke), en lærer for hedningene i troens sannhet.

  • 1 Joh 1:10
    71%

    10Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner og hans ord er ikke i oss.

  • Fil 1:18
    71%

    18Hva så? Bare at Kristus forkynnes på enhver måte, enten med falske eller ekte motiver; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg.

  • Rom 1:18
    71%

    18For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten med urett,

  • Rom 7:11
    71%

    11For jeg ble forført og drept av synden, som brukte budet til å få makt.

  • Rom 7:17
    71%

    17Det er altså ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • Gal 1:10
    71%

    10Prøver jeg nå å vinne menneskers gunst, eller Guds? Eller søker jeg å tekkes mennesker? Hvis jeg fortsatt ville tekkes mennesker, ville jeg ikke være en Kristi tjener.

  • Rom 7:20
    71%

    20Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • Joh 8:46
    71%

    46Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Men sier jeg sannheten, hvorfor tror dere meg da ikke?

  • Rom 15:17
    71%

    17Så har jeg stolthet i Kristus Jesus i de ting som gjelder Gud.

  • Rom 3:26
    71%

    26Og for å gjøre hans rettferdighet tydelig nå, så han selv kan være rettferdig, og gi rettferdighet til den som har tro på Jesus.

  • 1 Kor 4:3-4
    2 vers
    70%

    3Men for meg er det en liten ting å bli dømt av dere eller av mennesker; jeg er ikke engang en dommer over meg selv.

    4For jeg er ikke bevisst på noe galt i meg selv; men dette gjør meg ikke uskyldig, for det er Herren som er min dommer.

  • Rom 6:15
    70%

    15Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra!

  • Rom 5:20
    70%

    20Men loven kom til for at overtredelsen skulle bli større. Men der synden ble større, ble nåden enda større.

  • 2 Kor 13:7
    70%

    7Nå er vår bønn til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt; ikke for at det skal tjene til vår ære, men for at dere skal gjøre det som er rett, uavhengig av hvordan vi fremstår.

  • 2 Kor 10:8
    70%

    8For selv om jeg skryter av vår autoritet (som Herren har gitt for å bygge dere opp, ikke for å rive dere ned), skal det ikke være en årsak til skam for meg:

  • Job 13:7
    70%

    7Vil dere si i Guds navn det som ikke er rett, og legge falske ord i hans munn?

  • Fil 3:9
    70%

    9Og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som er gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved troen:

  • Rom 3:24
    70%

    24Og de kan få rettferdighet tilregnet dem fritt ved hans nåde, gjennom frelsen som er i Kristus Jesus:

  • 2 Kor 11:12
    70%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår.

  • Rom 2:16
    70%

    16På den dagen da Gud vil dømme menneskenes hemmeligheter gjennom Jesus Kristus, slik det er forkynt i det glade budskapet jeg bringer.

  • Rom 9:14
    70%

    14Hva skal vi si da? Er Gud urettferdig? Slett ikke.

  • Gal 1:20
    70%

    20Gud er mitt vitne at det jeg skriver til dere er sant.

  • Gal 6:14
    70%

    14Men langt fra at jeg skal rose meg av noe, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.