Høysangen 3:9
Kong Salomo laget en seng av Libanons treverk.
Kong Salomo laget en seng av Libanons treverk.
Kong Salomo laget seg en bæreseng av sedertre fra Libanon.
Kong Salomo gjorde seg en bærestol av trær fra Libanon.
En bærestol har kong Salomo gjort seg, av trær fra Libanon.
Kongen Salomo fikk laget en praktfull bærestol av Libanons tre.
Kongen Salomo laget en vogn for seg selv av Libanons treverk.
Kong Salomo laget seg en vogn av libanesisk tre.
Kong Salomo laget seg en bæreseng av tre fra Libanon.
Kongen Salomo har laget en bærestol for seg av Libanons tre.
Kong Salomo laget til seg en vogn av Libanons tre.
Kong Salomo laget seg en vogn av libanons tre.
Kong Salomo laget til seg en vogn av Libanons tre.
Kongen Salomo har laget seg en bæreseng av Libanons tre.
King Solomon made himself a carriage from the woods of Lebanon.
Kongen Salomo laget seg en bæreseng av Libanons tre.
Kong Salomo lod gjøre sig en Brudeseng af Træ fra Libanon.
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Kong Salomo laget seg en vogn av Libanons tre.
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Kong Salomo laget seg en vogn Av Libanons tre.
En bår hadde kong Salomo laget seg, av Libanons tre,
Kong Salomo laget seg selv en bærestol av Libanons tre.
King{H4428} Solomon{H8010} made{H6213} himself a palanquin{H668} Of the wood{H6086} of Lebanon.{H3844}
King{H4428} Solomon{H8010} made{H6213}{(H8804)} himself a chariot{H668} of the wood{H6086} of Lebanon{H3844}.
Kynge Salomon hath made himself a bedsteade of the wodd of Libanus,
King Salomon made himselfe a palace of the trees of Lebanon.
Kyng Solomon had made him selfe a pallace of the wood of Libanus,
King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
King Solomon made himself a carriage Of the wood of Lebanon.
A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.
King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.
King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Han laget dens stolper av sølv, dens bunn av gull, dens sete av purpur, midten av den var av ibenholt.
11 Gå ut, Jerusalems døtre, og se på kong Salomo, med kronen hans mor satte på hans hode på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.
26 Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
27 Kongen gjorde sølv så vanlig som steiner i Jerusalem og sedertre så mange som morbærtrær i lavlandet.
28 Salomos hester ble importert fra Egypt og Kue; kongens handelsmenn kjøpte dem til en fast pris fra Kue.
29 En vogn kunne kjøpes fra Egypt for seks hundre sjekel sølv, og en hest for hundre og femti; de solgte dem til alle kongene av hetittene og Aram.
13 Så dro Salomo tilbake fra den høye plassen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem; og han var konge over Israel.
14 Og Salomo samlet stridsvogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte, noen i vognbyene og noen hos kongen i Jerusalem.
15 Og kongen gjorde sølv og gull like vanlig som steiner i Jerusalem, og sedertre like tallrike som morbærtrærne i lavlandet.
16 Og Salomos hester kom fra Egypt; kongens kjøpmenn kjøpte dem fra Kue for en pris.
17 En stridsvogn kunne kjøpes fra Egypt for seks hundre sjekel sølv, og en hest for hundre og femti; de solgte dem til alle hetittenes konger og kongene i Aram til samme pris.
7 Se, det er Salomos seng, omgitt av seksti soldater, Israels tapre menn,
17 Og han lagde tre hundre mindre skjold av hamret gull, med tre pund gull i hvert skjold. Kongen plasserte dem i huset av Libanons skog.
18 Kongen laget en stor elfenbensstol, belagt med det beste gull.
27 Kongen gjorde sølv så vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlige som morbærfiken i lavlandet.
28 De skaffet hester til Salomo fra Egypt og fra alle land.
7 Så laget han en overbygd sal for sin trone, hvor han holdt rettssaker; dette var rettssalen; den var kledd med sedertre fra gulv til tak.
2 Han bygde Libanonskogens hus, som var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, hvilende på fire rekker med søyler av sedertre, med sedertrestøtter på søylene.
16 Han laget også tre hundre mindre skjold av hamret gull, hvert med 300 sjekel gull, og disse satte kongen i huset av Libanonskog.
17 Deretter laget kongen en stor elfenbenstol og dekket den med rent gull.
25 Salomo hadde fire tusen stallbygninger for sine stridsvogner og tolv tusen hestemenn, som han holdt i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
16 Og vi vil ha tømmer hugget fra Libanon, så mye som du har behov for, og vil sende det til deg på flate båter over sjøen til Joppa, og derfra kan du frakte det opp til Jerusalem.
26 Og Salomo hadde fire tusen staller for hester til sine vogner, og tolv tusen ryttere.
6 samt Ba'alat og alle de forrådsbyene Salomo hadde, vognbyer og byene der han hadde sine ryttere, og alt han ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og hele riket sitt.
21 Alle kong Salomos drikkekopper var av gull, og alle karene i huset av Libanons skog var av det fineste gull; ingen var av sølv, for i kong Salomos dager ble ikke sølv regnet for noe.
22 Kongen hadde skip fra Tarsis på havet med Hirams skip; hvert tredje år kom Tarsis-skip med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
23 Kong Salomo var større enn alle jordens konger i rikdom og visdom.
20 Alle drikkebegre til kong Salomo var av gull, og alle redskapene i huset av Libanonskog var av det beste gull; på Salomos tid brydde ingen seg om sølv.
11 Med sandeltreet laget kongen trapper til Herrens hus og kongens palass, samt musikkinstrumenter for sangerne; aldri før hadde slike blitt sett i Juda.
26 Og kong Salomo etablerte en sjøkrigsflåte i Esjon-Geber, ved Elot, ved Rødehavet, i Edoms land.
27 Hiram sendte sine tjenere, erfarne sjøfolk, sammen med Salomos menn i sjøstyrken.
19 Og alle lagerbyene og byene som Salomo hadde for sine stridsvogner og for sine ryttere, og alt han ønsket å bygge i Jerusalem og i Libanon og i hele landet han rådde over.
9 Men Salomo gjorde ingen av Israels barn til sine tjenere; de var menn av krig, hans øverster, hans tusenførere og førere av hans vogner og ryttere.
5 Det større huset hadde tak av syprestre, belagt med det beste gull og dekorert med mønstre av palmer og kjeder.
11 Havflåten til Hiram kom også med gull fra Ofir, og med mye sandeltre og edelstener.
12 Av sandeltreet laget kongen søyler til Herrens hus og kongens palass, og instrumenter for musikere; aldri har slikt sandeltre blitt sett til denne dag.
3 Og da dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,
4 Han fikk også en mengde sedertrær, for sidonere og menn fra Tyrus kom med en stor mengde sedertrær til David.
6 Så nå, vil du beordre sedertre fra Libanon for meg, og mine tjenere skal være med dine tjenere; og jeg vil betale dine tjenere hva du sier; for det er kjent at vi ikke har noen som kan felle trær som sidonierne.
5 De har laget alle dine bord av edelgran fra Senir; de har tatt sedrer fra Libanon for å lage støttene til seilene dine.
6 Av eiketrær fra Basan har de laget dine styreårer; de har laget gulvet av elfenben og buksbom fra øyene i Kittim.
38 Så gikk presten Sadok, profeten Natan og Benaja, sønn av Jojada, ned, sammen med keretittene og peletittene, satte Salomo på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.
10 Så ga Hiram Salomo alt det sedertre og sypresstre han ønsket.
13 Så sendte kong Salomo bud etter Hiram fra Tyrus.
9 For å skaffe meg trær i stort antall, for huset jeg bygger skal være stort og forbausende.
35 Disse var dekorert med design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, belagt med gull.
4 Da dronningen av Saba hadde sett all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,
36 Og de laget fire søyler til det av hardt tre dekket med gull: de hadde kroker av gull og fire sølvføtter.
15 Da Salomo våknet, så han at det var en drøm. Deretter dro han til Jerusalem, hvor han gikk framfor Herrens paktsark, ofret brennoffer og fredsoffer, og han holdt et gjestebud for alle sine tjenere.
15 Veggene i huset ble innvendig kledd med bjelker av sedertre; fra gulv til taket ble det kledd med tre, og gulvet ble dekket med bjelker av sypress.