Ordspråkene 14:4
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang skyldes oksens styrke.
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang skyldes oksens styrke.
Der det ikke er okser, er krybben ren, men stor avling kommer ved oksens kraft.
Der det ikke er okser, står krybben tom, men stor avling kommer ved oksens kraft.
Når det ikke finnes okser, står krybben tom, men stor avling kommer ved oksens styrke.
Uten okser er krybben tom, men ved oksens kraft kommer det mye avling.
Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.
Der det ikke er okser, er fôringsplassen ren, men stor vekst oppnås gjennom oksenes styrke.
Der det ikke finnes okser, er krybben ren, men stor inntekt kommer fra oksens styrke.
Der det ikke er okser, er krybben tom, men med kraft fra oksen kommer rikelig avling.
Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
Der det ikke er noen okser, er krybben ren, men veksten blir stor med oksenes styrke.
Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
Uten okser er krybben tom, men rikelig innhøsting kommer gjennom oksens kraft.
Without oxen, the manger is empty, but abundant harvests come through the strength of an ox.
Der ingen okser er, er krybben tom, men stor innhøsting skjer ved oksens kraft.
Der, hvor ingen Øxne er, der er Krybben reen, men ved Oxens Kraft er meget Indkomme.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Der det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang kommer ved oksens styrke.
Where there are no oxen, the crib is clean, but much increase comes by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Uten okser er båsen ren, men rik er avlingen ved oksens kraft.
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye avkastning kommer ved oksens kraft.
Der hvor det ikke er okser, er matplassen ren; men stor avkastning kommer gjennom oksens kraft.
Where no oxen{H504} are, the crib{H18} is clean;{H1249} But much{H7230} increase{H8393} is by the strength{H3581} of the ox.{H7794}
Where no oxen{H504} are, the crib{H18} is clean{H1249}: but much{H7230} increase{H8393} is by the strength{H3581} of the ox{H7794}.
Where no oxen are, there the crybb is emptie: but where the oxen laboure, there is moch frute.
Where none oxen are, there the cribbe is emptie: but much increase cometh by the strength of the oxe.
Where no oxen are, there the cribbe is emptie: but much encrease commeth by the toyle of the oxe.
¶ Where no oxen [are], the crib [is] clean: but much increase [is] by the strength of the ox.
Without oxen a stall `is' clean, And great `is' the increase by the power of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Where there are no oxen, their food-place is clean; but much increase comes through the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but an abundant harvest is produced by strong oxen.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse som tresker korn.
13 Våre lager er fulle, fulle av all slags forråd. Våre sauer øker til tusenvis og titusener på våre marker.
14 Våre okser trekker tunge lass. Det er ingen brudd og ingen avgang, og ingen skrik i gatene våre.
23 Han vil gi regn til deres såkorn, som dere skal så i jorden; og brød av jordens avling, og det skal være rikelig og fett. På den dagen skal deres storfe beite på store beitemarker.
24 Okser og unge esler som pløyer jorden skal spise velsmakende fôr, som er frisodd med skovlen og gaffelen.
23 Vit godt tilstanden til dine sauer og vis omsorg for dine buskap:
3 Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
10 Deres okser formerer seg uten å feile. Deres kyr kalver og mister ikke fosteret.
25 Alle åsene som ble pløyd med hakket, skal dere ikke gå til av frykt for tornekratt og tistler; men det skal være for beite for okser, og for sauer å tråkke ned."
35 Hvis en manns okse skader en annens okse så den dør, skal de selge den levende oksen og dele pengene; og de skal også dele det døde dyret.
36 Men er det kjent at oksen har vært beryktet for å stange, men eieren har ikke holdt den inne, skal han sannelig betale okse for okse, og det døde dyret blir hans eget.
7 som innhøsteren ikke fyller hånden med, og den som binder kornnek, ikke fyller favnen med.
20 Velsignet er dere som sår ved alle vann, som sender ut oksens og eselens føtter.
5 En troverdig vitne lyver ikke, men en falsk vitne sprer løgn.
11 Velstand som er vunnet uærlig svinner hen, men den som samler litt etter litt, øker den.
11 Den som dyrker sin jord skal ha rikelig med brød, men den som jager etter fantasier er uten forstand.
10 Du skal ikke pløye med en okse og et esel i samme åk.
23 I alt strev er det inntekt, men leppenes prat fører bare til fattigdom.
24 De vises krone er deres rikdom, men dårens dårskap kroner dem med dårskap.
14 Der det ikke er klok veiledning, faller nasjonen, men i mange rådgivere ligger seieren.
23 En overflod av mat er på de fattiges marker, men urettferdighet feier den bort.
9 For i Moseloven står det skrevet: "Du skal ikke binde munnen til en okse som tresker." Er det oksene Gud bryr seg om,
4 ved kunnskap fylles rommene med alle slags dyrebare og vakre skatter.
5 En klok mann har stor styrke, og en med kunnskap øker kraften sin;
4 Velsignet skal være frukten av din kropp, frukten av ditt jordbruksland, og frukten av dine dyr, avkommet av ditt storfe og de unge av din flokk.
3 En pisk for hesten, en bissel for eslet, og en kjepp for dåres rygg!
4 Den late pløyer ikke om vinteren; derfor vil han tigge i innhøstningen og ha ingenting.
7 Alle sauer og okser, ja, og dyrene på marken,
28 Brød-korn males; for han tresker det ikke alltid: selv om hans kjerrehjul og hester sprer det, maler han det ikke.
6 Bedre er en håndfull med ro, enn to hender fulle med strev og jag etter vind.
33 Visdom hviler i hjertet hos den som har forståelse, og er også kjent i tullingenes indre.
14 at det kom en budbringer til Job og sa: "Oksene pløyde, og eselhodene beitet ved siden av dem,
19 Den som arbeider sitt land, vil ha rikelig med mat, men den som jager etter fantasier, vil bli fylt med fattigdom.
22 Uten råd mislykkes planer; men der mange rådgivere er, blir de stadfestet.
4 Den late sjel ønsker, men har ingenting, mens den flittiges ønsker blir fullt ut tilfredsstilt.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
14 Den med forstand søker kunnskap, men dårers munn næres av dårskap.
4 Den som jobber med lat hånd, blir fattig, men de flittiges hånd gir rikdom.
24 Den som strør ut, får mer i tillegg. Den som holder tilbake mer enn passende, kommer til fattigdom.
10 Da vil dine lagerhus fylles opp, og dine pressekar flyte over med ny vin.
15 ett hav, og de tolv oksene som var under det.
11 Når rikdommen vokser, vokser også de som spiser den; og hva annet har eieren igjen enn å se at den blir fortært?
18 Av latskap synker taket inn; og av hendenes lediggang lekker huset.
10 Er øksen sløv, og man ikke kvesser eggen, må man bruke mer styrke; men dyktighet gir suksess.
18 For Skriften sier: "Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker." Og: "Arbeideren er verd sin lønn."
29 Den som volder skade i sitt eget hus, skal arve vinden. Den dumme skal bli en tjener for den kloke.
30 Jeg gikk forbi den latsabbens åker, ved vinmarken til mannen uten forstand;
17 Bedre er en grønn rett der kjærlighet rår enn en fetet okse med hat.
7 Den har ingen leder, ingen tilsynsmann eller hersker,