1 Korinterbrev 15:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvorfor setter vi oss selv i fare hver time?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:36-39 : 36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer. 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss. 38 For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme, 39 verken høyde eller dyp, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet som er i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Kor 15:31 : 31 Daglig dør jeg, som jeg stolt kan si om dere, i Kristus Jesus, vår Herre:
  • 2 Kor 4:7-9 : 7 Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss. 8 Vi er hardt presset på alle kanter, men ikke knust; vi er rådløse, men ikke desperate; 9 forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt. 10 Alltid bærer vi med oss Jesu død i kroppen, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vår kropp. 11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt. 12 Så dermed er døden virksom i oss, men livet i dere.
  • 2 Kor 6:9 : 9 som ukjente, men anerkjente; som døende, og se, vi lever; som tuktede, men ikke til døden;
  • 2 Kor 11:23-27 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som om jeg var uten sans.) Jeg er det enda mer! I slit har jeg vært mer, i slag over all måte, i fengslinger oftere, i livsfare mange ganger. 24 Fra jødene fikk jeg fem ganger førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stokker, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en dag og en natt tilbrakte jeg i dypet. 26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre. 27 I slit og møye, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet.
  • Gal 5:11 : 11 Brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjærelse, hvorfor blir jeg da fortsatt forfulgt? Da ville korsets anstøt vært fjernet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:31-32
    2 vers
    81%

    31 Daglig dør jeg, som jeg stolt kan si om dere, i Kristus Jesus, vår Herre:

    32 Hvis jeg som et menneske har kjempet med ville dyr i Efesos, hva gagner det meg hvis de døde ikke står opp? La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!

  • 1 Kor 15:29
    76%

    29 Hva vil de da gjøre som blir døpt for de døde, hvis de døde ikke står opp i det hele tatt? Hvorfor blir de da døpt for de døde?

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    72%

    10 Alltid bærer vi med oss Jesu død i kroppen, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vår kropp.

    11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv kan bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

    12 Så dermed er døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Apg 15:26
    71%

    26 menn som har risikert livet for vår Herre Jesu Kristi navn.

  • 2 Kor 1:8-10
    3 vers
    71%

    8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som kom over oss i Asia, at vi ble overmåte tynget utover vår egen styrke, slik at vi mistet håpet til livet selv;

    9 men vi hadde i oss selv dødsdommen, for at vi ikke skal stole på oss selv, men på Gud, som reiser opp fra de døde,

    10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;

  • Rom 8:35-36
    2 vers
    70%

    35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

    36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.

  • 1 Tess 3:8
    70%

    8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren.

  • Rom 14:7-8
    2 vers
    70%

    7 Ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.

    8 Hvis vi lever, lever vi for Herren, og hvis vi dør, dør vi for Herren. Enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

  • Apg 19:40
    70%

    40 For vi er i fare for å bli anklaget for opprør på grunn av hendelsene i dag, siden det ikke er grunnlag for denne uroen. Vi kan ikke gi en plausibel forklaring.»

  • 1 Tess 5:10
    70%

    10 han som døde for oss, slik at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • 2 Kor 5:13
    69%

    13 For om vi var utenfor oss selv, var det for Gud; om vi er ved sans og samling, er det for dere.

  • 1 Kor 4:9-11
    3 vers
    69%

    9 For jeg mener at Gud har satt oss apostler sist, som mennesker som er dømt til døden, fordi vi har blitt et skuespill for verden, for engler og mennesker.

    10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret.

    11 Helt til denne stund er vi både sultne og tørste, nakne og mishandlet, og vandrer omkring.

  • 2 Kor 11:26-28
    3 vers
    69%

    26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre.

    27 I slit og møye, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet.

    28 Utenom alt dette, den daglige bekymringen for menighetene.

  • Apg 21:13
    69%

    13 Men Paulus svarte: 'Hvorfor gråter dere og knuser hjertet mitt? Jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.'

  • 1 Kor 15:15-16
    2 vers
    69%

    15 Og vi blir også funnet som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet om Gud at han reiste opp Kristus, som han ikke reiste opp, hvis da de døde ikke står opp.

    16 For hvis de døde ikke står opp, har heller ikke Kristus stått opp.

  • 1 Kor 15:19
    68%

    19 Hvis vårt håp til Kristus bare gjelder for dette livet, er vi de mest med ynkverdige av alle mennesker.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58 Derfor, mine kjære brødre, stå fast, vær urokkelige, alltid fremgangsrike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 1 Kor 15:11-12
    2 vers
    68%

    11 Enten det er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

    12 Men hvis Kristus forkynnes som oppstanden fra de døde, hvordan kan noen blant dere si at det ikke er noen oppstandelse fra de døde?

  • Fil 2:30
    68%

    30 for på grunn av Kristi verk var han nær døden, da han risikerte livet for å utfylle det som manglet i deres tjeneste for meg.

  • 1 Kor 9:15
    68%

    15 Men jeg har ikke brukt noe av dette, og jeg har ikke skrevet dette for at det skal bli slik i mitt tilfelle, for jeg ville heller dø enn at noen skulle ta bort det jeg har å skryte av.

  • Fil 1:30
    68%

    30 den samme striden dere så hos meg og nå hører at er i meg.

  • 2 Kor 4:16
    68%

    16 Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, fornyes vårt indre dag for dag.

  • Gal 4:11
    68%

    11 Jeg frykter for at jeg har arbeidet forgjeves for dere.

  • 2 Kor 11:23
    67%

    23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som om jeg var uten sans.) Jeg er det enda mer! I slit har jeg vært mer, i slag over all måte, i fengslinger oftere, i livsfare mange ganger.

  • Sal 44:22
    67%

    22 For din skyld blir vi drept hele dagen, og vi regnes som slaktede sauer.

  • 1 Kor 16:13
    67%

    13 Vær våkne, stå fast i troen; vær modige, vær sterke.

  • 2 Kor 5:15
    67%

    15 Og han døde for alle, for at de som lever, ikke mer skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.

  • Apg 20:31
    67%

    31 Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag ikke holdt opp med å advare hver av dere med tårer.

  • 2 Tim 4:6
    67%

    6 For jeg blir allerede utøst som et drikkoffer, og tiden for min bortgang er nær.

  • Apg 24:21
    67%

    21 bortsett fra denne ene setningen da jeg ropte blant dem: På grunn av oppstandelsen av de døde står jeg overfor dere i dag.'

  • Rom 15:30
    67%

    30 Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved Åndens kjærlighet, å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

  • 1 Kor 10:22
    67%

    22 Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?

  • Rom 6:2
    67%

    2 Slett ikke! Vi som døde fra synden, hvordan kan vi fortsatt leve i den?

  • Rom 14:12
    67%

    12 Så skal altså hver av oss gi Gud regnskap for seg selv.

  • Apg 15:11
    67%

    11 Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

  • 2 Kor 2:15
    67%

    15 for Kristus er vi en velduft for Gud, både for dem som blir frelst og for dem som går fortapt;

  • Fil 2:16
    67%

    16 og holder fast ved livets ord, så jeg kan rose meg om Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves eller strevd forgjeves.