Apostlenes gjerninger 1:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da vendte de tilbake til Jerusalem fra den høyden som kalles Oljeberget, som ligger nær Jerusalem, en sabbatsreise unna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 24:52 : 52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.
  • Matt 21:1 : 1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted
  • Luk 24:50 : 50 Så førte han dem ut mot Betania, løftet sine hender og velsignet dem.
  • Sak 14:4 : 4 Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal sprekke midt på og danne en stor dal fra øst til vest. Halvdelen av fjellet skal forskyves mot nord og den andre halvdelen mot sør.
  • Joh 11:18 : 18 Betania var nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna,
  • Matt 24:3 : 3 Da han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham alene og sa: Si oss, når skal dette skje, og hva er tegnet på ditt komme og verdens ende?
  • Matt 26:30 : 30 Og da de hadde sunget en salme, gikk de ut til Oljeberget.
  • Luk 21:37 : 37 På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 24:52
    76%

    52 De tilba ham og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede.

  • Luk 24:33
    76%

    33 Og de reiste seg i samme stund, vendte tilbake til Jerusalem og fant de elleve samlet og dem som var med dem,

  • Luk 24:13-15
    3 vers
    75%

    13 Og se, to av dem var på vei til en landsby som lå seksti stadier fra Jerusalem, ved navn Emmaus,

    14 og de snakket sammen om alt dette som hadde hendt.

    15 Mens de samtalte og diskuterte, kom Jesus selv nær og gikk med dem.

  • Apg 1:9-11
    3 vers
    75%

    9 Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres syn.

    10 Mens de sto og så opp mot himmelen mens han dro bort, se, to menn i hvite klær sto hos dem.

    11 De sa: 'Galileere, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus, som ble tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måte som dere har sett ham dra opp til himmelen.'

  • Apg 1:13
    74%

    13 Da de kom inn, gikk de opp til det øvre rommet hvor de pleide å oppholde seg: Peter, Johannes, Jakob, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfeus' sønn, Simon seloten og Judas, Jakobs sønn.

  • Joh 12:12
    73%

    12 Dagen etter fikk den store folkemengden som hadde kommet til høytiden høre at Jesus var på vei til Jerusalem.

  • Joh 8:1
    73%

    1 Og ved daggry kom han igjen til templet,

  • Mark 11:11-12
    2 vers
    73%

    11 Jesus gikk inn i Jerusalem og inn i tempelet. Da han hadde sett seg omkring på alt, fordi det var sent, dro han ut til Betania med de tolv.

    12 Dagen etter, da de dro ut fra Betania, ble han sulten.

  • Matt 28:16
    72%

    16 De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet der Jesus hadde sagt at de skulle møtes.

  • Matt 21:1
    71%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted

  • Luk 21:37
    71%

    37 På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;

  • Luk 23:56
    71%

    56 Så vendte de tilbake og forberedte velluktende krydder og salver. På sabbaten holdt de hviledagen, som det var påbudt.

  • Luk 19:28-29
    2 vers
    71%

    28 Da han hadde sagt dette, dro han foran dem opp til Jerusalem.

    29 Det skjedde at han kom nær Betfage og Betania ved det fjellet som kalles Oljeberget, og han sendte to av disiplene sine,

  • Luk 24:28
    71%

    28 Og de nærmet seg landsbyen de skulle gå til, og han lot som om han ville gå videre.

  • Apg 21:15
    71%

    15 Etter disse dagene tok vi våre saker og dro opp til Jerusalem.

  • Joh 11:18
    71%

    18 Betania var nær Jerusalem, omtrent femten stadier unna,

  • Joh 2:13
    71%

    13 Jødenes påske var nær, og Jesus dro opp til Jerusalem.

  • Mark 11:1
    70%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Luk 24:17-18
    2 vers
    70%

    17 Og han sa til dem: "Hva er det dere snakker om mens dere går og er triste?"

    18 Og den ene, ved navn Kleopas, svarte ham: "Er du den eneste fremmede i Jerusalem som ikke vet hva som har hendt der i disse dager?"

  • Luk 2:44
    70%

    44 De trodde at han var med reisefølget, og gikk en dagsreise før de begynte å lete etter ham blant slektninger og venner.

  • Mark 11:27
    70%

    27 De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk omkring i tempelet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Luk 13:22
    70%

    22 Han reiste gjennom byer og landsbyer, underviste og var på vei til Jerusalem.

  • Apg 13:13-14
    2 vers
    70%

    13 Paulus og de som var med ham seilte fra Pafos og kom til Perge i Pamfylia, der Johannes forlot dem og vendte tilbake til Jerusalem.

    14 Fra Perge dro de videre til Antiokia i Pisidia, og på sabbaten gikk de inn i synagogen og satte seg.

  • Apg 1:21
    70%

    21 Derfor må en av de menn som har vært med oss hele tiden mens Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • Luk 24:9
    70%

    9 Og de vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

  • Luk 24:50
    70%

    50 Så førte han dem ut mot Betania, løftet sine hender og velsignet dem.

  • Luk 19:37
    70%

    37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disipler å juble og med høy røst prise Gud for alle de mektige gjerninger de hadde sett,

  • Apg 1:4
    70%

    4 Mens han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på det løftet fra Faderen, som 'dere hørte av meg.

  • Matt 20:17
    70%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Luk 17:11
    69%

    11 På vei til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea,

  • Mark 14:26
    69%

    26 Da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • Luk 4:31
    69%

    31 Han kom ned til Kapernaum, en by i Galilea, og der underviste han dem på sabbatene.

  • Mark 10:32
    69%

    32 Og de var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem, og de var forundret, og de som fulgte, var redde. Han tok igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:

  • Apg 13:31
    69%

    31 og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt med ham fra Galilea til Jerusalem, som nå er hans vitner for folket.

  • Luk 9:51
    69%

    51 Da dagene nærmet seg for at han skulle tas opp til himmelen, vendte han ansiktet mot Jerusalem, fast bestemt.

  • Mark 1:21
    69%

    21 De dro til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og underviste.

  • Joh 20:10
    69%

    10 Disiplene gikk derfor igjen hjem til seg selv.

  • Mark 15:42
    69%

    42 Da kvelden kom, siden det var forberedelsesdagen, dagen før sabbaten,

  • Luk 9:28
    69%

    28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • Apg 8:25
    69%

    25 De da, etter at de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte tilbake til Jerusalem; i mange av samaritanernes landsbyer forkynte de også det gode budskap.

  • Luk 24:1
    69%

    1 Og tidlig om morgenen på den første dagen i uken kom de til graven, med de krydderiene de hadde gjort i stand, og noen andre kvinner var med dem.

  • Sak 14:4
    69%

    4 Den dagen skal hans føtter stå på Oljeberget, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal sprekke midt på og danne en stor dal fra øst til vest. Halvdelen av fjellet skal forskyves mot nord og den andre halvdelen mot sør.