Apostlenes gjerninger 7:59

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De steinet Stefanos mens han ba og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:5 : 5 I dine hender overgir jeg min ånd. Du har forløst meg, Herre, sannhetens Gud.
  • Luk 23:46 : 46 Jesus ropte med høy røst: 'Far, i dine hender overgir jeg min ånd!' Da han hadde sagt dette, utåndet han.
  • Apg 9:14 : 14 Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'
  • Apg 9:21 : 21 Alle som hørte ham, ble forundret og sa: 'Er ikke dette han som i Jerusalem forfulgte dem som påkalte dette navnet, og kom hit for å føre dem bundet til yppersteprestene?'
  • Apg 22:16 : 16 Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, la deg døpe, og vask bort dine synder ved å påkalle Herrens navn.
  • Rom 10:12-14 : 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herren er rik mot alle som kaller på ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. 14 Hvordan kan de da påkalle ham de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på ham de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at det forkynnes?
  • 1 Kor 1:2 : 2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller navnet til vår Herre Jesus Kristus på ethvert sted – både deres og vårt:
  • Apg 2:21 : 21 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Joel 2:32 : 32 Det skal skje at hver den som påkaller Jehovas navn, skal bli frelst. For på Sions berg og i Jerusalem skal det finnes en frelse, som Jehova har sagt, og blant de overlevende som Jehova kaller.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:60
    85%

    60Han falt på kne og ropte høyt: «Herre, tilregn dem ikke denne synd.» Da han hadde sagt dette, sovnet han inn.

  • Apg 7:54-58
    5 vers
    81%

    54Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham.

    55Men Stefanos, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stå ved Guds høyre hånd.

    56Han sa: «Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd.»

    57De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet.

    58De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham, og vitnene la fra seg klærne ved føttene til en ung mann ved navn Saulus.

  • Apg 8:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Saul samtykket i hans død, og den dagen brøt det ut en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem, alle ble spredd utover i områdene i Judea og Samaria, bortsett fra apostlene.

    2Fromme menn bar bort Stefanus og sørget dypt over ham.

  • Apg 22:18-23
    6 vers
    71%

    18og jeg så ham si til meg: Skynd deg og gå raskt ut av Jerusalem, for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.

    19Og jeg sa: Herre, de vet at jeg holdt dem i fengsel og pisket dem, i hver synagoge, som trodde på deg;

    20og da ditt vitne, Stefanus, sitt blod ble utgytt, sto jeg ved, ga min tilslutning til hans død, og voktet klærne til dem som drepte ham.

    21Og han sa til meg: Gå, for jeg skal sende deg langt bort til folkeslagene.

    22De hørte på ham til dette ordet, og så løftet de stemmen og sa: Bort med en slik mann fra jorden, for det er ikke verdig at han lever.

    23Mens de ropte og kastet av seg klærne og kastet støv opp i luften,

  • Apg 22:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg falt til jorden og hørte en stemme som sa til meg: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?

    8Og jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, som du forfølger.

  • Apg 9:4-7
    4 vers
    69%

    4Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?'

    5Han spurte: 'Hvem er du, Herre?' Og Herren svarte: 'Jeg er Jesus, han du forfølger. Det er hardt for deg å kjempe imot piggene.'

    6Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'

    7De mennene som reiste med ham, sto målløse, for de hørte stemmen men så ingen.

  • Luk 23:46
    69%

    46Jesus ropte med høy røst: 'Far, i dine hender overgir jeg min ånd!' Da han hadde sagt dette, utåndet han.

  • Apg 14:5
    69%

    5Da det ble lagt planer av både folkeslagene og jødene med deres ledere om å mishandle dem og steine dem,

  • Apg 6:8-10
    3 vers
    68%

    8Stefanus, full av tro og kraft, utførte store under og tegn blant folket.

    9Men noen fra synagogen som ble kalt Libertinerne, samt noen fra Kyrene, Alexandria, Kilikia og Asia, kom i strid med Stefanus.

    10Men de klarte ikke å stå seg mot den visdom og ånd han talte med.

  • Apg 14:19
    68%

    19Fra Antiokia og Iconium kom det jøder, og etter å ha overtalt folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, idet de trodde han var død.

  • Apg 26:14-15
    2 vers
    68%

    14Da vi alle falt til jorden, hørte jeg en stemme tale til meg på hebraisk: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden!

    15Jeg sa: Hvem er du, Herre? Han svarte: Jeg er Jesus, han som du forfølger.

  • Joh 10:31
    68%

    31Igjen tok jødene opp steiner for å steine ham.

  • Apg 8:17
    67%

    17Da la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.

  • Apg 8:15
    67%

    15Disse kom ned og ba for dem om at de skulle få Den Hellige Ånd,

  • Mark 15:37
    67%

    37Men Jesus ropte høyt og utåndet.

  • Apg 6:6
    67%

    6Disse ble stilt fram for apostlene, som bad over dem og la hendene på dem.

  • Luk 22:41
    66%

    41Og han trakk seg fra dem, så langt som et steinkast, og falt på kne og ba,

  • Apg 1:9
    66%

    9Da han hadde sagt dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky tok ham bort fra deres syn.

  • Apg 9:1
    66%

    1Saulus, som fortsatt truet med å drepe Herrens disipler, gikk til ypperstepresten.

  • Apg 9:29
    66%

    29og talte frimodig i Herrens Jesu navn, og han diskuterte med hellenistene, men de planla å drepe ham.

  • 2 Krøn 24:21
    66%

    21De konspirerte mot ham, og på kongens ordre steinet de ham i forgården til Herrens hus.

  • Apg 6:12
    66%

    12De hisset opp folket, eldstene og de skriftlærde, grep ham, og førte ham for rådet.

  • Apg 8:24
    66%

    24Og Simon svarte: 'Be for meg til Herren, så ingen av disse tingene dere har sagt kommer over meg.'

  • Apg 9:14
    66%

    14Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'

  • Matt 27:50
    66%

    50Igjen ropte Jesus med høy røst og oppgav ånden.

  • Joh 8:59
    65%

    59De tok da steiner for å kaste på ham, men Jesus gjemte seg og gikk ut av templet, midt gjennom dem, og slik gikk han bort.

  • Apg 5:6
    65%

    6De yngre mennene reiste seg, svøpte ham inn, bar ham ut og begravde ham.

  • Apg 4:24
    65%

    24Da de hørte dette, løftet de med én stemme sin røst til Gud og sa: 'Herre, du er Gud, du som har skapt himmelen, jorden, havet og alt som er i dem,

  • Matt 21:39
    65%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Apg 2:14
    65%

    14Så reiste Peter seg sammen med de elleve, hevet stemmen og talte til dem: 'Menn, dere jøder og alle som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt nøye til mine ord.

  • Apg 9:11
    65%

    11Herren sa til ham: 'Gå til gaten som kalles Rett, og søk i Judas' hus etter en mann fra Tarsus som heter Saul, for se, han ber.

  • Apg 4:29
    65%

    29Og nå, Herre, se til deres trusler, og gi dine tjenere styrke til å tale ditt ord med all frimodighet,

  • Apg 2:37
    65%

    37Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'