Johannes 8:59

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De tok da steiner for å kaste på ham, men Jesus gjemte seg og gikk ut av templet, midt gjennom dem, og slik gikk han bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 11:8 : 8 Disiplene sa til ham: 'Rabbi, nå forsøkte jødene å steine deg, og du går dit igjen!'
  • 3 Mos 24:16 : 16 Og den som forbanner Herrens navn skal sannelig dø; hele menigheten skal sannelig steine ham; enten han er innfødt eller fremmed, når han forbanner Navnet, skal han dø.
  • Joh 10:30-33 : 30 Jeg og Faderen er ett.' 31 Igjen tok jødene opp steiner for å steine ham. 32 Jesus svarte dem: 'Mange gode gjerninger fra min Far har jeg vist dere. For hvilken av dem steiner dere meg?' 33 Jødene svarte ham: 'Det er ikke for en god gjerning vi steiner deg, men for blasfemi, fordi du som er et menneske, gjør deg selv til Gud.'
  • Joh 10:39-40 : 39 Igjen prøvde de å gripe ham, men han kom seg unna deres hender. 40 Han dro da igjen over til den andre siden av Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og han ble der.
  • 1 Mos 19:11 : 11 Og de mennene som var ved inngangen til huset, slo de med blindhet, både små og store, så de ikke kunne finne inngangen.
  • 2 Kong 6:18-20 : 18 Da fienden kom ned mot dem, ba Elisja til Herren: «Slå dette folket med blindhet.» Og han slo dem med blindhet etter Elisjas ord. 19 Elisja sa til dem: «Dette er ikke veien, og dette er ikke byen. Følg meg, så fører jeg dere til mannen dere søker.» Så førte han dem til Samaria. 20 Da de kom til Samaria, sa Elisja: «Herre, åpne disse menns øyne så de kan se.» Herren åpnet deres øyne, og se, de var midt i Samaria.
  • Luk 4:29-30 : 29 De reiste seg opp og drev ham ut av byen, og førte ham til toppen av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned. 30 Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.
  • Luk 24:31 : 31 Da ble deres øyne åpnet, og de kjente ham igjen, og han ble usynlig for dem.
  • Joh 5:13 : 13 Men han som var blitt helbredet, visste ikke hvem det var, for Jesus hadde trukket seg bort da det var mye folk på stedet.
  • Joh 8:5-6 : 5 I loven befalte Moses oss at slike kvinner skal steines; hva sier du?'. 6 Dette sa de for å sette ham på prøve, så de kunne anklage ham. Men Jesus bøyde seg ned og skrev på bakken med fingeren.
  • Joh 11:54 : 54 Jesus gikk derfor ikke lenger åpent blant jødene, men dro derfra til området nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og oppholdt seg der med disiplene sine.
  • Joh 12:36 : 36 Tro på lyset mens dere har det, så dere kan bli lysets barn." Dette talte Jesus og gikk bort og skjulte seg for dem.
  • Joh 18:31 : 31 Pilatus sa da til dem: «Ta ham og døm ham etter deres lov.» Jødene sa til ham: «Det er ikke lov for oss å henrette noen.»
  • Apg 7:57 : 57 De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet.
  • Apg 8:39-40 : 39 Og da de kom opp av vannet, fanget Herrens Ånd bort Filip, og evnukken så ham ikke mer, men gledet seg over reisen videre. 40 Filip ble funnet i Asdod, og mens han dro gjennom, forkynte han det gode budskapet i alle byene, til han kom til Cæsarea.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:29-30
    2 vers
    80%

    29De reiste seg opp og drev ham ut av byen, og førte ham til toppen av berget som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

    30Men han gikk midt gjennom flokken og dro bort.

  • Joh 10:39
    77%

    39Igjen prøvde de å gripe ham, men han kom seg unna deres hender.

  • Joh 11:8
    77%

    8Disiplene sa til ham: 'Rabbi, nå forsøkte jødene å steine deg, og du går dit igjen!'

  • Joh 8:20-21
    2 vers
    76%

    20Disse ordene talte Jesus i tempelkammeret mens han underviste, og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

    21Jesus sa igjen til dem: 'Jeg går bort, og dere vil lete etter meg men i deres synd vil dere dø. Dit jeg går, kan dere ikke komme.'

  • Joh 10:31-33
    3 vers
    76%

    31Igjen tok jødene opp steiner for å steine ham.

    32Jesus svarte dem: 'Mange gode gjerninger fra min Far har jeg vist dere. For hvilken av dem steiner dere meg?'

    33Jødene svarte ham: 'Det er ikke for en god gjerning vi steiner deg, men for blasfemi, fordi du som er et menneske, gjør deg selv til Gud.'

  • Joh 8:58
    72%

    58Jesus sa til dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere, før Abraham var, er jeg.'

  • Joh 8:5-9
    5 vers
    72%

    5I loven befalte Moses oss at slike kvinner skal steines; hva sier du?'.

    6Dette sa de for å sette ham på prøve, så de kunne anklage ham. Men Jesus bøyde seg ned og skrev på bakken med fingeren.

    7Når de fortsatte å spørre ham, rettet han seg opp og sa til dem: 'Den blant dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne.'

    8Og igjen bøyde han seg ned og skrev på bakken.

    9De som hørte dette, ble overbevist av sin samvittighet, og gikk bort én etter én, fra de eldste til de yngste, og Jesus ble alene igjen med kvinnen som stod der.

  • Joh 18:4-8
    5 vers
    71%

    4Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk fram og spurte dem: «Hvem leter dere etter?»

    5De svarte ham: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Det er jeg.» Og Judas, som forrådte ham, sto sammen med dem.

    6Da han sa til dem: «Det er jeg,» rygget de tilbake og falt til jorden.

    7Igjen spurte han dem: «Hvem leter dere etter?» Og de sa: «Jesus fra Nasaret.»

    8Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er jeg. Hvis det er meg dere leter etter, la da disse gå.»

  • Joh 7:30
    71%

    30Da søkte de å gripe ham, men ingen la hånd på ham, for hans time var ennå ikke kommet.

  • Mark 14:48-49
    2 vers
    71%

    48Jesus sa til dem: «Har dere rykket ut som mot en røver, med sverd og stokker for å ta meg?

    49Daglig var jeg med dere i templet og lærte, og dere grep meg ikke — men dette er for at Skriftene skal bli oppfylt.»

  • Joh 8:1-2
    2 vers
    71%

    1Og ved daggry kom han igjen til templet,

    2og hele folket kom til ham, og han satte seg ned og underviste dem.

  • Luk 19:45
    71%

    45Da han kom inn i tempelet, begynte han å drive ut dem som solgte,

  • Matt 24:1
    71%

    1Da Jesus gikk ut, forlot han tempelet, og disiplene kom for å vise ham tempelbygningene.

  • Matt 26:55
    71%

    55I samme stund sa Jesus til folkemengden: 'Som mot en røver har dere gått ut med sverd og stokker for å fange meg! Dag etter dag satt jeg i tempelet og underviste, og dere grep meg ikke.

  • Apg 7:57
    70%

    57De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet.

  • Joh 7:44
    70%

    44Noen av dem ville gripe ham, men ingen la hånd på ham.

  • Joh 6:15
    70%

    15Jesus skjønte at de var i ferd med å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, så han trakk seg igjen tilbake til fjellet, alene.

  • Mark 12:12
    70%

    12De forsøkte å gripe ham, men de fryktet folket, for de forstod at det var mot dem han talte lignelsen. Så lot de ham være og gikk bort.

  • Mark 12:8
    70%

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Joh 11:54
    70%

    54Jesus gikk derfor ikke lenger åpent blant jødene, men dro derfra til området nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og oppholdt seg der med disiplene sine.

  • Apg 6:12
    69%

    12De hisset opp folket, eldstene og de skriftlærde, grep ham, og førte ham for rådet.

  • Joh 7:1
    69%

    1Etter dette reiste Jesus rundt i Galilea. Han ville ikke gå i Judea fordi jødene søkte å drepe ham.

  • Mark 14:52-53
    2 vers
    69%

    52men han slapp lintøyet og flyktet naken.

    53De førte Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen.

  • Mark 11:16
    69%

    16og han tillot ikke at noen bar noe gjennom tempelet.

  • Joh 7:14
    69%

    14Da det var midt i høytiden, gikk Jesus opp til templet og underviste.

  • Matt 21:39
    69%

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Joh 11:56-57
    2 vers
    69%

    56De lette etter Jesus, og mens de sto i tempelet, sa de til hverandre: 'Hva tror dere, vil han ikke komme til høytiden?'

    57Både overprestene og fariseerne hadde gitt befaling om at hvis noen visste hvor han var, skulle de melde fra, så de kunne arrestere ham.

  • Joh 9:34
    69%

    34De svarte: 'Du er født i synd, og du skal lære oss?' Og de kastet ham ut.

  • Mark 11:19
    69%

    19Da kvelden kom, dro han ut av byen.

  • Mark 12:3
    69%

    3Men de tok ham, slo ham grundig og sendte ham bort tomhendt.

  • Joh 2:18
    68%

    18Da svarte jødene og sa til ham: "Hvilket tegn viser du oss siden du gjør slike ting?"

  • Joh 7:11
    68%

    11Jødene lette etter ham under høytiden og sa: 'Hvor er han?'

  • Matt 21:46
    68%

    46De ville gripe ham, men de fryktet folkemengden, som holdt ham for en profet.

  • Joh 7:35
    68%

    35Da sa jødene seg imellom: 'Hvor vil denne mannen dra, siden vi ikke skal finne ham? Vil han dra til de spredte blant grekerne og lære grekerne?