Job 36:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For ved dem dømmer Han folkeslag, Han gir mat i overflod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:17 : 17 men han har ikke latt seg selv være uten vitnesbyrd ved å gjøre godt, ved å gi oss regn fra himmelen og fruktbare tider, fylle våre hjerter med mat og glede.’
  • Sal 136:25 : 25 Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.
  • Job 37:13 : 13 Enten for en stokk, eller for Hans land, eller for godhet - bringer Han det.
  • Sal 104:13-15 : 13 Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden. 14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden, 15 og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.
  • Sal 104:27-28 : 27 Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid. 28 Du gir dem, og de samler; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.
  • Job 38:22-23 : 22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter? 23 Som jeg har spart til tiden med trengsel, til kampens og stridens dag?
  • Job 38:26-27 : 26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor, 27 for å velsigne et øde og forlatt sted, og få gresset til å spire?
  • Sal 65:9-9 : 9 Du har sett til jorden og vanner den, du gjør den veeeldig fruktbar. Guds kilde er full av vann. Du klargjør deres korn, slik forbereder du det. 10 Åsryggene fyller du, furer gjør du dypere. Med regnskyll gjør du myk, spiringen din velsigner du. 11 Du kroner året med din godhet, dine stier drypper med overflod. 12 Ødemarkens beitemarker drypper, og høydens glede kler seg på. 13 Lam kler flokken, og dalene dekkes med korn, de roper av glede og synger.
  • 1 Mos 6:17 : 17 Se, jeg vil sende en vannflom over jorden for å ødelegge alt kjøtt under himmelen som har livets ånde i seg. Alt på jorden skal omkomme.
  • 1 Mos 7:17-24 : 17 Og vannflommen var i førti dager på jorden, og vannet steg, og løftet opp arken, så den hevet seg over jorden. 18 Og vannet var mektig, og det steg meget over jorden; og arken seilte på vannets overflate. 19 Og vannet ble meget, meget mektig på jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket. 20 Femten alen oppover hadde vannet blitt mektig, og fjellene var dekket. 21 Og alt kjød som rørte seg på jorden døde, blant fuglene, blant kveget, blant dyrene, blant alle kryp som krypte på jorden, og blant alle mennesker. 22 Alle hvis nesebor hadde livets åndepust, av alt som var på det tørre landet, døde. 23 Og allt liv på jordens overflate ble utslettet, fra menneske til dyr, til kryp, og til himmelens fugler; ja, de ble utslettet fra jorden, og bare Noah ble tilbake, og de som var med ham i arken. 24 Og vannet var mektig på jorden i hundre og femti dager.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Og Herren lot det regne svovel og ild fra Herren ut av himmelen over Sodoma og Gomorra.
  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren lot torden og hagl komme, og ild slo ned på jorden, og Herren lot hagl regne over Egyptens land. 24 Det kom hagl, og ild flammet midt i haglet, svært alvorlig, slik at ingenting lignende har vært i hele Egyptens land siden det ble en nasjon. 25 Og haglet slo i hele Egyptens land alt som var på marken, både mennesker og dyr, og haglet knuste hvert markens tre.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Og husk hele veien som Herren din Gud førte deg i disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, for å vite hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke.
  • 5 Mos 8:15 : 15 Han som lot deg gå gjennom den store og fryktelige ørkenen, med brennende slanger og skorpioner, et tørt land uten vann, han som lot vann strømme for deg fra klippen av hard stein,
  • Jos 10:11 : 11 Og det skjedde, mens de flyktet for Israel nedover Bet-Horon, kastet Herren store steiner over dem fra himmelen, helt til Azeka, og de døde; flere døde av haglsteinene enn de som Israels sønner slo med sverd.
  • 1 Sam 2:10 : 10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'
  • 1 Sam 7:10 : 10 Og mens Samuel ofret brennofferet, nærmet filistrene seg for å kjempe mot Israel; men Jehova tordnet med en mektig lyd den dagen over filistrene og forvirret dem, og de ble slått foran Israel.
  • 1 Sam 12:18 : 18 Og Samuel ropte til Herren, og Herren ga torden og regn den dagen, og alt folket fryktet Herren og Samuel sterkt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 36:30
    79%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Job 36:32
    76%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Sal 104:27-28
    2 vers
    74%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid.

    28 Du gir dem, og de samler; du åpner din hånd, og de mettes med det gode.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    71%

    27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

    28 Skyene utøst regnet, de tømmer det rikelig over mennesker.

  • Sal 78:24-25
    2 vers
    71%

    24 Og han regnet manna over dem til å spise, ja, himmelens korn gav han dem.

    25 Hver mann spiste de mektiges mat; han sendte dem kjøtt i overflod.

  • Sal 72:2
    71%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • Sal 33:5
    71%

    5 Han elsker rettferd og dom, jorden er full av Herrens godhet.

  • Job 37:11-13
    3 vers
    71%

    11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

    12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

    13 Enten for en stokk, eller for Hans land, eller for godhet - bringer Han det.

  • Sal 9:8
    71%

    8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

  • Sal 107:36
    71%

    36 Og der slo de sultne seg ned, og de grunnla en by til å bo i.

  • Job 28:25-26
    2 vers
    70%

    25 For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

    26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

  • Sal 147:9
    70%

    9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • Sal 146:7
    70%

    7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.

  • Sal 136:25
    70%

    25 Som gir føde til alt levende, evig er hans miskunn.

  • Sal 104:14
    70%

    14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,

  • Jes 30:23
    70%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    70%

    15 Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16 Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.

  • Sal 145:15
    70%

    15 Alles øyne ser til deg i håp, og du gir dem mat i rette tid.

  • Sal 105:40
    70%

    40 De ba, og han sendte vaktler, Og mettet dem med himmelbrød.

  • Sal 78:27-29
    3 vers
    70%

    27 Han regnet kjøtt over dem som støv, og som havets sandkorn - flygende fugler.

    28 Og han lot det falle midt i leiren, rundt hans boliger.

    29 De spiste, og var godt tilfreds, og deres lyst oppfylte han for dem.

  • Job 36:16-17
    2 vers
    70%

    16 Han har også ledet deg fra trengsel til et vidt sted uten trang, og det bord du sitter ved er fullt av overflod.

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 41:31-32
    2 vers
    70%

    31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte.

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Sal 111:5-6
    2 vers
    70%

    5 Mat har Han gitt til dem som frykter Ham, Han husker sitt pakt for evig.

    6 Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • Sal 33:7
    69%

    7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Sal 37:6
    69%

    6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Sal 98:9
    69%

    9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • Job 37:3
    69%

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Ordsp 13:23
    69%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Sal 103:6
    69%

    6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • Job 26:12
    69%

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Sal 36:6
    68%

    6 Din rettferdighet er som Guds fjell, dine dommer er en dyp avgrunn. Menneske og dyr frelser du, Herre.

  • Sal 107:25
    68%

    25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

  • Sal 135:7
    68%

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Job 37:6
    68%

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Sal 107:9
    68%

    9 For han mettet sjelen som lengtet, og den sultne sjel fylte han med gode ting.

  • Job 34:23
    68%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Jer 51:16
    68%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Jer 22:16
    68%

    16 Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.