Lukas 1:78

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

takket være vår Guds barmhjertige miskunn, i kraft av hvilket lyset fra det høyeste skal gjeste oss,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger, og dere skal gå ut og hoppe som kalver fra fjøset.
  • Jes 11:1 : 1 En gren kommer fram fra Isais stubbe, og et skudd fra hans røtter bærer frukt.
  • Kol 3:12 : 12 Kle dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede, i inderlig barmhjertighet, godhet, ydmykhet, mildhet og langmodighet.
  • 2 Pet 1:19 : 19 Og vi har det profetiske ord enda fastere, som dere gjør vel i å gi akt på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr, og morgenstjernen går opp i deres hjerter.
  • Sak 3:8 : 8 Hør, jeg ber deg, Josva, yppersteprest, du og dine venner som sitter foran deg, for de er et forbilde: Se, jeg fører fram min tjener, Spiren.
  • Sak 6:12 : 12 og du skal si til ham: Så sier Herren over hærskarene: Se, en mann! En gryende spire er hans navn, og fra sitt sted skal han spire frem, og han skal bygge Herrens tempel.
  • 4 Mos 24:17 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en kongestav løfter seg fra Israel. Den knuser Moabs kanter og ødelegger alle Sets sønner.
  • Sal 25:6 : 6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.
  • Jes 63:7 : 7 Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.
  • Jes 63:15 : 15 Se ned fra himmelen og fra din hellige, herlige bolig. Hvor er din iver og din styrke? Ditt hjerte og din barmhjertighet holdes tilbake fra meg.
  • Joh 3:16 : 16 For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Ef 2:4-5 : 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med, 5 gjorde oss levende med Kristus, selv når vi var døde i våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: "Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse over deg."
  • Fil 1:8 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor dypt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi indre kjærlighet.
  • Fil 2:1 : 1 Hvis det er noen formaning i Kristus, noen kjærlighetens trøst, noen fellesskap i ånden, noen medfølelse og barmhjertighet,
  • 1 Joh 3:17 : 17 Men den som har verdens goder og ser sin bror i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • 1 Joh 4:9-9 : 9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss: Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden for at vi skal leve ved ham. 10 I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at Han har elsket oss og sendt sin Sønn som en soning for våre synder.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:79-80
    2 vers
    85%

    79 for å skinne for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.

    80 Barnet vokste og ble styrket i ånden. Han var i ødemarken inntil den dagen han skulle tre fram for Israel.

  • Luk 1:74-77
    4 vers
    83%

    74 å gi oss uten frykt, friet ut av fienders hånd,

    75 å tjene ham i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.

    76 Og du, barn, skal kalles profet for Den høyeste. For du skal gå foran Herren for å rydde hans veier,

    77 for å gi hans folk kunnskap om frelse ved at deres synder blir tilgitt,

  • Luk 1:68-70
    3 vers
    77%

    68 «Lovet være Herren, Israels Gud, fordi han har sett til sitt folk og forløst det.

    69 Han har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,

    70 slik han lovte gjennom sine hellige profeters munn fra eldgamle dager:

  • Matt 4:16
    74%

    16 det folket som sitter i mørke har sett et stort lys, for dem som sitter i dødens land og skygge, lys har strålt frem."

  • Jes 9:1-2
    2 vers
    73%

    1 Som i tidligere tider gjorde landet Sebulon og landet Naftali lysere, slik har han senere æret veien ved havet, bortenfor Jordan, hedningenes Galilea.

    2 Folket som vandret i mørke har sett et stort lys; de som bor i dødsskyggens land, over dem har lys strålt.

  • Luk 2:30-32
    3 vers
    72%

    30 for mine øyne har sett din frelse,

    31 som du har beredt for alle folks åsyn,

    32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.»

  • Luk 1:54-55
    2 vers
    72%

    54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for å huske sin miskunn.

    55 Slik han talte til våre fedre, Abraham og hans ætt, til evig tid.

  • Luk 1:47-51
    5 vers
    71%

    47 og min ånd fryder seg over Gud, min frelser.

    48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet. Fra nå av skal alle slekter prise meg lykkelig,

    49 fordi han som er mektig har gjort store ting mot meg. Hellig er hans navn,

    50 og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham.

    51 Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har overmot i sitt hjerte.

  • Luk 1:25-26
    2 vers
    71%

    25 «Dette har Herren gjort mot meg på de dager da han så til meg for å ta bort min vanære blant mennesker.»

    26 I den sjette måneden ble engelen Gabriel sendt av Gud til en by i Galilea ved navn Nasaret,

  • Luk 1:72
    71%

    72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske på sin hellige pakt,

  • Joh 1:9
    71%

    9 Det sanne lys, som opplyser hvert menneske, kom til verden.

  • Joh 1:14
    71%

    14 Og Ordet ble kjøtt og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den en enbåren sønn har fra sin far, full av nåde og sannhet.

  • Tit 3:4
    70%

    4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til mennesker ble åpenbart,

  • Sal 98:3
    70%

    3 Han har husket sin godhet og sin trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Luk 1:28
    69%

    28 Engelen kom til henne og sa: «Vær hilset, du høyt begunstigede! Herren er med deg, velsignet er du blant kvinner.»

  • Jes 60:1
    69%

    1 Reis deg, bli lys, for ditt lys kommer, og Herrens ære stiger opp over deg.

  • 2 Pet 1:19
    69%

    19 Og vi har det profetiske ord enda fastere, som dere gjør vel i å gi akt på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr, og morgenstjernen går opp i deres hjerter.

  • Luk 1:32
    69%

    32 Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.

  • Luk 1:43-44
    2 vers
    68%

    43 Hvordan kan det skje at min Herres mor kommer til meg?

    44 For da lyden av din hilsen nådde mine ører, spratt barnet i magen min av glede.

  • Luk 1:35
    68%

    35 Engelen svarte: «Den hellige ånd skal komme over deg, og Den høyestes kraft skal overskygge deg. Derfor skal barnet som blir født, kalles hellig, Guds Sønn.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    68%

    13 som reddet oss fra mørkets makt og overførte oss til riket til Sin elskede Sønn,

    14 i ham har vi forløsningen gjennom hans blod, tilgivelsen for syndene,

  • 2 Kor 4:6
    68%

    6 For Gud, som sa: 'La lys skinne frem fra mørket,' har latt lyset skinne i våre hjerter for å gi oss kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • Sal 136:8
    68%

    8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.

  • Joh 1:16-17
    2 vers
    68%

    16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

    17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.

  • Luk 2:14
    68%

    14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker hans velbehag.»

  • Tit 3:6
    68%

    6 Den har han rikelig utøst over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser,

  • Ef 2:4
    68%

    4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med,

  • Sal 136:23
    67%

    23 Som husket oss i vår fornedrelse, evig er hans miskunn.

  • Luk 1:14
    67%

    14 Han skal bli til glede og fryd for deg, og mange skal glede seg over hans fødsel,

  • Luk 1:19
    67%

    19 Engelen svarte: «Jeg er Gabriel, som står foran Gud, og jeg er sendt for å tale med deg og bringe deg dette gode budskap.

  • Sal 112:4
    67%

    4 Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Luk 1:58
    67%

    58 og nabokvinner og slektninger fikk høre at Herren hadde vist henne stor nåde, og de gleder seg med henne.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.