Lukas 11:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:25 : 25 Det finnes en vei som ser riktig ut for en mann, men dens ender fører til død.
  • 2 Pet 1:9 : 9 for den som mangler disse ting er blind, korthugget, og har glemt utrenselsen av sine gamle synder;
  • 2 Pet 2:18 : 18 Med svulstige ord fulle av tomhet lokker de med kjøttets lyster og utskeielser, de som nettopp har unnsluppet fra sitt liv i villfarelse.
  • Åp 3:17 : 17 For du sier: 'Jeg er rik, jeg har overflod og har ikke behov for noe,' og du vet ikke at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken.
  • Ordsp 26:12 : 12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!
  • Jes 5:20-21 : 20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert. 21 Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!
  • Jer 8:8-9 : 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Se, men sannelig, løgnpennen til skriverne har lagt til løgn. 9 De vise er blitt gjort til skamme, de er redde og er fanget. Se, de har avvist Herrens ord, og hvilken visdom har de da?
  • Joh 7:48-49 : 48 Har noen av rådsherrene eller fariseerne trodd på ham? 49 Men dette folket som ikke kjenner loven, de er forbannet.'
  • Joh 9:39-41 : 39 Jesus sa: 'Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.' 40 Noen av fariseerne som var med ham, hørte dette og sa til ham: 'Er vi også blinde?' 41 Jesus sa til dem: 'Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd. Men nå sier dere: Vi ser, derfor forblir deres synd.'
  • Rom 1:22 : 22 de påsto seg å være vise, men ble dårer,
  • Rom 2:19-23 : 19 Og du har tillit til at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørke, 20 en oppdrager for de tåpelige, en lærer for de unge, som har formen til kunnskapen og sannheten i loven. 21 Du som underviser andre, underviser du ikke deg selv? 22 Du som forkynner at man ikke skal stjele, stjeler du? Du som sier at man ikke skal drive hor, driver du hor? Du som avskyr avgudene, røver du templer? 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?
  • 1 Kor 1:19-21 : 19 For det står skrevet: ‘Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand skal Jeg gjøre til intet.’ 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputerende? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap? 21 For da verden, ved sin egen visdom, ikke kjente Gud i Guds visdom, var Gud fornøyd med å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.
  • 1 Kor 3:18-20 : 18 La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.' 20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er forfengelige.'
  • Jak 3:13-17 : 13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham ved sin gode ferd vise sine gjerninger i mildhetens visdom. 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og strid i hjertet, så ros dere ikke og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sanselig, demonisk. 16 For der sjalusi og strid finnes, der finnes det uorden og alt ondt. 17 Men visdommen fra oven er først ren, deretter fredsommelig, mild, lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:36
    88%

    36 Hvis derfor hele kroppen er lys og ingen del er mørk, skal den være helt lys, som når en lampe stråler på deg med sitt lys.'

  • Luk 11:33-34
    2 vers
    86%

    33 Ingen, når han tenner en lampe, setter den i en skjult krok eller under et kar, men på en lysestake, så de som kommer inn, kan se lyset.

    34 Øyet er kroppens lampe. Når ditt øye er sunt, er også hele kroppen lys; men når det er ondt, er også kroppen mørk.

  • Matt 6:22-23
    2 vers
    85%

    22 Øyet er kroppens lampe. Om øyet ditt er klart, vil hele kroppen din være opplyst.

    23 Men om øyet ditt er sykt, vil hele kroppen din være i mørke. Og om lyset i deg er mørke, hvor stort er da ikke mørket!

  • Joh 12:35-36
    2 vers
    79%

    35 Da sa Jesus til dem: "Ennå en liten stund er lyset hos dere. Vandrer mens dere har lyset, så mørket ikke overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.

    36 Tro på lyset mens dere har det, så dere kan bli lysets barn." Dette talte Jesus og gikk bort og skjulte seg for dem.

  • Matt 5:14-16
    3 vers
    76%

    14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

    15 Ingen tenner en lampe og setter den under et kar, men i en holder, så den skinner for alle i huset.

    16 La deres lys skinne slik for menneskene, så de ser deres gode gjerninger og priser deres Far i himmelen.

  • Luk 8:16-17
    2 vers
    75%

    16 Ingen som har tent en lampe, dekker den til med et kar eller setter den under en seng, men setter den på en lysestake, så de som kommer inn kan se lyset.

    17 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, eller hemmelig som ikke skal bli kjent og komme fram.

  • Joh 11:10
    75%

    10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.'

  • Jer 13:16
    74%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Luk 12:35
    74%

    35 Vær klare med beltene rundt om livet og lampene tent,

  • 1 Joh 1:5-6
    2 vers
    73%

    5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forteller dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.

    6 Hvis vi sier: ‘Vi har fellesskap med ham,’ men vandrer i mørket, da lyver vi og lever ikke i sannheten.

  • 1 Tess 5:4-5
    2 vers
    73%

    4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

    5 Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi tilhører ikke natten eller mørket.

  • Joh 12:46
    73%

    46 Jeg er kommet som lys til verden, for at hver den som tror på meg, ikke skal bli i mørket.

  • Joh 1:5
    73%

    5 Og lyset skinner i mørket, men mørket skjønte det ikke.

  • Ef 5:7-8
    2 vers
    73%

    7 Bli derfor ikke deltakere med dem.

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; lev som lysets barn.

  • Ef 5:13-15
    3 vers
    72%

    13 Alt som blir avdekket av lyset, blir synlig; for alt som blir synlig er lys.

    14 Derfor sier han: "Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse over deg."

    15 Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,

  • Joh 8:12
    72%

    12 Jesus talte igjen til dem og sa: 'Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.'

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Joh 3:19-20
    2 vers
    72%

    19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.

    20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

  • Luk 6:41
    72%

    41 Hvorfor ser du splinten i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?

  • Luk 12:3
    72%

    3 For det dere har sagt i mørket, skal høres i lyset, og det dere har sagt i det innerste rom, skal bli ropt ut på takene.

  • Ordsp 13:9
    71%

    9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.

  • Matt 7:3
    71%

    3 Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?

  • Mark 4:21
    71%

    21 Og han sa til dem: 'Kommer vel lampen for å settes under målet eller under sengen? Den settes vel på en holder?

  • 1 Joh 2:11
    71%

    11 Men den som hater sin bror, er i mørket og vandrer i mørket, og han vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet øynene hans.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    71%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Matt 10:27
    71%

    27 Det jeg sier dere i mørket, skal dere si i lyset, og det dere hører hvisket i øret, skal dere forkynne fra takene.

  • Rom 2:19
    71%

    19 Og du har tillit til at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørke,

  • Apg 13:40
    71%

    40 Vær på vakt, derfor, at det som er sagt i profetene ikke skjer med dere:

  • Ordsp 4:25
    71%

    25 La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.

  • Ef 5:11
    71%

    11 Og ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller refse dem.

  • Ordsp 4:19
    71%

    19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Mark 9:47
    70%

    47 Hvis øyet ditt fører deg til fall, riv det ut; det er bedre for deg å gå inn med ett øye i Guds rike, enn å ha begge øyne og bli kastet til helvetes ild.

  • Matt 18:9
    70%

    9 Og hvis øyet ditt får deg til å snuble, riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å gå enøyd inn til livet enn å bli kastet i Gehenna med to øyne.

  • 2 Kor 4:6
    70%

    6 For Gud, som sa: 'La lys skinne frem fra mørket,' har latt lyset skinne i våre hjerter for å gi oss kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • Amos 5:20
    70%

    20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • 1 Joh 2:9
    70%

    9 Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, er fortsatt i mørket.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.