Lukas 14:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det er ikke egnet verken for jorda eller gjødselen, men kastes ut. De som har ører å høre med, la dem høre.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 11:15 : 15 Den som har ører, han høre!
  • Matt 13:9 : 9 Den som har ører å høre med, la ham høre.'
  • Luk 8:8 : 8 Og noe falt i god jord, og sprang opp og bar frukt hundrefold.' Da han sa dette, ropte han, 'Den som har ører å høre med, han høre.'
  • Luk 9:44 : 44 'La disse ordene trenge inn i ørene deres, for Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender.'
  • Joh 15:6 : 6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.
  • Åp 2:7 : 7 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av livets tre som er i Guds paradis.
  • Åp 2:11 : 11 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal ikke bli skadet av den andre død.
  • Åp 2:17 : 17 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, vil jeg gi å spise av det skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit stein, og på steinen står det et nytt navn, som ingen kjenner unntatt den som får det.
  • Åp 2:29 : 29 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 14:33-34
    2 vers
    80%

    33På samme måte kan ingen av dere være min disippel uten å gi avkall på alt han eier.

    34Salt er godt, men hvis saltet mister sin smak, hvordan skal det gjøres salt igjen?

  • Matt 5:13-15
    3 vers
    76%

    13Dere er jordens salt. Men hvis saltet mister sin kraft, hvordan skal det da bli salt igjen? Det duger ikke til noe annet enn å kastes ut og tråkkes ned av folk.

    14Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

    15Ingen tenner en lampe og setter den under et kar, men i en holder, så den skinner for alle i huset.

  • Matt 11:15
    75%

    15Den som har ører, han høre!

  • Mark 7:16
    75%

    16Hvis noen har ører å høre med, la ham høre.'

  • Mark 4:23-25
    3 vers
    74%

    23Den som har ører å høre med, la ham høre.'

    24Og han sa til dem: 'Vær oppmerksomme på hva dere hører. Med det mål dere måler, skal det bli målt til dere, og dere skal få mer.

    25For den som har, skal få, og den som ikke har, skal også bli fratatt det han har.'

  • Matt 13:9
    74%

    9Den som har ører å høre med, la ham høre.'

  • Mark 4:9
    74%

    9Og han sa til dem: 'Den som har ører å høre med, la ham høre.'

  • Luk 8:18
    70%

    18Se derfor til hvordan dere hører, for den som har mer, til ham skal mer gis, og den som ikke har, fra ham skal også det bli tatt bort som han synes å ha.'

  • Mark 9:50
    70%

    50Salt er godt, men om saltet mister sin kraft, hvordan skal dere da gjøre det smakfullt igjen? Ha salt i dere selv og lev i fred med hverandre.'

  • Matt 7:6
    70%

    6Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svinene, for de vil tråkke dem ned og snu seg mot dere og rive dere i stykker.

  • Matt 15:13-14
    2 vers
    69%

    13Og han svarte: Hver plante som ikke min himmelske Far har plantet, skal rykkes opp med roten.

    14La dem være, de er blinde veiledere for blinde. Og om en blind veileder en blind, faller begge i grøften.

  • Matt 13:18-19
    2 vers
    69%

    18Så hør nå lignelsen om såmannen:

    19Når noen hører ordet om riket, men ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som er sådd i hans hjerte. Dette er det som ble sådd ved veien.

  • Matt 13:12-14
    3 vers
    69%

    12For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal ha overflod, men den som ikke har, fra ham skal også bli tatt det han har.

    13Derfor taler jeg til dem i lignelser, for at de, selv om de ser, ikke ser, og selv om de hører, ikke hører og heller ikke forstår.

    14Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke.

  • Luk 6:49
    68%

    49Men den som hører og ikke gjør etter dem, er som en mann som bygger et hus på jorden uten grunnmur. Elven bryter imot det, og straks faller det, og ødeleggelsen av det huset blir stor.

  • Matt 13:42-43
    2 vers
    68%

    42Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.

    43Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike. Den som har ører, hør!

  • Mark 4:21
    68%

    21Og han sa til dem: 'Kommer vel lampen for å settes under målet eller under sengen? Den settes vel på en holder?

  • Matt 15:10-11
    2 vers
    68%

    10Og han kalte folkemengden til seg og sa: Hør og forstå:

    11Det er ikke det som går inn i munnen som gjør mennesket urent, men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent.

  • Matt 10:14
    68%

    14Og den som ikke tar imot dere eller hører deres ord, gå ut av det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.

  • Matt 15:17
    68%

    17Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, passerer magen og kastes ut i avløpet?

  • Luk 8:8
    68%

    8Og noe falt i god jord, og sprang opp og bar frukt hundrefold.' Da han sa dette, ropte han, 'Den som har ører å høre med, han høre.'

  • Matt 25:30
    68%

    30Og den unyttige tjener skal bli kastet ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Åp 13:9
    67%

    9Den som har ører, hør!

  • Luk 20:15-16
    2 vers
    67%

    15Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdseieren gjøre med dem?

    16Han vil komme og ødelegge disse bøndene, og gi vingården til andre.' Da de hørte dette, sa de: 'Må det aldri skje!'

  • Luk 6:39
    67%

    39Han fortalte dem en lignelse: «Kan en blind veilede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?

  • Mark 4:12
    67%

    12for at de skal se men ikke forstå, og høre men ikke fatte, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.'

  • Luk 13:9
    67%

    9Kanskje vil det bære frukt; hvis ikke, kan du hogge det ned.'"

  • Matt 13:48
    67%

    48Da det var fullt, dro man det opp på bredden, satt seg ned, og samlet de gode i kurver, men kastet de dårlige bort.

  • Mark 4:3
    67%

    3'Hør, en såmann gikk ut for å så.

  • Matt 7:26
    67%

    26Men hver den som hører disse ordene av meg og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand.

  • Matt 13:29
    67%

    29Men han sa: 'Nei, for da kan dere rykke opp hveten sammen med ugresset.

  • Matt 13:16
    67%

    16Men salige er deres øyne fordi de ser, og deres ører fordi de hører.

  • Luk 8:5
    67%

    5'En såmann gikk ut for å så, og da han sådde, falt noe langs veien og ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

  • Luk 11:33
    67%

    33Ingen, når han tenner en lampe, setter den i en skjult krok eller under et kar, men på en lysestake, så de som kommer inn, kan se lyset.

  • Luk 8:12
    67%

    12De ved veien er de som hører, så kommer Djevelen og tar bort ordet fra deres hjerte, så de ikke skal tro og bli frelst.

  • Matt 21:41
    67%

    41De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.'

  • Mark 12:8
    67%

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Mark 8:18
    66%

    18Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Husker dere ikke?

  • Matt 12:33
    66%

    33Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.