Lukas 4:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men Jesus svarte: 'Det er sagt: Du skal ikke friste Herren din Gud.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 6:16 : 16 Du skal ikke friste Herren din Gud slik som dere gjorde i Massah.
  • Sal 95:9 : 9 Der deres fedre prøvde Meg, Satt Meg på prøve, og så Min gjerning.
  • Sal 106:14 : 14 De ble grådige i ødemarken og satte Gud på prøve i ørkenen.
  • Mal 3:15 : 15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. De som gjør ondt blir bygget opp, de har fristet Gud og sluppet unna.'
  • Matt 4:7 : 7 Jesus svarte: "Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud."
  • 1 Kor 10:9 : 9 La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger.
  • Hebr 3:8-9 : 8 forherd ikke deres hjerter, som ved provokasjonen, på fristelsens dag i ørkenen, 9 hvor deres fedre fristet Meg, de satte Meg på prøve, og så Mine gjerninger i førti år;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 4:1-11
    11 vers
    93%

    1Så ble Jesus ført ut i ørkenen av Ånden, for å bli fristet av djevelen.

    2Etter å ha fastet i førti dager og førti netter, ble han til slutt sulten.

    3Fristeren kom til ham og sa: "Hvis du er Guds Sønn, så si at disse steinene skal bli til brød."

    4Men han svarte: "Det står skrevet: Mennesket lever ikke bare av brød, men av hvert ord som kommer fra Guds munn."

    5Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på taket av tempelet,

    6og sa til ham: "Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på deres hender skal de bære deg, så du ikke skal støte foten mot noen stein."

    7Jesus svarte: "Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud."

    8Igjen tok djevelen ham med opp på et svært høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres prakt,

    9og sa til ham: "Alt dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg."

    10Da sa Jesus til ham: "Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og bare ham skal du tjene."

    11Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Luk 4:1-11
    11 vers
    84%

    1Jesus, fylt av Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan og ble ført av Ånden ut i ødemarken,

    2hvor han i førti dager ble fristet av djevelen. I den tiden spiste han ingenting, og da dagene var over, ble han sulten.

    3Og djevelen sa til ham: 'Hvis du er Guds Sønn, si til denne steinen at den skal bli til brød.'

    4Men Jesus svarte ham: 'Det står skrevet: Mennesket lever ikke av brød alene, men av hvert ord fra Gud.'

    5Så tok djevelen ham opp på et høyt fjell og viste ham alle verdens riker i et øyeblikk.

    6Og djevelen sa til ham: 'Jeg vil gi deg all denne makt og herlighet, for det er blitt overgitt til meg, og jeg gir det til hvem jeg vil.

    7Hvis du derfor bøyer deg for meg, skal alt dette bli ditt.'

    8Men Jesus svarte: 'Bort fra meg, Satan, for det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud, og Ham alene skal du tjene.'

    9Djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: 'Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra,

    10for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

    11og de skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte foten mot noen stein.'

  • 5 Mos 6:16
    77%

    16Du skal ikke friste Herren din Gud slik som dere gjorde i Massah.

  • Luk 4:13
    77%

    13Da djevelen hadde fullført all fristelse, forlot han ham inntil en passende tid.

  • Luk 22:40
    73%

    40Og da han kom til stedet, sa han til dem: 'Be om at dere ikke må komme i fristelse.'

  • Jak 1:13
    73%

    13Ingen må si, når han fristes, 'Jeg blir fristet av Gud,' for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen.

  • 5 Mos 12:4
    72%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • Jes 7:12
    71%

    12Men Akas sa: 'Jeg vil ikke be, og jeg vil ikke sette Herren på prøve.'

  • Luk 4:35
    71%

    35Men Jesus truet den og sa: 'Vær stille, og kom ut av ham!' Demonen kastet mannen ned midt iblant dem, kom ut av ham uten å skade ham.

  • 1 Kor 10:9
    71%

    9La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger.

  • Mark 1:12-13
    2 vers
    71%

    12Straks drev Ånden ham ut i ørkenen.

    13Han var i ørkenen i førti dager, ble fristet av Satan og var blant de ville dyrene, og engler tjente ham.

  • Luk 20:23
    71%

    23Men han merket deres list og sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg?

  • Matt 19:18
    71%

    18Han sa til ham: 'Hvilke?' Jesus svarte: 'Du skal ikke drepe, du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt,

  • Matt 22:18
    70%

    18Men Jesus skjønte ondskapen deres og sa: Hvorfor setter dere meg på prøve, hyklere?

  • Matt 16:22-23
    2 vers
    70%

    22Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham og sa: 'Gud bevare deg, Herre! Dette må ikke hende deg!'

    23Men Jesus snudde seg og sa til Peter: 'Vik bak meg, Satan! Du er til anstøt for meg, for du har ikke sans for det Gud vil, bare det mennesker vil.'

  • Mark 1:25
    70%

    25Jesus truet ham og sa: 'Ti stille, og kom ut av ham.'

  • Matt 27:40
    70%

    40og sa, 'Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset!'

  • Matt 22:35
    69%

    35og en av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å prøve ham:

  • Mark 8:33
    69%

    33Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.

  • Matt 3:15
    69%

    15Men Jesus svarte og sa til ham: «La det nå skje; for slik er det passende for oss å oppfylle all rettferdighet.» Da lot han det skje.

  • Luk 22:46
    69%

    46og han sa til dem: 'Hvorfor sover dere? Reis dere og be om at dere ikke må komme i fristelse.'

  • Sal 91:12
    69%

    12De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.

  • Mark 12:17
    68%

    17Og Jesus svarte dem: 'Gi keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds.' Og de undret seg over ham.

  • Matt 22:37
    68%

    37Han sa til ham: Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din forstand.

  • Jak 4:7
    68%

    7Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • Matt 14:28
    68%

    28Da svarte Peter ham og sa: 'Herre, hvis det er deg, så be meg komme til deg på vannet.'

  • Luk 22:31
    68%

    31Og Herren sa: 'Simon, Simon! Se, Djevelen har krevd å få sikte dere som hvete,

  • 1 Mos 22:1
    68%

    1Og det skjedde etter disse tingene at Gud satte Abraham på prøve og sa til ham: 'Abraham.' Og han sa: 'Her er jeg.'