Salmenes bok 108:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En sang, en salme av David. Mitt hjerte er beredt, Gud, jeg synger, ja, jeg synger lovsang, også min heder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:7-9 : 7 Mitt hjerte er rede, Gud, mitt hjerte er rede; jeg vil synge og lovprise. 8 Våkn opp, min ære, våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden. 9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene. 10 For din godhet rekker til himlene, og din sannhet til skyene. 11 Vis deg opphøyet over himlene, Gud. Over hele jorden din herlighet!
  • Sal 68:1 : 1 Til lederen. En salme, en sang av David. Gud reiser seg – hans fiender blir spredt! De som hater ham, flykter for hans ansikt.
  • Sal 71:8 : 8 Min munn er fylt med din lovprisning, hele dagen med din herlighet.
  • Sal 71:15 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet, hele dagen om din frelse, for jeg kan ikke telle dem.
  • Sal 71:23-24 : 23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst. 24 Min tunge forteller hele dagen om din rettferdighet, for de ble til skamme – forvirrede ble de, de som ønsket å gjøre meg ondt.
  • Sal 104:33 : 33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, jeg vil lovprise min Gud mens jeg er til.
  • Sal 138:1 : 1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.
  • Sal 145:1-2 : 1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg og lovprise ditt navn i all evighet.
  • Sal 145:21-146:2 : 21 Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn i all evighet! 1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova. 2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.
  • 2 Mos 15:1 : 1 Da sang Moses og Israels sønner denne sangen til Jehova og sa: 'Jeg synger til Jehova, for han har seiret herlig; hesten og rytteren har han kastet i havet.
  • Sal 16:9 : 9 Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg, Også min kropp bor trygt.
  • Sal 34:1 : 1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.
  • Sal 30:12 : 12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:7-9
    3 vers
    91%

    7 Mitt hjerte er rede, Gud, mitt hjerte er rede; jeg vil synge og lovprise.

    8 Våkn opp, min ære, våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

    9 Jeg vil takke deg blant folkeslagene, Herre, jeg vil lovprise deg blant nasjonene.

  • Sal 108:2-3
    2 vers
    81%

    2 Våkn opp, harpe og lyre, jeg vekker morgenrøden.

    3 Jeg takker deg blant folkene, Herre, og jeg priser deg blant nasjonene.

  • Sal 138:1
    80%

    1 Av David. Jeg takker deg av hele mitt hjerte, for øynene på gudene lovsynger jeg deg.

  • Sal 30:12
    76%

    12 Så min ære kan prise deg og ikke tie, Herre, min Gud, jeg vil takke deg for evig!

  • Sal 86:12
    76%

    12 Jeg takker deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 28:7
    76%

    7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    76%

    22 Jeg takker deg med lyren, din sannhet, Gud, jeg synger for deg med harpe, Israels Hellige.

    23 Mine lepper roper høyt når jeg synger lov til deg, og min sjel som du har forløst.

  • Sal 111:1
    75%

    1 Lov Herren! Jeg takker Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til den som leder musikken, 'Ved Labben's død.' En salme av David. Jeg bekjenner, o Jehova, av hele mitt hjerte, jeg forteller om alle dine under.

    2 Jeg gleder meg og jubler i deg, jeg priser ditt navn, o Den Høyeste.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    75%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

    2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 118:28
    74%

    28 Du er min Gud, og jeg takker deg, min Gud, jeg opphøyer deg.

  • Sal 98:5
    74%

    5 Syng for Herren med harpe, med harpe og lovsangens røst.

  • Sal 109:1
    74%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,

  • Sal 43:4
    74%

    4 Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min gledeskilde. Jeg skal prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 104:33-34
    2 vers
    74%

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, jeg vil lovprise min Gud mens jeg er til.

    34 Søt er min meditasjon over ham, jeg fryder meg i Herren.

  • Sal 101:1
    73%

    1 En salme av David. Om godhet og rettferdighet synger jeg, til deg, Herre, synger jeg lovsang.

  • Sal 45:1
    73%

    1 Til sangmesteren. På melodien «Liljene». Av Korahs sønner. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte er fylt av gode ord: Jeg vil si mine verk til en konge, min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

  • Sal 144:9
    73%

    9 Gud, jeg synger en ny sang til deg, på en harpe med ti strenger synger jeg lovsang til deg.

  • Sal 109:30
    72%

    30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham,

  • Sal 92:3
    72%

    3 Til ti-strengers lyre og på harpe, med melodi på lutt.

  • Sal 59:16-17
    2 vers
    72%

    16 Og jeg – jeg synger om din styrke, og jeg synger om morgenen om din nåde, for du har vært et tårn for meg, en tilflukt på nødens dag.

    17 Min styrke, til deg synger jeg lovsang, for Gud er mitt tårn, min nådige Gud!

  • Sal 147:1
    72%

    1 Lov Herren! For det er godt å prise vår Gud, for lovsang er behagelig og vakkert.

  • Sal 92:1
    72%

    1 En salme. En sang for sabbatsdagen. Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 16:9
    72%

    9 Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg, Også min kropp bor trygt.

  • Sal 34:1
    72%

    1 Av David, da han endret sin oppførsel for Abimelek, som drev ham bort, og han gikk. Jeg vil prise Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.

  • Sal 56:12
    71%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg gir Deg takkoffer.

  • Sal 145:1
    71%

    1 Lovprisning av David. Jeg opphøyer deg, min Gud, min konge, og velsigner ditt navn i all evighet.

  • Sal 61:8
    71%

    8 Så priser jeg ditt navn for alltid når jeg innfrir mine løfter dag for dag!

  • Jes 38:20
    71%

    20 Herren for å redde meg: Og våre sanger vil vi synge alle livets dager i Herrens hus.

  • Sal 7:17
    71%

    17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!

  • Sal 150:3
    71%

    3 Lovsyng ham med trompetstøt, lovsyng ham med psalter og harpe.

  • Sal 51:15
    71%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 69:30
    71%

    30 Jeg priser Guds navn med en sang, og jeg opphøyer ham med takk.

  • Sal 131:1
    71%

    1 En sang ved oppstigningene, av David. Herre, mitt hjerte har ikke vært hovmodig, og mine øyne har ikke vært stolte. Jeg har ikke strebet etter store ting, eller det som er for underfullt for meg.

  • Sal 103:1
    71%

    1 Av David. Velsign, min sjel, Herren, og alt som i meg er, Hans hellige navn.

  • Sal 119:7
    71%

    7 Jeg bekjenner Deg med oppriktig hjerte når jeg lærer rettferdige dommene Dine.

  • Sal 27:6
    71%

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • Sal 13:5
    71%

    5 Men jeg setter min lit til din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse.

  • Sal 89:1
    71%

    1 En instruksjon, av Etan, esrahitten. Om Herrens kjærlige handlinger vil jeg synge for evig, til alle generasjoner vil jeg med min munn gjøre kjent din trofasthet.

  • Sal 71:8
    71%

    8 Min munn er fylt med din lovprisning, hele dagen med din herlighet.

  • Sal 33:2
    71%

    2 Takk Herren med harpe, syng for ham med en lyre på ti strenger.

  • Sal 149:1
    70%

    1 Pris Herren! Syng en ny sang til Jehova, hans lov i de helliges forsamling.