Salmenes bok 22:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De skal komme og forkynne hans rettferdighet til et folk som skal fødes, at han har gjort det!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:6 : 6 slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
  • Sal 102:18 : 18 Dette skriftes for en kommende generasjon, og folket som er skapt skal prise Jah.
  • Sal 145:4-7 : 4 Slekt etter slekt skal prise dine verk og fortelle om dine mektige gjerninger. 5 Jeg vil tale om den ærefulle herlighet i din majestet og om dine underfulle gjerninger. 6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet. 7 De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.
  • Jes 44:3-5 : 3 For jeg vil helle vann over det tørste og strømmer over det tørre land. Jeg vil utøse min ånd over din ætling og min velsignelse over dine etterkommere. 4 Og de skal spire frem blant gresset, som piletrær ved vannstrømmer. 5 Denne sier: Jeg tilhører Herren, og denne kaller seg ved navnet Jakob. Denne skriver med hånden: Tilhører Herren, og gir seg etternavnet Israel.
  • Jes 49:21-23 : 21 Og du skal si i ditt hjerte: 'Hvem har født disse for meg, siden jeg var barnløs og trist? Jeg var fanget og drevet bort, hvem har fostret disse? Jeg var alene; hvor har de kommet fra?' 22 Så sier Herren Gud: 'Se, jeg løfter min hånd til folkeslagene, jeg reiser mitt banner for folkene, og de skal bringe dine sønner i sin favn, og dine døtre skal bæres på skuldrene.' 23 Konger skal være dine fosterforeldre, og dronninger dine ammer. De skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.
  • Jes 54:1 : 1 Syng, du ufruktbare, som ikke har født! Bryt ut i sang og rop høyt, du som ikke har født! For flere er de ensommes barn enn den gifte kvinnens, sier Herren.
  • Jes 60:4 : 4 Løft blikket rundt deg og se: De samler seg alle sammen, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.
  • Jes 66:7-9 : 7 Før hun kjenner veer, har hun født. Før smerten kommer over henne, har hun født en gutt. 8 Hvem har hørt slikt? Hvem har sett slike ting? Kan et land bli født på en dag? Eller en nasjon fødes på én gang? Men Sion fødte sine barn straks. 9 Skulle jeg la dem nå fødselen uten å la dem føde? sier Herren. Eller skal jeg, som gir fødsel, holde tilbake livmoren? sier din Gud.
  • Rom 1:17 : 17 For Guds rettferdighet blir i det åpenbart fra tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve av tro.
  • Rom 3:21-25 : 21 Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene, 22 og Guds rettferdighet er ved troen på Jesus Kristus til alle, og over alle som tror. For det er ingen forskjell, 23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus, 25 som Gud stilte fram som en nådestol ved troen, ved hans blod, for å vise sin rettferdighet, fordi han i sin langmodighet hadde båret over med de forgangne synder,
  • Rom 5:19-21 : 19 For som ved den ene manns ulydighet ble de mange gjort til syndere, slik skal også de mange bli gjort rettferdige ved den enes lydighet. 20 Og loven kom inn for at overtredelsen skulle bli større, men der synden var stor, var nåden ennå større, 21 slik at som synden hersket i døden, kan nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For ham som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Sal 40:9 : 9 Rettferdighetens budskap har jeg forkynt i den store forsamlingen; mine lepper har jeg ikke lukket, Herre, du vet det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:30
    81%

    30En ætt skal tjene ham; det blir fortalt om Herren til kommende slekter.

  • Sal 102:18
    74%

    18Dette skriftes for en kommende generasjon, og folket som er skapt skal prise Jah.

  • Sal 112:2-3
    2 vers
    71%

    2Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

    3Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.

  • Jer 23:5
    71%

    5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar en rettferdig etterkommer av David tre frem, og han skal herske som konge og handle klokt, og gjøre rett og rettferdighet på jorden.

  • Sal 78:6
    71%

    6slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,

  • Sal 96:13
    71%

    13Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet!

  • Sal 145:6-7
    2 vers
    70%

    6De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

    7De skal rope ut minnet om din store godhet og juble over din rettferdighet.

  • Jes 60:21
    70%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie jorden for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender til herlighet.

  • Sal 111:6
    70%

    6Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • Sal 58:11
    70%

    11Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • Sal 98:9
    70%

    9For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!

  • Jes 45:24-25
    2 vers
    70%

    24Bare i Herren, sier en, finnes rettferdighet og styrke. De som er vrede på ham, skal komme til ham og bli gjort til skamme.

    25I Herren skal alle i Israels ætt bli rettferdiggjort og rose seg.

  • Sal 24:5
    70%

    5Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 109:31
    70%

    31For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 106:31
    70%

    31Dette ble regnet ham til rettferdighet, gjennom alle slekter for evig.

  • Sal 37:6
    70%

    6Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Jer 51:10
    70%

    10Herren har brakt frem vår rettferdighet. Kom, la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, handlinger.

  • Sal 72:2-3
    2 vers
    70%

    2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • Sal 97:6
    70%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans ære.

  • Sal 98:2
    70%

    2Herren har gjort sin frelse kjent, for alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet.

  • Sal 111:3
    70%

    3Ære og majestet er Hans gjerning, og Hans rettferdighet står for alltid.

  • Sal 9:8
    70%

    8Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

  • Jer 33:15
    69%

    15I de dager, og på den tid, skal jeg la en rettferdig grein vokse frem for David, og han skal gjøre rett og rettferdighet på jorden.

  • Sal 50:6
    69%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Sal 18:50
    69%

    50Gud gjør sin konges frelse stor, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig.

  • Jes 61:9
    69%

    9Deres avkom skal være kjent blant nasjonene, og deres etterkommere midt blant folkene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er et folk som Herren har velsignet.

  • Sal 87:6
    69%

    6Herren regner, når han teller folkene: 'Denne ble født der.' Sela.

  • Jes 65:23
    69%

    23De skal ikke arbeide forgjeves, og ikke føde til skrekk, for de er velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.

  • Mika 5:3-4
    2 vers
    68%

    3Derfor vil han overgi dem inntil den tid når hun som skal føde, har født, og resten av hans brødre skal vende tilbake til Israels barn.

    4Han skal stå og lede med kraft fra Herren, i Herrens Guds navns storhet, og de skal bli boende, for nå er han stor til jordens ender.

  • Sal 145:11-12
    2 vers
    68%

    11De skal tale om ditt rikes herlighet og fortelle om din makt,

    12slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.

  • Sal 130:8
    68%

    8Og han skal forløse Israel fra alle sine synder!

  • Sal 85:13
    68%

    13Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.

  • Sal 106:3
    68%

    3Salige er de som holder dom, de som alltid handler rettferdig.

  • Sal 78:4
    68%

    4Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort.

  • Sal 37:29
    68%

    29De rettferdige skal arve landet og bo evig der.

  • Sal 25:13
    68%

    13Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.

  • Sal 109:27
    68%

    27Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • Jes 59:20
    68%

    20Og til Sion kommer en gjenløser, til dem i Jakob som vender seg fra overtredelse, sier Herren.

  • Jes 3:10
    68%

    10Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • 2 Sam 22:51
    68%

    51Han gir sin konge store frelser, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt, gjennom alle tider.

  • Sal 89:36
    67%

    36Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • Sal 89:16
    67%

    16I ditt navn gleder de seg hele dagen, og i din rettferdighet heves de opp.

  • Sal 102:28
    67%

    28Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!

  • Jes 51:5
    67%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse går ut, og mine armer skal dømme folkene. Kystlandene venter på meg, og de venter fullt av håp på mine armer.