Romerbrevet 8:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva skal vi si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem er da mot oss?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 118:6 : 6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
  • Jer 1:19 : 19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
  • Sal 56:11 : 11 I Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
  • 1 Joh 4:4 : 4 Dere er fra Gud, barn, og har overvunnet dem; for Han som er i dere, er større enn han som er i verden.
  • Jer 20:11 : 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.
  • Jes 54:17 : 17 Ingenting av det våpen som er smidd mot deg, skal lykkes, og hver tunge som reiser seg mot deg i fengslingsrett, vil du dømme. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren!
  • Sal 56:4 : 4 I Gud priser jeg Hans ord, i Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva kjøtt kan gjøre mot meg.
  • 4 Mos 14:9 : 9 Bare gjør ikke opprør mot Herren. Frykt ikke for folket i landet, for de er vårt brød. Deres beskyttelse har veket fra dem, og Herren er med oss. Frykt ikke for dem."
  • 5 Mos 33:29 : 29 Å, din lykke, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, din hjelpende skjold, og han som er ditt stors verb; Dine fiender er underlagt deg, og over deres høyder vandrer du.
  • Sal 27:1-3 : 1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd? 2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller. 3 Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.
  • Jes 50:7-9 : 7 Og Herren Gud gir meg hjelp, derfor er jeg ikke blitt til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke blir skamfull. 8 Nær er han som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham nærme seg meg. 9 Se, Herren Gud gir meg hjelp. Hvem er den som skulle dømme meg skyldig? Se, de alle skal bli som et klesplagg som slites ut, en møll skal fortære dem.
  • Sal 84:11-12 : 11 For Herren Gud er en sol og en skjold; nåde og ære gir Herren. Han holder ikke noe godt tilbake fra dem som vandrer i rettferdighet. 12 Herre, hærskarenes Gud, salig er den mann som stoler på deg.
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: 'Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.'
  • Joh 10:28-30 : 28 Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri gå tapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Far, som har gitt meg dem, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett.'
  • 1 Sam 17:45-47 : 45 David svarte filisteren: "Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd, men jeg kommer mot deg i Herrens, hærskarenes Guds, navn, Israels fylkingers Gud, som du har hånet. 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg og ta hodet av deg, og gi dagens lig av filisterhæren til fuglene under himmelen og dyrene på marken, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel. 47 Hele forsamlingen skal vite at Herren ikke frelser ved sverd eller spyd, for dette er Herrens kamp, og han har gitt dere i vår hånd."
  • Sal 46:7 : 7 Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg. Selah.
  • Sal 46:1-3 : 1 Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker. 2 Derfor frykter vi ikke når jorden skifter, og fjellene sklir ned i havets dyp. 3 Havet brøler, dets vann er urolig, fjellene skjelver i sin stolthet. Selah.
  • Jos 10:42 : 42 og alle disse kongene og deres land tok Josva i ett slag, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
  • Sal 46:11 : 11 Hærskarenes Herre er med oss, Jakob Gud er vår borg! Selah.
  • 1 Sam 14:6 : 6 Jonatan sa til den unge mannen som bar våpenet hans: «Kom, la oss gå over til disse uomskårnes forpost; kanskje Herren vil handle for oss, for det er ingenting som kan hindre Herren i å frelse enten med mange eller med få.»
  • Rom 4:1 : 1 Hva skal vi da si at Abraham, vår far, har funnet etter kjødet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:32-39
    8 vers
    80%

    32Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skal han ikke med ham også gi oss alle ting?

    33Hvem kan anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør.

    34Hvem er den som fordømmer? Kristus er den som døde, ja, mer enn det, han som også ble oppreist, som også er ved Guds høyre hånd, som også går i forbønn for oss.

    35Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

    36Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.

    37Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.

    38For jeg er overbevist om at verken død eller liv, verken engler eller makter, verken det som nå er eller det som skal komme,

    39verken høyde eller dyp, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet som er i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Rom 8:27-30
    4 vers
    79%

    27Og han som gransker hjertene, vet hva Åndens sinn er, fordi han etter Guds vilje går i forbønn for de hellige.

    28Og vi vet at for dem som elsker Gud, samvirker alle ting til det gode, for dem som er kalt etter hans beslutning.

    29For dem som han på forhånd kjente, dem forutbestemte han også til å bli likedannet med sin Sønns bilde, slik at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.

    30Og dem som han forutbestemte, dem kalte han også. Og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også. Og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.

  • Rom 9:14
    74%

    14Hva skal vi da si? Er det urettferdighet hos Gud? Slett ikke!

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    74%

    1Det er da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    2For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Rom 8:14
    72%

    14For alle som ledes av Guds Ånd er Guds barn.

  • Rom 8:16-18
    3 vers
    72%

    16Ånden selv vitner sammen med vår ånd om at vi er Guds barn.

    17Og er vi barn, så er vi også arvinger, arvinger av Gud og medarvinger med Kristus, hvis vi da lider med ham, så vi også kan opphøyes med ham.

    18For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.

  • Mark 9:40
    71%

    40For den som ikke er mot oss, er for oss.

  • Rom 5:8-10
    3 vers
    70%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

    9Mye mer, nå som vi har blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden gjennom ham.

    10For dersom vi, mens vi var fiender, ble forsonet med Gud gjennom hans Sønns død, hvor mye mer skal vi, etter å ha blitt forsonet, bli frelst i hans liv?

  • 2 Kor 13:8
    70%

    8For vi er ikke i stand til å gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

  • Rom 8:8-9
    2 vers
    70%

    8De som lever i kjødet kan ikke behage Gud.

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke Kristus.

  • Ef 1:11
    70%

    11I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,

  • Rom 14:8
    70%

    8Hvis vi lever, lever vi for Herren, og hvis vi dør, dør vi for Herren. Enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

  • Rom 11:36
    70%

    36For av Ham og ved Ham og til Ham er alle ting; Ham tilhører æren i evigheter. Amen.

  • Rom 9:19
    70%

    19Da vil du si til meg, Hvorfor klandrer Han fortsatt? for hvem har motstått Hans vilje?

  • Rom 6:1
    69%

    1Hva skal vi si da? Skal vi fortsette å synde så nåden kan bli større?

  • Rom 3:5-6
    2 vers
    69%

    5Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han utøser sin vrede? (Jeg taler på menneskelig vis)

    6Ingenlunde! Hvordan skulle Gud ellers dømme verden?

  • Rom 4:1-2
    2 vers
    69%

    1Hva skal vi da si at Abraham, vår far, har funnet etter kjødet?

    2For hvis Abraham ble erklært rettferdig ved gjerninger, har han noe å rose seg av – men ikke overfor Gud.

  • Rom 6:8
    69%

    8Men hvis vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham,

  • Rom 3:9
    69%

    9Hva da? Er vi bedre? Ikke i det hele tatt! For vi har tidligere anklaget både jøder og grekere for at de alle er under synd,

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    69%

    1Etter å ha blitt erklært rettferdige ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

    2Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.

  • Ef 1:5
    69%

    5idet han forutbestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter hans gode vilje,

  • Rom 4:24
    69%

    24men også for vår skyld, til hvem det skal regnes: Vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde.

  • Gal 4:7
    68%

    7Så er du ikke lenger en tjener, men en sønn, og hvis en sønn, så også arving gjennom Gud.

  • Rom 9:30
    68%

    30Hva skal vi da si? at nasjoner som ikke søker rettferdighet har oppnådd rettferdighet, og rettferdighet som er av tro,

  • Apg 11:17
    68%

    17Hvis Gud har gitt dem den samme gaven som oss, som har trodd på Herren Jesus Kristus, hvem er jeg da, at jeg skulle kunne hindre Gud?»

  • Rom 4:16
    68%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro.

  • Joh 8:36
    68%

    36Hvis Sønnen gjør dere fri, blir dere virkelig fri.

  • 1 Kor 8:6
    68%

    6så er det for oss kun én Gud, Faderen, som alt er fra, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt er, og vi ved ham.

  • Rom 8:5
    68%

    5For de som lever etter kjødet, tenker på det kjødelige. Men de som lever etter Ånden, tenker på det åndelige.

  • Rom 6:15
    68%

    15Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Slett ikke!

  • Rom 9:16
    68%

    16Så det avhenger altså ikke av den som vil eller den som løper, men av Gud som viser barmhjertighet.