Høysangen 3:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, hans leie, det er Salomos, seksti sterke menn er rundt det, av Israels mektige,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 8:16 : 16 Han vil ta deres tjenestefolk, okser og esler, det beste de har, og bruke dem til sitt eget arbeid.
  • 1 Sam 14:52 : 52 Det var en hard kamp mot filisterne alle Sauls dager. Når Saul så noen sterk og modig, tok han ham til sin tjeneste.
  • 1 Sam 28:2 : 2 David svarte Akisj: 'Derfor vet du hva din tjener kan gjøre.' Og Akisj sa til David: 'Derfor gjør jeg deg til vokter av mitt hode alle dager.'
  • 1 Kong 9:22 : 22 Men av Israels barn gjorde Salomo ingen til slaver, for de var menn av krig og hans tjenere, og hans høvdinger, og hans offiserer, og lederne for hans vogner, og hans ryttere.
  • 1 Kong 14:27 : 27 Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse og overlot dem til lederne for livvakten, som voktet inngangen til kongens hus.
  • 2 Kong 6:17 : 17 Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.
  • Høys 1:16 : 16 Se, du er vakker, min kjære, ja, skjønn, Vår seng er grønn,
  • Høys 3:9 : 9 En bår hadde kong Salomo laget seg, av Libanons tre,
  • Hebr 1:14 : 14 Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 3:8-11
    4 vers
    77%

    8alle med sverd i hånd, skolert i krig, hver med sverdet ved hoften, for frykt om natten.

    9En bår hadde kong Salomo laget seg, av Libanons tre,

    10stolpene av sølv, bunnen av gull, setet av purpur, midten kjærlig fôret, av Jerusalems døtre.

    11Gå ut og se, Sions døtre, på kong Salomo, med kronen som hans mor kronet ham med, på dagen for hans bryllup, på dagen for hans hjertes glede!

  • Høys 3:6
    73%

    6Hvem er dette som kommer opp fra ødemarken, lik søyler av røyk, duftende av myrra og røkelse, fra all krydder som handlerne selger?

  • Ordsp 7:16-17
    2 vers
    71%

    16Jeg har dekket min seng med vakre tepper, broderte med egyptisk lin.

    17Jeg har strødd min seng med myrra, aloe og kanel.

  • 2 Sam 17:10
    70%

    10Selv den modige, hvis hjerte er som en løves, vil bli helt motløs, for hele Israel vet at din far er en helt, og de som er med ham, er også tapre menn.

  • 1 Kong 5:15-16
    2 vers
    70%

    15Kong Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen steinhuggere i fjellene.

    16I tillegg til de tre tusen tre hundre arbeidsledere som hadde tilsyn med arbeidet, og lederne for folket som utførte arbeidet.

  • 1 Kong 10:17
    70%

    17Og tre hundre mindre skjold av hamret gull — tre pund gull gikk med til hvert skjold; og kongen satte dem i Libanons Skoghus.

  • 2 Krøn 8:9
    69%

    9Salomo gjorde ingen av Israels barn til slaver for sitt arbeid, men de var krigsmenn, høvdinger over hans offiserer, hærførere og ryttere.

  • 2 Krøn 2:17-18
    2 vers
    69%

    17Og Salomo telte alle mennene som bodde som fremmede i Israels land, etter tellingen hans far David hadde gjort. Det var hundre og femti tusen tre tusen seks hundre av dem.

    18Av dem gjorde han sytti tusen til bærere av byrder, åtti tusen til steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre til tilsynsmenn for å få folket til å arbeide.

  • Jes 3:2-3
    2 vers
    69%

    2Helter og krigere, dommere og profeter, spåmenn og eldre,

    3Ledere over femti, æresmennesker, rådgivere, kunsthåndverkere og de kloke blant folkene.

  • Nah 2:3
    69%

    3Skjoldene til hans krigere er blitt røde, de sterke menn er kledd i skarlagen. Vognene skinner av flammende fakler på hans forberedelsesdag, og furutrærne skjelver.

  • 2 Krøn 9:16
    68%

    16Og tre hundre mindre skjold av hamret gull, tre hundre sekler gull gikk med til hvert skjold, og kongen satte dem i skoghuset i Libanon.

  • Høys 6:8
    68%

    8Seksti er dronningene, og åtti medhustruene, og unge kvinner uten tall.

  • Sal 76:5
    68%

    5De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.

  • 2 Krøn 2:2
    68%

    2Salomo telte sytti tusen menn som skulle bære byrder og åtti tusen menn som skulle hugge i fjellet, og tre tusen seks hundre tilsynsmenn over dem.

  • 1 Krøn 11:10
    68%

    10Dette er lederne blant de mektige mennene som David hadde, de som styrket seg med ham i kongedømmet, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord om Israel.

  • Nah 3:3
    68%

    3Flammene fra sverd, lynet fra spyd, og mengder av sårede, hauger av døde, ja, det er ingen ende på likene, de snubler over dem.

  • 1 Kong 5:13
    68%

    13Kong Salomo la en skatt på hele Israel, og skatten bestod av tretti tusen menn.

  • 1 Kong 4:26
    68%

    26Salomo hadde førti tusen hestestaller til sine vogner og tolv tusen hestemenn.

  • 1 Kong 7:7
    68%

    7Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • 1 Kong 1:20
    68%

    20Du, min herre konge, er den som hele Israel ser til for å fortelle dem hvem som skal sitte på din trone etter deg.

  • 2 Kong 11:7-8
    2 vers
    68%

    7To avdelinger av dere, alle dem som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus rundt kongen.

    8Dere skal omringe kongen fra alle kanter, hver og en med våpen i hånd; den som forsøker å trenge inn i rekkene, skal drepes. Vær med kongen i alt han gjør.»

  • 1 Kong 1:46-47
    2 vers
    67%

    46Salomo har også satt seg på kongens trone.

    47Kongens tjenere har vært hos vår herre kong David for å velsigne ham og si: Må Gud gjøre navnet til Salomo større enn ditt navn, og hans trone større enn din trone! Og kongen har tilbedt på sengen.

  • 1 Kong 7:3
    67%

    3Det var kledd med sedertre over de førti-fem pilarene som var i tre rekker, femten i hver rad.

  • Jes 22:7
    67%

    7Og det skjer at dine dalers utvalgte er fulle av vogner, og ryttere stiller seg ivrig ved porten.

  • 1 Kong 10:26
    67%

    26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde ett tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • Esek 23:41
    67%

    41Og du hadde sittet på en æresbenk, og et bord stilt foran det, og min røkelse og min olje lagt på det.

  • Amos 3:12
    67%

    12Så sier Herren: Slik som en hyrde redder to bein eller et stykke av et øre fra løvens munn, slik skal Israels sønner bli frelst, de som sitter i Samaria på hjørnet av en seng, og i Damaskus på det av en divan.

  • 1 Kong 10:20
    67%

    20Tolv løver sto der på de seks trinn, på hver side; slik var det ikke laget for noen annet kongedømme.

  • 1 Kong 3:15
    67%

    15Da våknet Salomo, og se, det var en drøm. Han dro tilbake til Jerusalem, stod foran Herrens paktsark, og ofret brennoffer og fredsoffer. Han holdt også et gjestebud for alle sine tjenere.

  • Høys 8:12
    67%

    12Min vingård, min egen, er foran meg. De tusen er til deg, Salomo, og de to hundre til dem som vokter dens frukt.

  • Nah 2:5
    67%

    5Han husker sine hedersmenn, de snubler i sin vei, de skynder seg til muren, og dekningen er forberedt.

  • Esek 23:6
    67%

    6Kledd i blått – guvernører og høvedsmenn, alle sammen attraktive unge menn, ryttere på hester.

  • 1 Kong 1:3
    67%

    3De lette etter en vakker ung kvinne i hele Israel, og de fant Abisag fra Sjunem, og førte henne til kongen.

  • 2 Krøn 1:14
    67%

    14Og Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 2 Krøn 9:25
    67%

    25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner, og tolv tusen ryttere. Dem plasserte han i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • 2 Kong 7:11
    66%

    11Så ropte portvakten det ut, og det ble fortalt til kongens hus.

  • Høys 6:10
    66%

    10Hvem er hun som skinner som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som hærskarer med banner?

  • 4 Mos 31:33
    66%

    33og syv og sytti tusen stortfekreaturer,

  • 1 Sam 19:16
    66%

    16Da sendebudene kom inn, så de terafimene i sengen, med geitehårmattens pute ved hodet.

  • 2 Krøn 1:17
    66%

    17De førte opp fra Egypt en vogn for seks hundre sølvstykker og en hest for femti og hundre; slik gjorde de det for alle kongene av hetittene og kongene av Aram – ved deres hånd førte de dem ut.

  • Sal 132:3
    66%

    3'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,