Jobs bok 13:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Deres huskunnskaper er lik ordspråk av aske, kroppene deres er som skamfluer av leire.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:7 : 7 Så formet Herren Gud mennesket av jordens støv og blåste livets ånde i hans nese, og mennesket ble til en levende skapning.
  • 1 Mos 18:27 : 27 Abraham svarte og sa: 'Se nå, jeg har tatt meg på å tale til Herren, enda jeg er støv og aske.'
  • 2 Mos 17:14 : 14 Da sa Herren til Moses: 'Skriv dette til minne i en bok og si det til Josva: Jeg vil fullstendig utslette minnet om Amalek fra under himmelen.'
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses lettere enn en møll.
  • Job 18:17 : 17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.
  • Sal 34:16 : 16 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører lytter til deres rop.
  • Sal 102:12 : 12 Mine dager er som en skygge som lenges, og jeg visner som gress.
  • Sal 109:15 : 15 La dette alltid bli husket av Herren, slik at han fjerner minnet om dem fra jorden.
  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om den rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn råtner bort.
  • Jes 26:14 : 14 De døde lever ikke, de skygger skal ikke stå opp; derfor har du straffet og ødelagt dem, og utryddet all minne om dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:8-9
    2 vers
    75%

    8Dine hender formet og laget meg sammen alle veier rundt, men nå vil du ødelegge meg.

    9Husk, jeg ber deg, at du formet meg som leire; vil du nå føre meg tilbake til støv?

  • Job 13:11
    72%

    11Vil ikke Hans majestet gjøre dere redde og frykten for Ham falle over dere?

  • Job 34:15
    71%

    15da ville alt kjød omkomme sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Ordsp 5:11
    71%

    11Og du vil stønne ved din endes tid, når ditt kjøtt og din kropp fortærer bort.

  • Job 30:19
    71%

    19Han har kastet meg inn i leiren, jeg er blitt lik støv og aske.

  • Sal 31:12
    70%

    12For alle mine fiender har jeg blitt til hån, især for mine naboer, til skrekk for mine bekjente; de som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Sal 102:3
    70%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    70%

    11Dere har blitt svangre med høy, skal føde strå. Deres ånde er en ild som skal fortære dere.

    12Folkeslag skal bli brent til kalk. De skal være som avhogd tistel i ilden.

  • Sal 144:4
    70%

    4Mennesket er som et pust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    70%

    19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses lettere enn en møll.

    20Mellom morgen og kveld blir de knust, uten at noen merker det, de forsvinner for alltid.

  • Job 20:11
    70%

    11Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham.

  • Job 13:13
    69%

    13Vær stille foran meg, så jeg kan tale, og la det gå over meg som det vil.

  • Sal 141:7
    69%

    7Som når man pløyer og bryter opp jorden, så spres våre bein ved dødenes kjeve.

  • Job 11:16
    69%

    16Du vil glemme din nød; du vil huske det som vann som har rent forbi.

  • Jes 26:14
    69%

    14De døde lever ikke, de skygger skal ikke stå opp; derfor har du straffet og ødelagt dem, og utryddet all minne om dem.

  • Fork 12:7
    69%

    7og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Job 33:21
    69%

    21Hans kjøtt svinner bort slik at det ikke kan ses, og hans ben, som ikke var synlige, stikker fram.

  • Job 6:21
    69%

    21Så nå, dere er ingen ting, dere ser skrekk og blir redde.

  • Jes 14:19
    69%

    19Men du er blitt kastet ut av din grav som en foraktet kvist, kledd i de drepte som er gjennomboret med sverd, som nedstiger til gravens steiner, lik et lik som blir trampet ned.

  • Job 21:26
    69%

    26De ligger sammen i støvet, og makk dekker dem begge.

  • Sal 103:14
    69%

    14For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv.

  • Job 38:14
    69%

    14Jorden blir formet som leir under seglet, og alle ting står fram som i en kledning.

  • Job 13:28
    69%

    28Mennesket oppløses som råtnende trevler, som et klesplagg spist av møll.

  • Sal 44:25
    68%

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Sal 22:15
    68%

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Jes 14:10
    68%

    10Alle skal de svare og si til deg: 'Også du er blitt maktesløs som vi, du har blitt lik oss.'

  • Jes 29:4
    68%

    4Da skal du bli slått ned og tale fra jorden, fra støvet skal dine ord komme, din stemme skal komme opp fra jorden som en ånds stemme, og dine ord skal hviske fra støvet.

  • Klag 3:16
    68%

    16Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.

  • Job 7:5
    68%

    5Mitt kjød er kledd med mark og med jordklumper; min hud er herdet og går i oppløsning.

  • 4 Mos 14:32
    68%

    32Men dere, deres døde kropper skal falle i denne ørkenen.

  • Job 18:17
    68%

    17Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

  • Job 27:16
    68%

    16Om han samler sølv som støv og legger opp klær som leire,

  • Hos 13:3
    68%

    3Derfor skal de bli som en morgensky, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåser bort fra treskeplassen, og som røyk fra skorsteinen.

  • Esek 27:30
    68%

    30De vil løfte stemmen om deg og skrike bittert; de vil strø støv på hodene sine og rulle seg i asken.

  • Sal 146:4
    67%

    4Når deres pust går ut, vender de tilbake til jorden. På den dagen går deres planer til grunne.

  • Sal 73:20
    67%

    20Som en drøm når man våkner, Herre, når du reiser deg, forakter du deres skikkelse.

  • Klag 4:8
    67%

    8Nå er deres utseende mørkere enn sot, de er ikke gjenkjent i gatene. Huden henger på deres ben, den er tørr som tre.

  • Job 16:8
    67%

    8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.

  • Fork 3:20
    67%

    20Alt går til ett sted. Alt har blitt til av jord, og alt vender tilbake til jord.

  • Job 14:13
    67%

    13Å, om du ville gjemme meg i dødsriket, skjule meg til din vrede går over, sette en tid for meg og huske meg!

  • Job 38:38
    67%

    38når støvet støpes til hardt materiale, og jordklumpene kleber seg sammen?

  • Job 33:6
    67%

    6Se, jeg er foran Gud slik som du, også jeg er formet av leire.

  • Esek 13:12
    67%

    12Når muren faller, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalken som dere smurte den med?

  • Jes 26:19
    67%

    19Dine døde skal leve; deres kropper skal reise seg. Våkn opp og rop av glede, dere som bor i støvet! For din dugg er som morgenens dugg, og jorden skal gi fra seg skyggene.

  • Esek 21:32
    67%

    32Jeg vil gjøre det til en ruin, en ruin, en ruin. Det skal ikke skje før han kommer som har retten til det, og ham skal jeg gi det.

  • Job 17:16
    67%

    16Det vil gå ned til dødens porter, når vi sammen synker ned i støvet.

  • Sal 102:5
    67%

    5Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.