Jobs bok 31:29

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvis jeg gledet meg over mine fienders fall, jublet fordi ulykken rammet ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:5 : 5 Den som gjør narr av de fattige forakter deres skaper, den som gleder seg over andres ulykke slipper ikke unna straff.
  • Ordsp 24:17-18 : 17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte juble når han snubler. 18 Ellers kan Herren se det, og det vil være ondt i hans øyne, og han vil vende sin vrede bort fra ham.
  • Sal 35:13-14 : 13 Men da de var syke, kledde jeg meg i sekk og aske; jeg plaget min sjel med faste og ba, som om det gjaldt meg selv. 14 Jeg gikk omkring som om det gjaldt min venn eller min bror. Jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.
  • Sal 35:25-26 : 25 La dem ikke si i sitt hjerte: Ha, ha, slik vi ønsket. La dem ikke si: Vi har oppslukt ham. 26 La dem alle bli til skamme og vanære som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring som opphøyer seg over meg.
  • 2 Sam 1:12 : 12 De sørget, gråt og fastet til kvelden for Saul og Jonatan, hans sønn, for Herrens folk og for Israels hus, fordi de var falt for sverdet.
  • 2 Sam 4:10-11 : 10 Da noen fortalte meg og sa: 'Se, Saul er død,' og han trodde han brakte gode nyheter, grep jeg ham og drepte ham i Siklag, hvor jeg belønnet ham for nyhetene. 11 Hvor mye mer, når onde menn har drept en rettferdig mann i sitt hjem på sin seng, skal jeg da ikke kreve hans blod av deres hånd og utrydde dere fra jorden?'
  • 2 Sam 16:5-8 : 5 Da kong David kom til Bahurim, var det en mann der av Sauls hus, som het Shimei, sønn av Gera. Han kom ut og forbannet mens han kom. 6 Han kastet stein på David og på alle kong Davids tjenere, mens hele folket og alle de sterke menn gikk på hver side av ham. 7 Shimei sa mens han forbannet: 'Gå bort! Gå bort! Du blodige mann, du onde mann!' 8 Herren har brakt tilbake på deg alt blodet av Sauls hus, som du hersket over. Herren har gitt kongedømmet i din sønns Absaloms hånd. Nå er du fanget i din egen ondskap, for du er en blodig mann.'
  • Obad 1:12 : 12 Men du skulle ikke ha sett ned på din brors dag, den dag han ble en fremmed. Du skulle ikke ha gledet deg over Judas barn på deres ødelegges dag. Du skulle ikke ha talt med stolthet på deres trengsels dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:30
    82%

    30jeg lot aldri min munn synde ved å be om forbannelse over hans sjel,

  • Sal 55:12
    79%

    12Ondskap er innen i den, undertrykkelse og svik viker ikke fra dens gater.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    79%

    3Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, dra meg bort mens ingen redder.

    4Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Job 31:27-28
    2 vers
    78%

    27og mitt hjerte hemmelig ble fristet, og min hånd kyssede min munn,

    28også det ville være en straffbar synd, for jeg ville da ha fornektet Gud ovenfra.

  • 5 Mos 32:41
    77%

    41når jeg våkner opp mitt lyn sverd og min hånd tar fast i dom, vil jeg ta hevn på mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    77%

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med et fullt hat, de er blitt mine fiender.

  • Sal 35:19
    77%

    19La ikke mine falske fiender glede seg over meg, og la ikke dem som hater meg uten grunn, fritt blunke med øynene.

  • Sal 13:4
    76%

    4Se på meg, svar meg, Herre min Gud! Gi mine øyne lys, for at jeg ikke skal falle i dødens søvn.

  • Job 33:10
    75%

    10Men se, han finner anledninger mot meg; han betrakter meg som sin fiende.

  • Job 27:7
    75%

    7La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg som den urettferdige.

  • Job 31:21
    75%

    21dersom jeg har løftet min hånd mot den foreldreløse, fordi jeg så min hjelp i porten,

  • Job 19:11
    75%

    11Han har tent sin vrede mot meg og betrakter meg som en av sine fiender.

  • Job 31:25
    75%

    25hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde vunnet mye,

  • Ordsp 24:17-18
    2 vers
    75%

    17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte juble når han snubler.

    18Ellers kan Herren se det, og det vil være ondt i hans øyne, og han vil vende sin vrede bort fra ham.

  • Sal 41:7
    74%

    7Når en av dem kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler ondskap. Når han går ut, snakker han om det.

  • Job 31:12-13
    2 vers
    74%

    12en ild som fortærer til undergang og ville utrydde alt mitt utbytte.

    13Dersom jeg har foraktet mine tjeneres rettigheter, eller min tjenestepikes ved deres tvist med meg,

  • Sal 35:15
    74%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg. Mot meg samlet de seg, uten at jeg visste om det. De rev og slet i meg uten å holde opp.

  • Job 31:23
    74%

    23For jeg fryktet Gud, ulykker fra Gud vil jeg ikke være i stand til å motstå.

  • 5 Mos 32:27
    74%

    27dersom jeg ikke fryktet fiendens hån; at mine motstandere ville forvrenge det, og si: 'Vår egen hånd har vært høy, og det er ikke Herren som har gjort alt dette.'

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41Du lot mine fiender vende ryggen til meg, de som hatet meg, og jeg ødela dem.

  • Sal 35:26
    74%

    26La dem alle bli til skamme og vanære som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring som opphøyer seg over meg.

  • Sal 109:20
    73%

    20La dette være Herrens belønning for mine anklagere, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 31:6-7
    2 vers
    73%

    6I dine hender overgir jeg min ånd; du har løskjøpt meg, Herre, sannhetens Gud.

    7Jeg hater dem som holder seg til tomme avguder; jeg setter min lit til Herren.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    73%

    19For jeg bekjenner min skyld; jeg er bekymret på grunn av min synd.

    20Men mine fiender er livskraftige og sterke, og mange er de som hater meg uten grunn.

  • Job 31:39
    73%

    39dersom jeg har spist dens grøde uten betaling, og tatt livet av dens eiere,

  • Job 19:5
    73%

    5Om dere faktisk vil gjøre dere store mot meg og bebreide meg min vanære,

  • Sal 25:19
    73%

    19Se mine fiender, for de er mange, og med voldsomt hat hater de meg.

  • Sal 41:11
    73%

    11Men du, Herre, vær meg nådig og reis meg opp, så jeg kan gi dem igjen.

  • Sal 35:24
    73%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 109:5
    73%

    5De belønner meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Sal 109:17
    73%

    17Han elsket forbannelse – la den komme over ham; han fant ingen glede i velsignelse – la den være langt fra ham.

  • Job 16:9
    73%

    9Hans vrede river og sliter i meg, han hater meg. Han gnistrer med tennene mot meg. Min fiende skjerper blikket mot meg.

  • Jes 31:2
    73%

    2Men Han er også vis, og Han lar ulykken komme og trekker ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde husholdninger og mot dem som gjør urett.

  • Sal 38:16
    72%

    16For på deg, Herre, venter jeg; du vil svare meg, Herre, min Gud.

  • Job 31:8
    72%

    8da la meg så, men en annen ete det, og la mine avkom bli utryddet.

  • Ordsp 24:29
    72%

    29Si ikke: 'Som han har gjort mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerninger.'

  • Job 6:9
    72%

    9At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.

  • Sal 31:13
    72%

    13Jeg er glemt som en død, ute av sinn; jeg er blitt som et knust kar.

  • Jer 20:10
    72%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»

  • Job 30:26
    72%

    26Men når jeg håpet på det gode, kom det onde; jeg ventet på lys, og mørket kom.

  • Sal 34:21
    72%

    21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.

  • 2 Sam 22:38
    72%

    38Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

  • Sal 69:4
    72%

    4Jeg er trett av å rope; halsen min er tørr; øynene mine svikter mens jeg husker på min Gud.