Jobs bok 32:18
For jeg er fylt med ord, ånden i meg presser på.
For jeg er fylt med ord, ånden i meg presser på.
For jeg er full av ord; ånden i meg driver meg.
For jeg er full av ord, ånden i mitt indre presser på.
For jeg er full av ord, ånden i mitt indre presser på meg.
For jeg er full av ord, ånden i meg presser på.
For jeg er full av ord, ånden i mitt indre driver meg.
For jeg er full av tanker; ånden i meg presser meg.
For jeg er full av ord, en ånd inne i meg driver meg.
For jeg er full av ord, ånden i meg presser meg.
For jeg er full av saker, ånden i meg driver på meg.
For jeg er full av ord, og ånden i meg tvinger meg til å tale.
For jeg er full av saker, ånden i meg driver på meg.
For jeg er fylt av ord, ånden i mitt indre presser meg.
For I am full of words, and the spirit within me compels me.
Thi jeg er fuld af Taler, en Aand i mit Indre trænger mig.
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
For jeg er full av tanker, ånden i meg tvinger meg.
For I am full of words; the spirit within me compels me.
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
For jeg er full av ord. Ånden i meg presser på meg.
For jeg er full av ord, min ånd er blitt til en byrde inne i meg.
For jeg er full av ord; ånden inni meg presser på.
For jeg er full av ord, jeg kan ikke holde min pust tilbake lenger:
For I am full of words; The spirit within me constraineth me.
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
For I am full of wordes, & the sprete that is within me, copelleth me.
For I am full of matter, and the spirite within me compelleth me.
For I am full of matter, and the spirite within me compelleth me.
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
For I am full of words. The spirit within me constrains me.
For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,
For I am full of words; The spirit within me constraineth me.
For I am full of words; The spirit within me constraineth me.
For I am full of words, I am unable to keep in my breath any longer:
For I am full of words. The spirit within me constrains me.
For I am full of words, and the spirit within me constrains me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Innsiden av meg er som vin som ikke er åpnet, som nye vinsekker som er i ferd med å sprekke.
20Jeg må tale, så det letter for meg; jeg vil åpne leppene mine og svare.
17Jeg vil også ta min del i å tale, jeg vil også uttrykke min mening.
11Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min sjels nød, jeg vil klage i min bitre smerte.
12Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?
18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
3For nå vil det være tyngre enn havets sand. Derfor går mine ord i smerte.
4For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.
16Nå strømmer sjelen min ut i meg; nødens dager holder meg fast.
24For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.
4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
6Men hvis jeg taler, blir min smerte ikke lettet. Og om jeg tier, hvordan skulle den da forsvinne?
9Men jeg sa: Jeg vil ikke nevne ham, jeg vil ikke lenger tale i hans navn. Da ble det i mitt hjerte som en brennende ild, innestengt i mine bein. Jeg ble trett av å holde det tilbake, og jeg klarte det ikke.
6Mine sår stinker og renner på grunn av min dårskap.
7Jeg går krokrygget og lutet, jeg går hele dagen i sorg.
8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.
4Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skulle jeg da ikke være utålmodig?
27Mine innsider er oppkavede og har ingen ro; nødens dager har kommet på meg.
3Mine ord taler av hjertets oppriktighet, og mine lepper formidler klar viten.
4Guds ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.
3Jeg var stum og stille, jeg tidde om det gode, men min smerte ble verre.
19Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø.
3så lenge min ånde er i meg og Guds livspust er i mine nesebor,
2Mine bekymringer tvinger meg til å svare på grunn av den uro jeg føler.
3Jeg må høre klandringens irettesettelse, men min forståelses ånd svarer meg.
3Derfor er mine hofter fulle av smerter; veer har grepet meg som fødselsveer. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.
1Jeg avskyr mitt liv; jeg vil gi frie tøyler til min klage og tale i min sjels bitterhet.
21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,
17For jeg sier: at de ikke skal glede seg over meg, at de ikke skal skryte når min fot vakler.
13Se, Jeg vil presse dere ned som en vogn full av korn presser under sin tyngde.
3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.
18Jeg sørger over min pine, lyttet til sorgen, men mitt hjerte verker innenfor meg.
1Min ånd er knust, mine dager er slukket, gravene venter på meg.
8Men jeg er fylt av kraft ved Herrens Ånd, rettferdighet og styrke, til å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.
18Min kraftige hånd førte meg i forkledning; liksom halslinningen på tøyet mitt, omsluttet det meg.
14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.
11Men Herrens vrede fyller meg, jeg er trett av å holde den tilbake. Utøs den på barna i gatene og på den unge samlingen, for både mann og kone vil bli fanget, gammel og mettet av dagen.
7Han har murt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har lagt tunge lenker på meg.
15Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke.
14Jeg har vært stille og holdt meg tilbake lenge; nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal stønne og gispe.
1Til korlederen: etter «Liljer,» en læresalme av Korahs sønner. En kjærlighetssang.
3Er det ikke en ende på vindige ord? Eller hva driver deg til å svare?
13Vær stille foran meg, så jeg kan tale, og la det gå over meg som det vil.
20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.
9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men stilt mine føtter på et fritt sted.
8Han har grepet meg fast som vitne mot meg. Min avmagring står opp mot meg og vitner mot mitt ansikt.
10Da ville jeg fortsatt ha trøst, jeg vil juble av smerte som ikke sparte meg, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.
10Derfor sier jeg: 'Lytt til meg, så vil også jeg uttrykke min mening.'
25For jeg vil mette den utmattet sjel, og hver stakkars sjel vil jeg fylle.
2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.