Salmenes bok 39:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeg var stum og stille, jeg tidde om det gode, men min smerte ble verre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 20:9 : 9 Men jeg sa: Jeg vil ikke nevne ham, jeg vil ikke lenger tale i hans navn. Da ble det i mitt hjerte som en brennende ild, innestengt i mine bein. Jeg ble trett av å holde det tilbake, og jeg klarte det ikke.
  • Esek 3:14 : 14 Ånden løftet meg opp og tok meg bort, og jeg gikk i bitterhet, i min ånds harme, og Herrens hånd var sterkt på meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:1-2
    2 vers
    80%

    1Til korlederen. En salme av David, til Jedutun.

    2Jeg sa: «Jeg vil våke over mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en munnkurv for min munn mens den onde er foran meg.»

  • Jer 20:9
    77%

    9Men jeg sa: Jeg vil ikke nevne ham, jeg vil ikke lenger tale i hans navn. Da ble det i mitt hjerte som en brennende ild, innestengt i mine bein. Jeg ble trett av å holde det tilbake, og jeg klarte det ikke.

  • Sal 49:3
    75%

    3Både vanlige mennesker og fremstående, rike og fattige sammen.

  • Sal 73:21
    74%

    21Da mitt hjerte var bittert og det gjorde vondt i mine nyrer,

  • Sal 45:1
    74%

    1Til korlederen: etter «Liljer,» en læresalme av Korahs sønner. En kjærlighetssang.

  • Sal 32:3
    73%

    3Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen.

  • Job 37:1
    73%

    1Ved dette skjelver mitt hjerte og hopper fra sitt sted.

  • Job 33:2-3
    2 vers
    72%

    2Se, jeg åpner min munn, min tunge taler i min gane.

    3Mine ord taler av hjertets oppriktighet, og mine lepper formidler klar viten.

  • Sal 102:3-4
    2 vers
    72%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks.

    4For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn.

  • Job 31:27
    72%

    27og mitt hjerte hemmelig ble fristet, og min hånd kyssede min munn,

  • Sal 143:4
    72%

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 77:6
    71%

    6Jeg tenkte på gamle dager, de eldgamle år.

  • Sal 17:3
    71%

    3Du har prøvd mitt hjerte, du har besøkt meg om natten. Du har renset meg, og du finner ingen ondskap. Jeg har besluttet at min munn ikke skal overtre.

  • Sal 73:16
    71%

    16Så jeg tenkte etter for å forstå dette; det var en vanskelig oppgave for meg.

  • Sal 38:8
    71%

    8For min kropp er fylt med brennende smerte, og ingen del av meg er uskadd.

  • 2 Sam 23:2
    71%

    2Herrens Ånd talte gjennom meg; hans ord var på min tunge.

  • Sal 39:9-10
    2 vers
    71%

    9Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til hån for dåren.

    10Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.

  • 2 Sam 22:9
    70%

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glødende kull flammet fra ham.

  • Sal 119:131
    70%

    131Jeg åpner min munn og snapper etter luft, for jeg lengter etter dine bud.

  • Job 41:21
    70%

    21Han betrakter klubber som strå og ler av susingen fra lansen.

  • Klag 1:13
    70%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Jes 38:15
    70%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal gå stille alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Sal 66:14
    70%

    14Løftene som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød.

  • Sal 66:17
    70%

    17Til ham ropte jeg med min munn, og med hans pris på min tunge.

  • Job 20:2
    70%

    2Mine bekymringer tvinger meg til å svare på grunn av den uro jeg føler.

  • Job 13:19
    70%

    19Hvem er den som vil krangle med meg? For hvis jeg nå tier stille, vil jeg dø.

  • Job 32:20
    70%

    20Jeg må tale, så det letter for meg; jeg vil åpne leppene mine og svare.

  • Sal 83:14
    70%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden.

  • Ordsp 23:16
    69%

    16Mitt innerste vil juble når dine lepper taler det rette.

  • Job 30:27
    69%

    27Mine innsider er oppkavede og har ingen ro; nødens dager har kommet på meg.

  • Sal 18:8
    69%

    8Da skalv og skalv jorden, fjellgrunnvollene rystet og skalv, fordi Han var harm.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    69%

    14De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve.

    15Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.

  • Sal 77:3
    69%

    3På dagen for min trengsel søkte jeg Herren. Min hånd var utstrakt om natten og opphørte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.

  • Jer 8:18
    69%

    18Jeg sørger over min pine, lyttet til sorgen, men mitt hjerte verker innenfor meg.

  • Job 7:11
    69%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min sjels nød, jeg vil klage i min bitre smerte.

  • Sal 116:10
    69%

    10Jeg trodde, derfor talte jeg. Jeg var sterkt plaget.

  • Sal 94:19
    69%

    19Når angstfulle tanker fyller mitt hjerte, gir dine trøstende ord glede til min sjel.

  • Sal 139:23
    69%

    23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • 1 Mos 31:40
    69%

    40Om dagen fortærte heden meg, og om natten kulden, og søvnen flyktet fra mine øyne.

  • Sal 39:4
    69%

    4Mitt hjerte ble hett i mitt indre, mens jeg grunnet kom en ild opp. Så talte jeg med min tunge:

  • Sal 119:13
    69%

    13Med mine lepper har jeg forkynt alle dommer fra din munn.

  • Sal 38:1
    69%

    1En salme av David, til påminnelse.

  • Sal 73:2
    69%

    2Men jeg, mine føtter holdt på å snuble, stegene mine gled nesten ut.

  • Sal 141:3
    69%

    3Sett, Herre, en vakt for min munn; vokt døren til mine lepper.

  • Klag 1:20
    69%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er urolige, mitt hjerte er vrengt innvendig fordi jeg har vært svært trassig. Utenfor har sverdet etterlatt seg barnløse familier, inni huset er døden.