1 Kongebok 11:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren ble vred på Salomo fordi hans hjerte hadde vendt seg bort fra Herren, Israels Gud, som hadde vist seg for ham to ganger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 3:5 : 5 I Gibeon viste Herren seg for Salomo i en drøm om natten, og Gud sa: "Be om hva du vil at jeg skal gi deg."
  • 1 Kong 9:2 : 2 åpenbarte Herren seg for Salomo en annen gang, som Han hadde gjort i Gibeon.
  • 1 Kong 11:2-4 : 2 Fra disse folkene hadde Herren sagt til Israels barn: 'Dere skal ikke gå inn til dem, og de skal ikke komme inn til dere. De vil forvrenge deres hjerter til å følge deres guder.' Salomo holdt fast ved dem i kjærlighet. 3 Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort. 4 Da Salomo ble gammel, vendte hans hustruer hans hjerte til andre guder, og hans hjerte var ikke helt med Herren hans Gud, slik som hans far Davids hjerte hadde vært.
  • 1 Krøn 21:7 : 7 Gud var misfornøyd med denne handlingen, og han slo Israel.
  • Sal 78:58-60 : 58 De gjorde ham harm med sine offerhauger og gjorde han sint med sine utskårne bilder. 59 Gud hørte, og han ble veldig vred; han avviste Israel fullstendig. 60 Han forlot boligen i Sjilo, teltet der han hadde bodd blant menneskene.
  • Sal 90:7-8 : 7 Vi går til grunne i din vrede, i din harme blir vi forferdet. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.
  • Ordsp 4:23 : 23 Fremfor alt du bevarer, bevar ditt hjerte, for derfra utgår livet.
  • Jes 29:13-14 : 13 Herren sier: Fordi dette folk nærmer seg meg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men har sitt hjerte langt borte fra meg, og deres frykt for meg er bare menneskebud som de har lært seg, derfor, 14 skal jeg fortsette å undre dette folket gjennom undre og under. De vises visdom skal gå tapt, og de forstandiges kløkt skal skjule seg.
  • Hos 4:11 : 11 Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.
  • 2 Mos 4:14 : 14 Herrens vrede ble opptent mot Moses, og han sa: "Er ikke din bror Aron levitten? Jeg vet at han er veltalende. Se, han er allerede på vei for å møte deg, og når han ser deg, vil han glede seg i sitt hjerte.
  • 4 Mos 12:9 : 9 Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.
  • 5 Mos 3:26 : 26 Men Herren ble vred på meg på grunn av dere og hørte ikke på meg. Herren sa til meg: Nok fra deg! Tal ikke mer om dette.
  • 5 Mos 7:4 : 4 For dette vil få din sønn til å vende seg bort fra meg for å tjene andre guder. Da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil raskt utslette deg.
  • 5 Mos 9:8 : 8 Ved Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren var så harm på dere at han tenkte å ødelegge dere.
  • 5 Mos 9:20 : 20 Også mot Aron var Herren så sint at han ville ødelegge ham, men jeg ba også for Aron på den tiden.
  • 2 Sam 6:7 : 7 Herrens vrede flammet opp mot Ussa, og Gud slo ham der fordi han rørte ved arken, og han døde der ved Guds ark.
  • 2 Sam 11:27 : 27 Da sørgetiden var over, sendte David bud etter henne og hentet henne til sitt hus, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 11:10-11
    2 vers
    82%

    10Han hadde befalt ham om dette og sagt at han ikke skulle følge andre guder, men han avlydde ikke det som Herren hadde befalt.

    11Herren sa derfor til Salomo: 'Fordi dette har hendt deg, og du ikke har holdt min pakt og mine lover som jeg befalte deg, vil jeg rive riket fra deg og gi det til en av dine tjenere.

  • 1 Kong 11:1-8
    8 vers
    79%

    1Kong Salomo elsket mange fremmede kvinner i tillegg til faraos datter: moabitter, ammonitter, edomitter, sidonere og hetitter.

    2Fra disse folkene hadde Herren sagt til Israels barn: 'Dere skal ikke gå inn til dem, og de skal ikke komme inn til dere. De vil forvrenge deres hjerter til å følge deres guder.' Salomo holdt fast ved dem i kjærlighet.

    3Han hadde sju hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

    4Da Salomo ble gammel, vendte hans hustruer hans hjerte til andre guder, og hans hjerte var ikke helt med Herren hans Gud, slik som hans far Davids hjerte hadde vært.

    5Salomo fulgte etter Astarte, sidonernes gudinne, og etter Milkom, ammonittenes avskyelige gud.

    6Salomo gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte ikke helhjertet Herren, som David hans far hadde gjort.

    7Da bygde Salomo en offerhøyde for Kemosj, moabittenes avskyelige gud, på fjellet øst for Jerusalem, og for Molok, ammonittenes avskyelige gud.

    8Slik gjorde han for alle sine utenlandske hustruer som brente røkelse og ofret til sine guder.

  • 1 Kong 9:1-3
    3 vers
    76%

    1Da Salomo var ferdig med å bygge Herrens hus og kongens hus, samt alt det Salomo ønsket å gjøre,

    2åpenbarte Herren seg for Salomo en annen gang, som Han hadde gjort i Gibeon.

    3Og Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din ydmyke anmodning, som du har fremført for meg. Jeg har helliget dette huset som du har bygd, for å sette mitt navn der for alltid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.

  • Dom 2:20
    74%

    20Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg gav deres fedre, og ikke har lyttet til min røst,'

  • 1 Kong 9:10
    70%

    10Etter de tjue år det hadde tatt Salomo å bygge de to husene – Herrens hus og kongens hus –

  • 1 Kong 6:11
    70%

    11Herrens ord kom til Salomo, og sa:

  • 2 Kong 23:26
    70%

    26Likevel vendte ikke Herren seg bort fra sin store vrede som var antent mot Juda på grunn av alt det Manasse hadde gjort for å vekke hans sinne.

  • Sal 78:59
    70%

    59Gud hørte, og han ble veldig vred; han avviste Israel fullstendig.

  • Neh 13:26
    69%

    26Var det ikke på grunn av dette at kong Salomo syndet? Blant mange nasjoner var det ingen konge som han. Han ble elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Likevel fikk de utenlandske kvinnene også han til å synde.

  • 1 Kong 14:9
    69%

    9Du har gjort mer ondt enn alle de som var før deg. Du har gått og laget deg andre guder og støpte statuer for å vekke min harme, og du har vendt meg ryggen.

  • 1 Krøn 21:7
    69%

    7Gud var misfornøyd med denne handlingen, og han slo Israel.

  • 2 Krøn 1:7-8
    2 vers
    69%

    7Den natten viste Gud seg for Salomo og sa til ham: «Be om hva du ønsker at jeg skal gi deg.»

    8Salomo svarte Gud: «Du har vist stor nåde mot min far David, og du har gjort meg til konge etter ham.

  • 5 Mos 29:27
    69%

    27I sin vrede, harme og sterke vrede rykket Herren dem opp fra deres land og kastet dem til et annet land, slik det er i dag.

  • 4 Mos 25:3
    68%

    3Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herrens vrede flammet opp mot Israel.

  • Sak 1:2
    68%

    2Herren var meget vred på fedrene deres.

  • 4 Mos 12:9
    68%

    9Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.

  • 1 Krøn 28:9
    68%

    9Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og med et villig sinn, for Herren ransaker alle hjerter og forstår alle tankers hensikter. Om du søker ham, vil han la seg finne av deg; men om du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.

  • 2 Krøn 7:12
    68%

    12Herren åpenbarte seg for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og valgt dette stedet til et offerhus for meg.

  • 2 Kong 22:17
    68%

    17Fordi de har forlatt meg og har brent røkelse for andre guder for å gjøre meg vred med alt de har gjort, skal min vrede flamme opp mot dette stedet, og den skal ikke slukkes.

  • 5 Mos 32:19
    67%

    19Da Herren så det, avviste han dem, fordi hans sønner og døtre vakte harme.

  • 1 Kong 3:3-4
    2 vers
    67%

    3Salomo elsket Herren og fulgte sin far Davids forskrifter, men han ofret og brente røkelse på de høye stedene.

    4Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var det største av de høye stedene. Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.

  • 1 Kong 16:26
    67%

    26Han fulgte i Jeroboams, Nebats sønns, synder ved å lede Israel til synd, og han provoserte Herren, Israels Gud, med deres avguder.

  • 2 Kong 17:18
    67%

    18Herren ble meget vred på Israel og fjernet dem fra hans åsyn; ikke noe annet enn Juda-stammen alene ble tilbake.

  • 2 Krøn 29:10
    67%

    10Nå har jeg i sinn å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at Hans brennende vrede kan vende seg bort fra oss.

  • Sal 78:21
    67%

    21Da Herren hørte dette, ble han harm, og en ild brøt ut mot Jakob, og vrede steg mot Israel.

  • 5 Mos 9:8
    67%

    8Ved Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren var så harm på dere at han tenkte å ødelegge dere.

  • 1 Kong 11:31
    67%

    31Han sa til Jeroboam: 'Ta ti stykker til deg, for så sier Herren, Israels Gud: «Se, jeg river riket ut av Salomos hånd og gir deg ti stammer.

  • 1 Kong 2:23
    67%

    23Kong Salomo sverget ved Herren, og sa: «Gud la det skje med meg, og verre enn det, om det ikke er Adonja som selv har talt dette imot sitt eget liv.

  • Jona 4:1
    67%

    1Jona syntes dette var svært ille, og han ble harm.

  • 1 Kong 15:30
    67%

    30Dette skjedde på grunn av Jeroboams synder som han hadde syndet og fått Israel til å synde, og fordi han hadde krenket Herren, Israels Gud.

  • 1 Kong 10:9
    66%

    9Velsignet være Herren din Gud, som har gitt deg velvilje og satt deg på Israels trone. I sin kjærlighet til Israel har han innsett deg som konge, for å fremme rett og rettferdighet."

  • 1 Krøn 22:6
    66%

    6David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 1 Kong 3:15
    66%

    15Så våknet Salomo og skjønte at det var en drøm. Han dro til Jerusalem, sto foran Herrens paktkiste, og ofret brennoffer og fredsoffer. Så holdt han en fest for alle sine tjenere.

  • 1 Kong 9:12
    66%

    12Men da Hiram kom fra Tyrus for å se byene som Salomo hadde gitt ham, likte han dem ikke.

  • 2 Krøn 1:11
    66%

    11Gud svarte Salomo: «Fordi dette ligger i ditt hjerte, og du ikke har bedt om rikdom, eiendeler eller ære, ei heller om hevn over dine fiender, heller ikke om langt liv, men har bedt om visdom og kunnskap for å dømme mitt folk som jeg har satt deg over,

  • 2 Sam 24:1
    66%

    1Herren ble igjen vred på Israel, og han lot David bli opphisset mot dem og sa: 'Gå og tell folket i Israel og Juda.'

  • Dom 2:14
    66%

    14Da ble Herrens vrede tent mot Israel, og han overgav dem i vold til ransmenn som plyndret dem. Han solgte dem i håndene til deres fiender rundt omkring, så de ikke kunne stå seg mot sine fiender lenger.

  • Dom 2:12
    66%

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut fra Egypt, og fulgte andre guder blant folkene rundt dem. De bøyde seg for dem og gjorde Herren vrede.