1 Mosebok 2:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den tredje elven heter Tigris; det er den som renner øst for Assur. Den fjerde elven er Eufrat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 10:4 : 4 På den tjuefjerde dagen i den første måneden var jeg ved den store elven Tigris.
  • 1 Mos 15:18 : 18 Den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: "Til din ætt har jeg gitt dette landet, fra elven Egypt til den store elven, elven Eufrat:
  • 1 Mos 25:18 : 18 De bodde fra Havila til Sur, som er rett imot Egypt, når man kommer til Assyria. Han slo seg ned blant sine brødre.
  • 5 Mos 1:7 : 7 Vend nå om og dra videre, og gå til amorittenes fjell, til alle deres naboer i sletten, på fjellet, i lavlandet, i Negev og langs kysten, til kanaanittenes land og Libanon, helt til den store elven, Eufrat.
  • 5 Mos 11:24 : 24 Hvert sted deres fot trår, skal bli deres. Deres grense skal være fra ørkenen til Libanon, fra elven, elven Eufrat, til det ytterste havet.
  • 1 Mos 10:11 : 11 Fra dette landet dro Assur ut, og han bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.
  • 1 Mos 10:22 : 22 Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 2:8-13
    6 vers
    82%

    8Herren Gud plantet en hage i Eden, i øst, og der satte han mennesket som han hadde formet.

    9Herren Gud lot hvert tre vokse opp av jorden, tre som er behagelig å se på og godt å spise av. Midt i hagen var livets tre og treet til kunnskap om godt og vondt.

    10En elv gikk ut fra Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg i fire hovedstrømmer.

    11Den første heter Pishon; det er den som går rundt hele landet Havila, der det finnes gull.

    12Gullet i det landet er godt; der finnes også bedolak og onyks-stein.

    13Den andre elven heter Gihon; det er den som omkranser hele landet Kusj.

  • Dan 10:4
    73%

    4På den tjuefjerde dagen i den første måneden var jeg ved den store elven Tigris.

  • 1 Mos 2:15
    72%

    15Herren Gud tok mennesket og satte det i Edens hage for å dyrke og bevare den.

  • Esek 31:4
    68%

    4Vann gjorde det stort, det dype vann hevet det. Med elver som rant rundt omkring dets plantested, sendte det sine strømmer til alle markens trær.

  • Jer 46:6-7
    2 vers
    67%

    6Den raske kan ikke flykte, helten kan ikke unnslippe. Østover, ved Eufrat-elven, er de snublet og falt.

    7Hvem er det som stiger opp som en elv, hvis farvann fosser som floder?

  • Jos 1:4
    67%

    4Fra ørkenen og dette Libanon, like til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til Det store havet mot vest, skal være deres grense.

  • Jer 13:4-6
    3 vers
    67%

    4Ta beltet du har kjøpt, det som er om livet ditt, og reis til Eufrat. Gjem det der i en kløft i fjellet.

    5Jeg gikk så og gjemte det ved Eufrat, slik Herren hadde befalt meg.

    6Etter lang tid sa Herren til meg: Reis til Eufrat og hent beltet fra stedet der du har gjemt det.

  • 1 Mos 10:11
    66%

    11Fra dette landet dro Assur ut, og han bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.

  • Esek 47:3-8
    6 vers
    66%

    3Da mannen gikk mot øst med en målesnor i hånden, målte han tusen alen, og lot meg gå gjennom vannet. Det var vann til anklene.

    4Så målte han igjen tusen alen, og lot meg gå gjennom vannet. Det var vann til knærne. Han målte enda tusen, og lot meg gå gjennom vannet. Det var vann til hoftene.

    5Så målte han igjen tusen alen. Det var en elv som jeg ikke kunne krysse, for vannet var steget, det var en elv man måtte svømme over, en elv som ikke kunne krysses til fots.

    6Så sa han til meg: 'Menneskesønn, har du sett dette?' Og han førte meg tilbake til elvebredden.

    7Da jeg vendte tilbake, se, på elvebredden var det veldig mange trær på begge sider.

    8Så sa han til meg: 'Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og flyter ned i Araba, og når det når Dødehavet, leges vannet.'

  • Jer 2:18
    65%

    18Og nå, hvorfor tar du veien til Egypt for å drikke Sihors vann? Og hvorfor tar du veien til Assyria for å drikke elvens vann?

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    65%

    5Vannet skal tørke ut fra havet, og elven skal bli uttørket og tørr.

    6Elvene skal stinke, kanalene i Egypts delta skal bli uttørket og borte. Siv og rør skal visne.

  • 1 Mos 3:23-24
    2 vers
    65%

    23så sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke den jorden han var tatt av.

    24Han drev mennesket ut, og øst for Edens hage satte han kjeruber og det flammende sverdet som svinger rundt for å vokte veien til livets tre.

  • Jes 8:7
    65%

    7skal Herren snart føre mot dem de store og mektige vannene i elven – kongen av Assyria med all hans prakt. Den skal stige over alle sine kanaler og renne over alle sine bredder.

  • 1 Mos 15:18
    65%

    18Den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: "Til din ætt har jeg gitt dette landet, fra elven Egypt til den store elven, elven Eufrat:

  • 2 Mos 7:24-25
    2 vers
    65%

    24Og hele Egyptens folk gravde rundt elven for å finne drikkevann, for de kunne ikke drikke elvevannet.

    25Og det gikk sju dager etter at Herren hadde slått elven.

  • 1 Mos 11:2
    65%

    2Da de dro østover, fant de en slette i landet Sinear, og de slo seg ned der.

  • 1 Mos 2:6
    64%

    6Men en dis steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • 1 Mos 14:1
    64%

    1På den tiden hersket Amrafel som konge over Sinear, Arjok som konge over Ellasar, Kedorlaomer som konge over Elam, og Tidal som kongen over folkene.

  • Esek 32:14
    64%

    14Da vil jeg klarne deres vann, og deres elver vil flyte som olje, sier Herren Gud.

  • Sal 74:15
    63%

    15Du åpnet kilden og bekken, tørket opp evige elver.

  • Job 28:4
    63%

    4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

  • Esek 29:10
    63%

    10Derfor sier jeg: Se, jeg er imot deg og dine elver, og jeg vil legge Egyptens land øde, fra Migdol til Syene, helt til grensen av Kush.

  • Sak 10:11
    63%

    11Han skal gå over havet i trengsel, slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp skal tørkes ut. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egyptens septer skal bli fjernet.

  • Sal 46:4
    63%

    4La elvenes vann bruse og bølge, la fjellene skjelve ved deres kraft. Sela.

  • Esek 29:3
    63%

    3Si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, Egypts konge, den store dragen som ligger i sine elver. Du har sagt: 'Elven er min, og jeg har laget den.'