Ordspråkene 15:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Et gledelig hjerte lyser opp ansiktet, men hjertesorg bryter ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:22 : 22 Et glad hjerte gir god legedom, men en knust ånd tørker ut benene.
  • Ordsp 18:14 : 14 Et menneskes ånd kan bære hans sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære den?
  • Ordsp 12:25 : 25 Bekymring tynger menneskehjertet, men et godt ord bringer glede.
  • Ordsp 15:15 : 15 Alle den fattiges dager er vonde, men den som har et gledelig hjerte, har alltid fest.
  • Neh 2:2 : 2 Kongen sa til meg: Hvorfor ser ansiktet ditt trist ut når du ikke er syk? Dette er ikke noe annet enn hjertesorg. Da ble jeg meget redd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:22
    89%

    22Et glad hjerte gir god legedom, men en knust ånd tørker ut benene.

  • Fork 7:2-4
    3 vers
    84%

    2Det er bedre å gå til et hus med sorg enn til et hus med fest, for der ser man slutten for alle mennesker, og den levende legger det på hjertet.

    3Bedre er sorg enn latter, for med et trist ansikt blir hjertet bedre.

    4De vises hjerte er i sorgenes hus, men dårers hjerte er i gledens hus.

  • Ordsp 14:13-14
    2 vers
    83%

    13Også i latter piner hjertet, og etter gleden kommer sorg.

    14Av sine egne veier blir den troløse mettet, og en god mann får tilfredstilt sine ønsker.

  • Ordsp 15:14-16
    3 vers
    82%

    14Den kloke søker kunnskap, men dårers munn taler bare dumhet.

    15Alle den fattiges dager er vonde, men den som har et gledelig hjerte, har alltid fest.

    16Det er bedre med lite i Herrens frykt enn stor rikdom med uro.

  • Ordsp 12:25
    82%

    25Bekymring tynger menneskehjertet, men et godt ord bringer glede.

  • Ordsp 15:30
    77%

    30De lyse øyne gleder hjertet, og et godt budskap styrker beinene.

  • Ordsp 18:14
    74%

    14Et menneskes ånd kan bære hans sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære den?

  • Ordsp 14:30
    73%

    30Et helbredende hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

  • Ordsp 25:20
    73%

    20Som klær for kaldt vær eller eddik på en åpning, er den som synger for et tungt hjerte.

  • Sal 104:15
    73%

    15Vinen gleder menneskets hjerte, olje får ansiktet til å skinne, og brød styrker menneskets hjerte.

  • Klag 5:15
    72%

    15Hjertets glede har opphørt; vår dans er blitt til sorg.

  • Ordsp 23:15
    72%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte også glede seg.

  • Ordsp 14:10
    72%

    10Hjertet kjenner sin egen bitterhet, og i dets glede kan ingen fremmed dele.

  • Job 8:21
    72%

    21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    72%

    20En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Ordsp 15:23
    71%

    23Et menneske gleder seg i et godt svar, og et ord i rette tid — hvor godt er det ikke!

  • Fork 11:9-10
    2 vers
    71%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være fornøyd i dine unge dager. Følg ditt hjertes veier og hold det du ser med dine øyne for godt, men vit at for alt dette vil Gud bringe deg til dom.

    10Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgen er tomhet.

  • Fork 8:15
    71%

    15Derfor berømmer jeg gleden, for det er intet bedre for mennesket under solen enn å spise, drikke og være glad, for dette vil følge ham i hans arbeid gjennom hele livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Ordsp 15:4
    71%

    4Et helbredende ord er et livets tre, men falskhet skader sjelen.

  • Ordsp 13:12
    71%

    12Utålmodig ventet håp gjør hjertet sykt, men et oppfylt ønske er et livets tre.

  • Ordsp 15:7
    70%

    7Visdommens lepper bevarer kunnskapen, men dårers hjerte er det ikke slik med.

  • Sal 32:11
    70%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Jes 24:7
    70%

    7Vinen sørger, vinranken visner; alle med glede i hjertet sukker.

  • Ordsp 10:22
    70%

    22Herrens velsignelse gjør rik, og han gir ikke sorg med den.

  • Sal 51:8
    70%

    8Se, du ønsker sannhet i det innerste, og i det skjulte lærer du meg visdom.

  • Sal 4:7
    70%

    7Mange sier: «Hvem vil la oss se noe godt?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Sal 147:3
    70%

    3Han leger dem som har et knust hjerte, og forbinder deres sår.

  • Fork 10:19
    70%

    19Brød bakes til moro; vin gjør livet glad, og penger oppfyller alt.

  • Ordsp 12:20
    70%

    20Bedrag bor i de onde hjertene, men de som gir råd til fred, opplever glede.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9Olje og røkelse gleder hjertet, og vennens sødme kommer fra hjertets råd.

  • Sal 97:11
    69%

    11Lys er sådd for den rettferdige og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • Fork 2:2
    69%

    2Om latter sa jeg: 'Det er tåpelig.' Og om glede: 'Hva nytte gjør den?'

  • Ordsp 13:15
    69%

    15God forstand gir gunst, men troløses vei er stenet.

  • Ordsp 15:12
    69%

    12Den spottende elsker ikke å bli irettesatt, og søker ikke de vises selskap.

  • Fork 7:6
    69%

    6For som lyden av tornebusker under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.