Jeremia 14:6

GT, oversatt fra Hebraisk

Villdyr står med tomme øyne og gisper etter luft som sjakaler; deres øyne svikter av hungersnød, for det er ikke noe gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:24 : 24 En vill esel, vant til ødemarken, snuser etter vinden; hvem kan stille hennes lyster? Alle som søker henne, blir ikke utslitte; i sin tid finner de henne.
  • Job 39:5-6 : 5 Hvem setter de ville eslene fri? Hvem løsner båndene som binder det tamme dyret? 6 Jeg har gitt ørkenen som hjemmet hans og de salte myrene som tilholdssted for ham.
  • Joel 1:18 : 18 Hvor buskapen sukker! Storfeet går forvirret, for de har ingen beite. Selv sauene lider nød.
  • 1 Sam 14:29 : 29 Jonatan sa: «Min far har brakt ulykke over landet. Se hvordan mine øyne har lyset opp fordi jeg smakte litt av denne honningen.
  • Klag 4:17 : 17 Øynene våre ble trette av å vente forgjeves på hjelp; vi speidet etter en redning som ikke kom.
  • Klag 5:17 : 17 På grunn av dette er våre hjerter fylt med fortvilelse; våre øyne er blitt mørklagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:4-5
    2 vers
    83%

    4Jorden er tørr fordi det ikke har vært regn. Bøndene er flau og dekker hodet i skam.

    5Selv dåhjorten fødte i marken, men forlot sitt avkom, for det fantes ikke gress.

  • Job 6:5
    76%

    5Kan et villsvin brøle over friskt gress? Rauter en okse over sitt fôr?

  • Joel 1:17-20
    4 vers
    75%

    17Frøene råtner under jordskorpen; matlagrene er ødelagt, låvene er brutt ned, for kornet har sviktet.

    18Hvor buskapen sukker! Storfeet går forvirret, for de har ingen beite. Selv sauene lider nød.

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har svidd alle trærne i marken.

    20Selv dyrene på marken skriker etter deg, for vannkildene har tørket opp, og ilden har fortært beitene i ødemarken.

  • Sal 104:11
    74%

    11De gir liv til alle markens dyr; villdyrene slukker sin tørst.

  • Jes 15:6
    74%

    6For vannene i Nimrim er blitt ødelagte, gresset har tørket ut; all vegetasjon er forsvunnet.

  • Job 24:5
    73%

    5Som ville esler i ørkenen drar de ut for å lete etter mat; de søker desperat etter føde.

  • Jes 35:7
    73%

    7Den brennende ørken skal bli til en innsjø, og det tørreste land til kilder med vann. Der reven har sitt tilhold, skal det vokse siv, rør og gress.

  • Jer 12:4
    72%

    4Hvor lenge vil landet lide, og gresset på markene tørke bort? Ødeleggelsene av landet rammer både dyr og fugler, for de sier: 'Han bryr seg ikke om vår fremtid.'

  • Jer 2:24
    71%

    24En vill esel, vant til ødemarken, snuser etter vinden; hvem kan stille hennes lyster? Alle som søker henne, blir ikke utslitte; i sin tid finner de henne.

  • Job 39:4-6
    3 vers
    71%

    4Ungene blir sterke og vokser opp i villmarken. De lever i frihet og kommer aldri tilbake til flokken.

    5Hvem setter de ville eslene fri? Hvem løsner båndene som binder det tamme dyret?

    6Jeg har gitt ørkenen som hjemmet hans og de salte myrene som tilholdssted for ham.

  • Job 39:8
    71%

    8Han ferdes i fjellet på jakt etter beite; han leter etter saftig, grønt gress.

  • Jer 9:10
    71%

    10Jeg vil gjøre Jerusalem til en ruinhaug, en bolig for sjakaler, og byene i Juda vil jeg gjøre øde, uten innbyggere.

  • Job 30:3-4
    2 vers
    70%

    3De strever i trengsel og sult; de lider om natten, forlatt og utmattet i mørket.

    4De plukker bitter urt mellom buskene; ginstbuskernes røtter er deres eneste føde i nød.

  • Amos 6:12
    70%

    12Løper hester på klipper? Eller pløyer man der med okser? Dere har snudd rettferdigheten til gift og det som er rett, til malurt.

  • Jes 37:27
    70%

    27Deres innbyggere ble maktesløse, de ble slaget av skrekk og forlydelse. De var som markens gress og som grønne planter, som gress på hustak og åkrer som er brent før de vokser opp.'

  • Hos 13:6
    70%

    6Men da de fant beite og ble mette, ble de overmodige og glemte meg; deres stolthet fikk dem til å glemme meg.

  • 2 Kong 19:26
    70%

    26Deres innbyggere, kraftløse, har vært skrekkslagne og skamfulle. De var som gresset på marken og som grønne urter, som gresset på hustakene, som visner før kornstengelen.

  • Klag 4:19
    70%

    19Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner; de forfulgte oss på fjellene og lå i bakhold for oss i ørkenen.

  • Joel 2:3-5
    3 vers
    70%

    3Foran dem brenner en ild, og bak dem flammer det opp. Landet foran dem er som Edens hage, men bak dem er det en øde ørken; ingenting slipper unna dem.

    4De ser ut som hester og løper som ryttere.

    5Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.

  • Jes 30:6
    70%

    6Et budskap om dyrene i Negev: Gjennom et land preget av trengsel, hvor det finnes løver, slanger og ildslanger; de bærer sin rikdom på esler og sine skatter på kameler, til et folkeslag som ikke kan hjelpe.

  • Hab 1:8
    69%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, mer aggressive enn ulver om kvelden. Deres ryttere stormer frem fra lang avstand; de slår seg over byttet som ørner som jakter.

  • Jes 40:7
    69%

    7Gresset visner, blomsten faller, for Herrens ånd blåser på det. Sannelig, mennesker er som gress.

  • Jer 14:7
    69%

    7Herre, våre synder vitner mot oss; handle for ditt navns skyld. For vi har mange frafall, og vi har syndet mot deg.

  • Sal 80:13
    69%

    13Hvorfor har du revet ned dens gjerder, så alle som går forbi fritt kan plukke frukt av den?

  • Jes 32:14
    69%

    14For palasset skal bli forlatt, den støyende byen vil bli øde, høyden og tårnet skal bli til huler for alltid, en glede for ville esler, en beitemark for flokker.

  • Esek 34:6
    69%

    6Mine får vandret omkring på alle fjellene og hver høyde. Mine får ble spredt over hele landet, og det var ingen som lette etter dem eller søkte dem.

  • Jes 13:22
    69%

    22Hyener vil ule i deres herskapshus, og sjakaler i deres lysthus. Dens tid er nær, og dens dager vil ikke bli forlengede.

  • Sal 129:6
    69%

    6De skal bli som gresset på takene, som visner før det får vokse.

  • Job 30:7
    69%

    7Mellom buskene hyler de, sammenkrøkt i nød.

  • Jes 43:20
    68%

    20Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, fordi jeg gir vann i ørkenen og elver i villmarken for å gi drikke til mitt folk, mine utvalgte.

  • Klag 5:18
    68%

    18Sion-fjellet er øde; rever løper omkring.

  • Jes 56:9
    68%

    9Kom hit, alle dere som tørster etter Guds nærvær, kom og ta del i det Herren gir! Deres tid er kommet til å få livgivende gaver. Kom, og nyt Guds velvilje og omsorg for dere, slik en gjeter tar vare på sine får!

  • Sak 14:15
    68%

    15Plagen skal også ramme hesten, muldyret, kamelen, eselet og alle dyr i leirene deres; de skal rammes på samme måte som menneskene.

  • 1 Kong 18:5
    68%

    5Akab sa til Obadja: 'Gå gjennom landet til alle vannkildene og til alle bekkene; kanskje vi finner gress så vi kan ernære hester og muldyr, og at vi ikke må drepe noe av buskapen.'

  • Jes 34:13
    68%

    13Torner skal vokse i dens palasser; nesler og tistler i dens festninger. Det skal bli et sted for ville dyr, et hus for strutser.

  • Jer 10:22
    68%

    22En lyd, se! Det kommer et budskap og en stor bråk fra nord; for å gjøre Judas byer til en ørken, en bolig for sjakaler.

  • Job 28:8
    68%

    8Sofistikerte dyr har ikke tråkket på den, og løven har ikke krysset over den.

  • Sal 114:6
    68%

    6Hvorfor rører fjellene seg som værer, og åsene som lam?

  • Jer 8:16
    68%

    16Lyden av hesters tramp er hørt fra Dan; ved lyden av stridshester skjelver hele jorden. De kommer og ødelegger landet og alt i det, byen og dens innbyggere.

  • Jer 4:11
    68%

    11På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: «En glødende vind fra ørkenen stormer mot mitt folk som en dom over dem.»

  • Jer 17:6
    67%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.