Salmenes bok 49:15
Som sauer fører de til dødsriket, og døden skal være deres hyrde; de rettskafne skal herske over dem i morgenens lys. Deres kropper skal forgå borte fra sine boliger.
Som sauer fører de til dødsriket, og døden skal være deres hyrde; de rettskafne skal herske over dem i morgenens lys. Deres kropper skal forgå borte fra sine boliger.
Men Gud vil løse min sjel fra gravens makt, for han vil ta imot meg. Sela.
Som en saueflokk er de lagt i dødsriket; døden beiter på dem. De rettskafne skal herske over dem når morgenen gryr. Deres skikkelse tæres bort i dødsriket, langt borte fra deres boliger.
Som en saueflokk er de gitt til dødsriket; døden blir deres hyrde. De rettskafne skal herske over dem om morgenen. Deres skikkelse skal fortæres i dødsriket, langt borte fra sine boliger.
Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt: for han skal ta meg til seg. Sela.
Men Gud vil fri min sjel fra gravens makt; for han skal ta imot meg. Sela.
Som får legges de i graven, døden skal fortære dem, og de rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse blir utslitt i graven, hver fra sin bolig.
Som får legges de til graven; døden skal beite dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse vil falme i graven, langt borte fra deres høye bosteder.
Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.
Men Gud vil frelse min sjel fra gravens makt, for han vil ta imot meg. Selah.
Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.
Som sauer blir de ført til dødsriket, døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen, og deres skjønnhet skal tæres bort av dødsriket, langt borte fra deres herlige bosted.
Like sheep, they are appointed for Sheol; Death will shepherd them. The upright will rule over them in the morning, and their form will decay in the grave, far from lofty dwellings.
Som sauer føres de til dødsriket; døden skal fø dem. De rettferdige skal herske over dem om morgenen; deres skikkelse skal fortæres av dødsriket, langt borte fra deres boliger.
De skulle lægges i Graven som Faar, Døden skal fortære dem, og de Oprigtige skulle regjere over dem om Morgenen, og Graven skal afslide deres Skikkelse, (Enhver) af sin Bolig.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Men Gud vil forløse min sjel fra dødsrikets makt, for han vil ta meg til seg. Sela.
Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.
Men Gud vil forløse min sjel fra dødsrikets makt; For han vil ta imot meg. Sela
Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.)
But God shal deliuer my soule from the power of hell, when he receaueth me.
But God shall deliuer my soule from the power of the graue: for he will receiue me. Selah.
But God wyll delyuer my soule from the place of hell: for he wyll receaue me. Selah.
¶ But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of Sheol, For he will receive me. Selah.
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. {{Selah
But God will get back my soul; for he will take me from the power of death. (Selah.)
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor meningsløst har du skapt menneskene.
14Skal jeg redde dem fra døden? Død, hvor er din styrke? Dødsrike, hvor er din ødeleggelse? Mine medfølelser er skjult for øynene mine; min rettferdighet vil komme frem.
3Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
14Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.
9Derfor gleder mitt hjerte seg, og mitt liv jubler; ja, mitt kjød skal hvile trygt.
10For du vil ikke forlate min sjel til dødsriket, og du vil ikke la din hellige oppleve ødeleggelse.
28Han fridde min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal nå se lyset.
8en bror kan ikke frelse sin bror; ingen kan gi Gud løsepenger for ham,
9for prisen for hans sjel er for høy, den kan ikke gjøres opp.
18Ikke vend deg bort fra din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
13Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.
14Hvis en mann dør, kan han da leve igjen? Jeg ville vente alle mine dager på min oppstandelse.
13For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
5Dra meg ut av garnet de har lagt for meg, for du er min tilflukt.
20Du som har vist meg mange og bitre trengsler, du skal atter gi meg liv; fra jordens dyp skal du igjen føre meg opp.
4Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
5Vend tilbake, Herre, frels min sjel. Redd meg for din godhet.
16Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
23Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel, som du har fridd ut.
3La min bønn komme frem for deg; vend ditt øre til mitt rop.
7Vend tilbake til hvilen, min sjel, for Herren har frelst deg.
8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene, og mine føtter fra å snuble.
9Da skal min sjel glede seg i Herren og fryde seg i hans frelse.
4Gud, hør min bønn, lyt til mine ord.
9Min sjel holder seg nært til deg; din høyre hånd støtter meg.
3Døden omfattet meg, og jeg var overveldet av sorg; jeg fant bare nød og smerte.
4Da påkalte jeg Herren: «Å Herre, frels min sjel!»
18Om kvelden, om morgenen og om dagen vil jeg klage og be, og han vil høre mitt rop.
58Herre, du har kjempet for min sjel; du har frikjøpt livet mitt fra døden.
30For å redde sjelen hans fra graven, så han kan nyte livets lys.
13Hvis jeg setter mitt håp til graven, mister jeg all håp i mørket.
3Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som leder mitt liv.
3For fienden jager min sjel; han har presset livet mitt ned i støvet.
8Og han skal forløse Israel fra alle sine overtredelser.
26og etter at huden min har blitt uthult, vil jeg se Gud i mitt kjød.
5Har jeg forårsaket noe vondt mot dem som har gitt meg fred, eller skadet den som uten grunn er min fiende?
6Dødsrikets snarer omringet meg, feller fra døden overfalt meg.
9Til deg, Herre, ropte jeg, og jeg ba om nåde.
10Mitt øye har sviktet på grunn av elendighet. Hver dag roper jeg til deg, Herre; jeg strekker ut hendene mine til deg.
11Vil du gjøre mirakler for de døde? Skal de døde stå opp og lovprise deg?
10Jeg sa: 'I mine dager skal jeg gå til dødsrikets porter; jeg er nå adskilt fra de gjenværende årene av livet mitt.'
5Dødens reip omkranset meg, og flommene av urett skremte meg.
13Gud, jeg vil oppfylle de løftene jeg har gitt deg. Jeg vil gi deg takkoffer.
18Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.
13For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
18Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.
13Hør min bønn, Herre, og lyt til mitt rop; vær ikke stille når jeg gråter, for jeg er en fremmed hos deg, akkurat som mine forfedre.
22Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige vil bli dømt.
20I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.