Jobs bok 40:16
Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i magemusklene.
Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i magemusklene.
Se, styrken hans er i hoftene, og kraften i navlen på buken.
Se, styrken sitter i hoftene hans, kraften i musklene på buken.
Se, kraften dens sitter i lendene, og styrken i bukens muskler.
Se nå, styrken er i dens hofter, og kraften er i magen.
Se, hans styrke er i hans lend, og styrken hans er i magen.
Den ligger under skyggefulle trær, gjemt blant rørene og myren.
Se styrken i dens hofter, og kraften i musklene i magen dens.
Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i bukens muskler.
Se, hans styrke er i hans lår, og kraften i navlen på hans mage.
Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i bukens muskler.
Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene.
Behold, his strength is in his loins, and his power is in the muscles of his belly.
Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i magemusklene.
Den ligger under (Træer, som give) Skygge, i Skjul, i Rør og Dynd.
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Se nå, dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i magen.
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Se nå, hans styrke er i hoftene, hans kraft er i musklene på magen.
Se, jeg ber deg, hans kraft er i hans hofter, og hans styrke i magemusklene.
Se nå, hans styrke er i hoftene, og hans kraft er i magens muskler.
Han hviler under elvens trær, og i dammen, i skyggen av vannplantene.
lo, how stronge he is in his loynes, and what power he hath in the nauell of his body.
(40:11) Behold now, his strength is in his loynes, and his force is in the nauil of his belly.
Lo how his strength is in his loynes, and what power he hath in the nauil of his body.
Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.
Look now, his strength is in his loins, His force is in the muscles of his belly.
Lo, I pray thee, his power `is' in his loins, And his strength in the muscles of his belly.
Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
He takes his rest under the trees of the river, and in the pool, under the shade of the water-plants.
Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.
Look at its strength in its loins, and its power in the muscles of its belly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Den beveger halen som en seder, senene i lårene er fast sammenvevd.
18Dens bein er som bronserør, dens knokler som stenger av jern.
19Den er Guds første verk; han som skapte den kan gripe sverdet.
20Fjellene gir den mat, og alle villdyrene leker der.
21Den ligger under lotusplanter, beskyttet av siv og sump.
14Da vil jeg til og med prise deg, for din høyre hånd kan redde deg.
15Se nå på Behemot, som jeg skapte sammen med deg, den eter gress som en okse.
21Klubber anses som halm, og Han latterliggjør støyen de lager.
22Under Ham er skarpe knivblader; Han rører opp leiren med dem.
23Han får dybden til å koke som en kjele; Han gjør havet til en gryte for sine virksomheter.
24Bak seg etterlater Han en strålende sti; dypet ser ut som hvitt skum.
25Ingen kan sammenlignes med Ham; Han er utenlike i sin kraft.
26Han ser på alt som er høyt; Han hersker over alle de stolte.
26Han stormer mot ham med en stolt nakke og med sitt tunge skjold.
27For han skjuler sitt ansikt med sitt fett og fyller seg selv med overflod.
19Gir du styrke til hesten? Kler du dens hals med den ville manken?
20Kan du få den til å hoppe som en gresshoppe? Den sterke snorkingen høres skremmende ut.
21Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
14skal hans mat bli til ormegift i hans indre.
15Han har slukt rikdom, men må spytte den ut igjen; Gud lar den gå ut av hans mage.
12Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.
13Den skal fortære hudens kjøtt, og døden vil avsløre sin nærhet med sitt grep.
24Hans bryster er fylt med melk, og knoklene hans er sterke.
12Røyk strømmer fra neseborene Hans som fra en brennende ovn.
5Rettferdighet skal være beltet rundt livet hans, og trofasthet skal være beltet rundt hoftene hans.
7Spenn beltet om livet som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
8Det vil gi helse til kroppen din og styrke til beina dine.
11Stoler du på den på grunn av dens styrke? Er du virkelig trygg på den?
14Hans hender er gullringer fylt med edelstener fra Tarshish; magen hans er et kunstverk av elfenbein, prydet med glitrende safirer.
13Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.
14Han knuser meg uten opphold; han stormer mot meg som en kriger.
15Hans kropp er tett og urokkelig; den er fast og beveger seg ikke.
6Med dine mektige gjerninger svarer du oss, vår frelses Gud, du som gir håp til alle på jorden, også de som bor i fjerne hav.
12Er min styrke som stein? Eller er kroppen min som jern?
21Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.
1Se, selv de som har håp, blir lurt når de står foran Ham.
2Ingen tør å vekke Ham. Hvem våger å stille seg foran Meg?
3Gjør deg klar til strid; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
23Selv om elven styrter fram, frykter den ikke; sikker er den selv når Jordan fosser opp til dens munn.
25En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.
4Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.
10Smykk deg med majestet og høytid, kle deg i ære og prakt.
19Inni meg er det som vin som ikke åpnes, som nye sekker som er i ferd med å sprenges.
17Hun omgjorder sine hofter med kraft, og styrker sine armer.
10Hans nysing lyser som lys, og øynene hans glitrer som morgenens gry.
18Han løsner kongers lenker og binder dem med sin makt.
7Hans stolthet er som et uovervinnelig skjold, tett vevd og forseilet.
26Der seiler skipene, og Leviatan, som du skapte for å leke i havet.
12Med sin kraft stilnet han havet; med sin visdom brøt han kaoset.