Job 41:21
Klubber anses som halm, og Han latterliggjør støyen de lager.
Klubber anses som halm, og Han latterliggjør støyen de lager.
Pusten hans antenner kull, og en flamme går ut av hans munn.
Klubben regnes som halm; han ler av larmen fra kastespydet.
Køller blir regnet som halm; han ler av skramlingen fra lansen.
Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn.
Hans pust setter kull i brann, og en flamme stiger opp fra munnen hans.
Den har skarpe skjær under seg, og den rydder veien med spisse steiner.
Han betrakter knipemiddelet som halm, og spotter ved lyd av spyd.
Pusten dens tenner kull, og en flamme går ut av munnen dens.
Hans ånde tenner glør, og en flamme kommer ut av hans munn.
Pusten dens tenner kull, og en flamme går ut av munnen dens.
Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.
Clubs are regarded as stubble; he laughs at the rattling of javelins.
Han betrakter klubber som strå og ler av susingen fra lansen.
Der ere skarpe Skaar under den, den strøer spidse (Stene under sig) paa Dynd.
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Hans pust tenner kull, og en flamme går ut av hans munn.
His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Hans pust får kull til å blusse opp, en flamme går ut fra hans munn.
Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.
Hans ånde tenner kull, og flamme går ut av hans munn.
Under ham er skarpe kanter av knuste potter: som om han trakk et kornknusende redskap over den våte jorden.
His breath{H5315} kindleth{H3857} coals,{H1513} And a flame{H3851} goeth forth{H3318} from his mouth.{H6310}
His breath{H5315} kindleth{H3857}{(H8762)} coals{H1513}, and a flame{H3851} goeth out{H3318}{(H8799)} of his mouth{H6310}.
His breth maketh the coales burne, the flame goeth out of his mouth.
(41:12) His breath maketh the coales burne: for a flame goeth out of his mouth.
His breath maketh the coles burne, and the flambe goeth out of his mouth.
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.
His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
Under him are sharp edges of broken pots: as if he was pulling a grain-crushing instrument over the wet earth.
His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Ingen sverd kan trenge gjennom ham; verken spyd, pil eller panserspyd.
19 Jern er som halm for ham, og kobber som rått tre.
20 En pil kan ikke drive ham bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.
9 Det steg opp røyk fra nesen hans, fortærende ild kom ut fra munnen hans; glødende kull flommet opp fra ham.
8 Da rystet og skalv jorden; fjellenes grunnvoller rystet, de skalv fordi han var opprørt.
30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.
13 Fra hans herlighet glødet flammet av ild.
22 Under Ham er skarpe knivblader; Han rører opp leiren med dem.
3 En ild går foran ham og forbrenner hans fiender rundt omkring.
27 Se, Herrens navn kommer fra langt borte, hans vrede brenner, og det er tungt å bære; hans lepper er fulle av harme.
28 Hans Ånd er som en flommende elv som når opp til nakken; han rister nasjonene i en sil for å føre dem til intet.
14 Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.
9 De forsvinner for Guds ånd, og under hans vrede går de til grunne.
25 En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.
26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.
11 Dere skaper liv av halm og føder strå; ånden deres skal bli som en ild som fortærer dere.
18 Ved hærskarenes Herres vredesglød er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.
5 Han bringer dom og fryktelig ødeleggelse foran seg; kaos følger i hans fotspor.
2 Lytt til hans mektige røst, som runger med autoritet.
14 Styrken hviler i Hans nakke, og frykt senker seg foran Ham.
15 Hans kropp er tett og urokkelig; den er fast og beveger seg ikke.
21 Som kull til glør og ved til ild, slik er en mann som skaper konflikt.
7 Herrens røst hugger ut flammer.
12 Han gjorde mørket til sitt skjul, som et telt rundt seg, tykke skyer av mørke vann.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
6 Hvem kan stå imot hans vrede? Hvem kan stå foran hans brennende sinne? Hans vrede utøses som ild, og klippene sprenger foran ham.
27 En ugudelig mann graver frem ondt, og på hans lepper er det en brennende ild.
20 Kan du få den til å hoppe som en gresshoppe? Den sterke snorkingen høres skremmende ut.
21 Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
27 Kan noen samle ild i fanget uten at klærne blir svidd?
5 Lyset hos de onde vil forsvinne, og flammen fra deres ild skal ikke skinne.
24 Med kraftig bråk skjelver jorden; den reagerer ikke på lyden av hornet.
9 Stormen kommer fra sitt rom, og kulden blåser fra nord.
3 Jeg ble stille og lot være å si noe; jeg visste at det ville vært best for meg å tale, men sorgen vokste i meg.
18 Dens bein er som bronserør, dens knokler som stenger av jern.
22 For en ild er tent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp, den fortærer jorden og dens grøde, og setter fyr på fjellets fundamenter.
31 Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og løft kronen. Det skal ikke være slik mer. De lave skal heves, og de høye skal ydmykes.
9 Din hånd vil finne alle fiender; din høyre hånd vil finne dine fiender.
31 Den sterke skal bli som tørrvill, og hans verk som en gnist; de skal brenne i ett, og ingen skal slokke dem.
16 Da ble havets bunn synlig, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved pusten fra hans nese.
12 For det ville være en ild som fortærer til ødeleggelse og ville ødelegge mine eiendommer.
10 La de som omgir meg bli kneblet av sine egne destruktive ord.
8 Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
28 For ild gikk ut fra Hesbon, en flamme fra Sihons by. Den fortærte Moabs Ar og herskerne over Arnons høyder.
18 Som en vanvittig person som skyter brannpiler, piler og død.
13 For du retter din ånd mot Gud og uttrykker slike ord gjennom munnens taler.
21 Jeg skal samle dere og blåse min vrede over dere, så dere skal smeltes i byen.