Salmenes bok 35:6
La veien deres være mørk og skjult; la Herrens engel forfølge dem.
La veien deres være mørk og skjult; la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
La veien deres være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
La veien deres være mørk og full av glatte stier, mens Herrens engel forfølger dem.
La deres vei bli mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
La deres vei være mørk og glatt: og la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
Let their way be dark and slippery, as the angel of the Lord pursues them.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel jakte på dem.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel forfølge dem.
Må deres vei bli mørk og glatt når Herrens engel forfølger dem.
Må deres vei være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
Deres Vei blive saare mørk og meget slibrig, og Herrens Engel forfølge dem.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
La deres vei være mørk og glatt, og la Herrens engel jage dem.
Let their way be dark and slippery, and let the angel of the LORD persecute them.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
La deres vei bli mørk og glatt, med Herrens engel som forfølger dem.
Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.
La deres vei være mørk og glatt, og Herrens engel forfølge dem.
La deres vei være mørk og full av farer; la dem bli plaget av Herrens engel.
Let their way{H1870} be dark{H2822} and slippery,{H2519} And the angel{H4397} of Jehovah{H3068} pursuing{H7291} them.
Let their way{H1870} be dark{H2822} and slippery{H2519}: and let the angel{H4397} of the LORD{H3068} persecute{H7291}{(H8802)} them.
Let their waye be darcke and slippery, and the angell of the LORDE to persecute them.
Let their way be darke and slipperie: and let the Angel of the Lord persecute them.
Let their way be darke and slipperie: & let the angell of God persecute them.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.
Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
Let their way be dark and full of danger; let them be troubled by the angel of the Lord.
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
May their path be dark and slippery, as the LORD’s angel chases them!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 La dem bli til skamme og til spott, de som jakter på min sjel. La dem trekke seg tilbake og bli ydmyket, de som planlegger ondt mot meg.
5 La dem bli som støv for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
7 For uten grunn har de lagt ut sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en felle for min sjel.
8 La undergangen komme over dem brått, og la nettet de har lagt ut fange dem. De skal falle i sin egen ødeleggelse.
22 De ga meg gall som mat, og i min tørst ga de meg eddik å drikke.
23 La deres bord bli en snare for dem, og la deres måltider bli til en felle.
24 La deres øyne bli formørket, så de ikke kan se; og la deres hofter bli slått ut av ledd.
25 Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme nå dem.
9 Gi ikke de onde det de ønsker, Herre, la ikke deres grufulle planer lykkes.
10 La de som omgir meg bli kneblet av sine egne destruktive ord.
15 Vi som var tette venner, gikk sammen inn i Guds hus i glede og fellesskap.
12 Deres vei skal bli som glatte, svikende stier i mørket, der de skal snuble og falle. For jeg vil bringe ulykke over dem i det året de blir straffet, sier Herren.
5 La mørket og døden ta den; la skyene hvile over den, og la frykt og angst omgi den.
6 Den natten – la mørket ta den! Må den ikke telles blant årets dager, eller inkluderes i månedenes antall.
22 La skriket fra deres hus bli hørt når du fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og de har lagt feller for mine ben.
23 Likevel, Herre, du vet om alle deres planer for å drepe meg. Tilgi ikke deres misgjerninger, og utslett ikke deres synd fra dine øyne. La dem falle foran deg. Håndter dem med din vrede.
15 Som ild som brenner i skogen, og som flammen som tenner fjellene,
16 Slik forfølg dem med din rasende storm, skrem dem med din hvirvelvind.
17 Fyll dem med skam, slik at de søker ditt navn, Herre.
65 Du vil gi dem et forherdet hjerte; din forbannelse vil være over dem.
66 Jage dem i vrede og ødelegge dem under himlene, Herre.
27 For de forfølger deg som har blitt rammet, og de snakker om plutselig smerte hos den du har såret.
5 Har jeg forårsaket noe vondt mot dem som har gitt meg fred, eller skadet den som uten grunn er min fiende?
7 Gud, knus tennene deres i munnen! Herre, ødelegg tungen til de unge løvene!
6 Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
7 De samler seg, de lurer, og de overvåker mine skritt, som om de venter på at jeg skal falle.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.
25 La dem ikke si i hjertet sitt: 'Ha det bra! Dette var vårt mål.' La dem ikke si: 'Vi har fortært ham!'
26 La dem bli til skamme og vanære, alle som gleder seg over min ulykke. La dem iføre seg skam og nedverdigelse, de som stolt har reist seg mot meg.
19 Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner; de forfulgte oss på fjellene og lå i bakhold for oss i ørkenen.
14 Herre, skynd deg å redde meg; Herre, kom raskt til min hjelp.
18 La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke meg bli forferdet. La dem oppleve en ulykkens dag, og knus dem med en dobbel ødeleggelse.
32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
10 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.
2 Gud, frels meg! Herre, skynd deg til min hjelp!
12 la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden.
12 Drep dem ikke, så mitt folk ikke glemmer; spred dem med din makt og knus dem; du, vår skjold, Herre.
11 De følger etter meg, nå omringer de meg; deres blikk er rettet mot å kaste meg til bakken.
8 Med en flom feier han over og gjør stedet til en ruin. Han jager fiendene sine inn i mørket.
6 Løft deg opp over himmelen, Gud! La din herlighet fylle hele jorden!
6 La lynet blitse og spre dem, send dine piler og forvirre dem.
6 Sett en ond mann over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.
7 Må min fiende være urettferdig, og den som reiser seg mot meg, være en ond mann.
7 De graver etter urett; de har en ond plan, og alle har dype, onde tanker.
35 Til meg hører hevn og gjengjeldelse, på den tid da deres fot glir; for deres undergangsdag er nær, og det som skal hende dem, haster seg fram.
49 Han sendte sin glødende vrede over dem, raseri og forferdelse, angrepshærer av ulykker.
10 La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke etter brød langt ifra sine ruiner.